一開始司儀作簡單介紹, 然後開始Q&A
Clifford: 休賽季開始後我們的目標是提升黃蜂整隊的攻擊力, 同時又能維持好防守, 在
這個基準點上你可以看到我們增加了許多有體格(size)的球員, 也增加了些有投射能力的
球員, 你們也清楚上一季我們在三分投射能力上只排NBA第30位, 提到這個, 我們要知道
重要的不只是3 pointer shooting, 更是如何創造出投三分的機會, 然後我們很幸運的能
延攬到林書豪加入黃蜂, 他不僅是位能投三分的球員, 再者他還是名play maker, 我相信
林書豪有能力去替自己跟替隊友們創造出許多出手機會, 有他加入真的是我們在休賽季的
一大成功
JLin: 真的很興奮能來到這裡, 謝謝大家, 同時..(靦腆的笑)....這邊的媒體們也很nice
(媒體們都笑了), Yeah, 真的很excited, 迫不及待新球季的開打了, 我會選擇來黃蜂的
主要原因就是當初跟Coach Clifford以及另一位Coach在電話中聊了很多很多, 我認為黃
蜂會是最適合我的球隊, 真的很excited!
JLin: 簽約開放的第一天黃蜂就大老遠的從奧蘭多來我爸媽家跟我簽約(晚餐時間), 黃蜂
展現出真的很想要我加入的感覺, 這真的很棒
JLin: 能來夏洛特我真的很開心, 這邊會讓我有種回到Palo Alto的感覺, 我可以在這邊
釣魚阿打獵阿等等之類的(開心的笑), 至於籃球(嚴肅), 我一直都很懷念以前那個單純的
當我自己 & 專心致志的打著籃球 & 一直保持著aggressive & 一直創造機會 & 一直維持
進攻模式的林書豪, 能來這邊替黃蜂隊友們創造easy shots對我來說是很讚(huge)的事,
教練們也跟我聊了如何讓我更順的切入籃下, 以及他們計畫將如何使用我, 這在以前幾乎
沒有過, 這種早期的open line conversation對我來說相當重要 (very big for me)
Q3: 從尼克火箭湖人一路到黃蜂, 請問你對你生涯的定位 & 想成為怎樣的球員呢?
JLin: (跟教練一起很嚴肅起來) 如果拿以前每個階段的我跟現在相比, 人們會一直攻擊
我的比賽, 尼克時期攻擊我的失誤&三分命中率不夠高&左邊切入弱, 但一年後你會發現這
幾點都明顯改善了; 面對這些外界的質疑讓我對自己的未來更堅定更樂觀, 我相信自己是
比外界評論要來的更好更全面的球員, 雖然可能我不再會有當年尼克時的好機會, 但這不
代表我就無法發揮出我全部的潛能當一個夠好的球員, all I wanna do就是盡可能的去努
力試著看自己能發揮出多少體內的潛力(see how close i can get to reach my full
potential), 除了我自己的努力之外, 更取決於對的教練 & 對的體系, 選擇黃蜂是朝著
正確方向踏出了一大步. 我不知道我的極限在哪, 也不清楚我能成為多好的球員, 但我
的目標是在這裡
Clifford: 很多事情教練們都會再跟林書豪聊過來讓林書豪更好, 但第一次跟林書豪聊過
後我被林書豪那麼渴望持續的去提升他自己的心念嚇到, 我認為這就是林選擇黃蜂的緣故
Q4: 關於上季的馬戲團湖人(circus in LA), 你有覺得那讓你成為更好的球員嗎?
(FOX 36的記者問的, 查了是LA的大媒體)
JLin: (笑) 是個..很大...的...成長...經驗(慢慢的說), 對我來說是很大的挑戰, 我真
的從中學到了很多 (場面話就不翻了)
Q5: 你認為會談時你讓黃蜂瞭解你最重要的是哪一件事呢?
JLin: ............(笑) I dont know (笑)
Q6: 尼克後現在換到第三隊了, 你對當年尼克時進入自由球員市場的想法是?
JLin: 那真的像是很久以前發生的事了, 那時真的只有火箭給我合約, 尼克沒有, 現在就
跟當年自由市場狀況一樣(15:15), 我想著A球隊但A卻沒給合約, 我也不清楚為什麼會這
樣, 但..沒關係的(no regrets), I'm perfectly OK, 這就跟當年史丹佛不給我入學許可
讓我被迫去念哈佛一樣, 很習慣了
Q7: 當球迷們在機場/街上遇到你時, 多半是怎樣的狀況呢?
JLin: 各式各樣的球迷都有, 有些很有禮貌有些則是很瘋狂, 像是昨晚我跟前哈佛隊友在
餐廳吃飯時隔壁桌的男生跑來問我 "Hey, Jeremy Lin! 我正要打給我女朋友, 你要不要
跟她說幾句話啊?", 我只好尷尬的回他"no...not really", 而來到Charlotte後大家看到
我都對著我說welcome x n次, 然後有些會有禮貌的上前問我能不能合照, 這真是個非常
有禮貌而且很nice的城市