[外絮] 林書豪到籃網的傳言太真實不太可能不發生

作者: djviva (時鼠無奈)   2016-06-30 11:35:59
Jeremy Lin to the Nets makes too much sense not to happen
http://tinyurl.com/zvz5ojx
林書豪到籃網的傳言, 太真實太不可能不發生
毫無疑問的, 林書豪是現今NBA最好的替補控衛之一, PG位置上只有14名球員上一季繳出
比他好的數據, 而這14位都是先發PG; 如果林重返黃蜂, 他能確保自己會在替補陣容擔當
重要的角色幫助球隊衝擊季後賽, 倘若林書豪想要有更大的發揮, 只要Kemba Walker還在
黃蜂, 這想法就不可能實現
基於以上理由, 即使林書豪想要續留黃蜂, 比較可能的結局仍是再度搬家去新球隊, 據傳
黃蜂已經有了林書豪會去其他球隊的心理準備, 畢竟他們今夏首要目標是Batum跟MW, 另
外局面看來林也準備好去迎接NBA生涯更大角色的挑戰了
如果林想要的是先發, 像他公開說的"我想要看看自己能變多好", 可能的球隊並沒非常多
, 像是爵士跟溜馬下一季已經有了先發PG, 其他多數球隊也有了長期的計劃(Mudiay之於
金塊, Russell之於湖人), 甚至有些球隊更是有了頂級PG(Curry之於勇士, KI之於騎士)
剩下的就八支球隊: 火箭, 小牛, 籃網, 灰熊, 鵜鶘, 76人, 公牛, 國王
這八支球隊都缺先發PG, 但籃網是最適合林書豪的
為了先發, 林書豪說過對重返尼克抱持開放態度, 但尼克已經有了Rose, 這也讓籃網目前
在爭搶林書豪的球隊名單中占居優勢, 另外籃網新總教練Atkinson也對簽林書豪有幫助
林書豪曾這樣說過Atkinson:"我以前就說過擔任總教練對他來說只是時間問題, 因為我
清楚他有多好, 當你在他身邊, 你會知道他有多不同, 他的精力, 他的熱情, 以及他工
作時綻放出來的能量"
或許這些無法說成籃網簽下林書豪是必然的事, 但卻是讓籃網在爭搶林書豪占居領先優勢
的原因, 畢竟Atkinson提過PG對他的重要性, 以及現有PG不夠力, 除了Conley之外就屬林
書豪最適合籃網
如果林真選了籃網, 雖然林書豪總能有什麼隊友就跟這些隊友配合, 但籃網實在是沒有太
多資產可以跟林搭配; 上一季林書豪幾乎1/3的進攻是在持球時發動擋拆得分的, 每回合
可以得到0.79分(PS.籃網上季擋拆排第25), 他出色的在運球時保護好球, 也證明了他可
以在隊友幫擋被防守住時自己創造機會出手
(以下超多段&影片描述林書豪擋拆後, 靠著運球, 靠著屁屁擋人等等出手, 請自行去看)
讓我們講白一點, 林書豪的好, 並不代表他能隻手把籃網從樂透區球隊拉上季後賽隊伍,
仍然得一場場的看他是否打先發PG還是真的只適合替補. 但因為籃網直到2019都沒有選秀
籤了, 他們勢必得從某個地方重新開始, 而投資林書豪會是個聰明的賭注, 林書豪一直都
是籃網會喜歡的球員, 並且今夏籃網有著US$50M的薪資空間, 足夠把林從黃蜂吸引過來
但這就代表一定會去籃網嗎? 未必, 離開黃蜂與否的決定, 對林書豪來說是個選擇開心跟
成就感的兩難, 唯一確定的, 就是籃網有著帶林書豪重返紐約所需要的籌碼~
作者: patrickleeee (派脆)   2016-06-30 11:40:00
一度看錯 我以為是說不會發生
作者: Peaks3000 (匹克斯)   2016-06-30 11:41:00
水鳥.國王快來搶喔 XDDDD
作者: hutten (荷騰)   2016-06-30 11:42:00
鵜鶘GOGOGO
作者: RuleAllWorld (生命剩下365年)   2016-06-30 11:45:00
教練最重要,所以不太不可能,不會不發生
作者: inschool (校工)   2016-06-30 11:45:00
尼搞得我好亂啊
作者: RuleAllWorld (生命剩下365年)   2016-06-30 11:47:00
準備迎接另一個紐約瘋狂
作者: boyd1014 (David)   2016-06-30 11:51:00
一句話要轉3個彎,考國文阿~~XD
作者: aoka (斯巴達)   2016-06-30 11:53:00
不會不太可能不去會發生
作者: ChrisPaul03   2016-06-30 11:55:00
我不敢不想不明白 林不去籃網而去別隊不打先發文中怎麼沒寫Beverley之於火箭?
作者: bhmok (無限的可能)   2016-06-30 12:09:00
很擔心冷笑話殺出開一槍XDD
作者: phix (88)   2016-06-30 12:10:00
拜託發生吧
作者: eileen86 (兜圈)   2016-06-30 12:16:00
標題也一度看錯+1 XDDDD
作者: BadGame (人生 歡樂易忘卻執著痛苦)   2016-06-30 12:17:00
最新是 76人想要交易貝彿利 火箭可能會去換的大個回來?不然76人就內線太擁擠了 一定要交易走
作者: casman (卡)   2016-06-30 12:18:00
"以及他工作時綻放出來的能量" 終於也到了林說教練能量滿滿的時機了算是一種媳婦熬成婆的概念XD
作者: papa7363 (所有的所有都是半調子)   2016-06-30 12:20:00
CP大,我以為你要唱劉德華的歌~
作者: christine51 (大頭)   2016-06-30 12:25:00
D大你的標題很嚇人耶XD!
作者: hiro1221 (Mistaken For Strangers)   2016-06-30 12:33:00
不要回火箭就好了,Lin今年一定要搶個大約~
作者: clauslee (claus)   2016-06-30 12:33:00
我看到標題真的不覺得不太可能不是在考大家不愛的文字遊戲lol
作者: ChrisPaul03   2016-06-30 12:34:00
樓樓樓上是真心
作者: djviva (時鼠無奈)   2016-06-30 12:48:00
原來大家也跟我一樣阿, 哈哈~ 標題我看了三遍才敢寫的
作者: danny600728   2016-06-30 12:57:00
我不敢不想不明白,再謝謝妳的愛我不得不存在 在妳的未來
作者: ts0821 (想要度假)   2016-06-30 13:19:00
火箭有好教練. ~~~ 不過 一哥跟GM 實在不優...
作者: yeswater   2016-06-30 13:21:00
要搞清楚現在籃網"一年"可以簽人的預算可以到5000多萬鎂林書豪就算一年1500萬 也還有3500萬空間可以簽人
作者: sawd (阿罐)   2016-06-30 13:22:00
這邊是在考邏輯嗎,留言越來越深澳
作者: yeswater   2016-06-30 13:23:00
教頭已經擺明要找那些被外界看低 實際上貢獻巨大的球員
作者: yusukis (是讓ROUBAIX發揮的時候了)   2016-06-30 13:23:00
+[—(—X)]是這種概念嗎? orz
作者: yeswater   2016-06-30 13:24:00
絕對不會只有林一個 林打了6年 最合他意的人卻是MW所以林到籃網以後 肯定會配合教頭去幫忙找人拉人籃網幾乎把後衛都清掉了 等於是看林的特性去配人Atkinson也說過:在他的體系下 重視球的快速流動移轉PG對他而言就是個美式足球的四分衛 是場上的將軍 .....
作者: aoka (斯巴達)   2016-06-30 13:28:00
快速流動,那rondo就淘汰了吧
作者: yeswater   2016-06-30 13:29:00
都講這麼白了 ........ (要是結果是林跑去休士頓)
作者: Koch (巧克力指揮部)   2016-06-30 13:41:00
不想看籃網台豪也不見得願意陪籃網重建
作者: rxvt (rxvt)   2016-06-30 13:47:00
不管英文標題跟中文標題我都看不懂
作者: wailman (魏爾曼)   2016-06-30 13:52:00
有先發有長大約..隊友默契可以再培養~去籃網也不錯啦~
作者: ts0821 (想要度假)   2016-06-30 13:58:00
布魯克林來瘋!!!!?
作者: rick (可惜沒如果)   2016-06-30 13:58:00
我再重申一遍~火箭真的不需要先發控衛! 他們缺的是先發得分後衛 因為球都是Harden在控的阿 別鬧了! 浪費錢找控衛 XD
作者: jamesyu545   2016-06-30 14:00:00
火坑需要的是 組織更好的比佛利
作者: idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?)   2016-06-30 14:05:00
希望不要回休士頓… 雖然教練在那
作者: patrickleeee (派脆)   2016-06-30 14:12:00
其實你標題寫錯 太真實 不太可能不發生 你打成"太不
作者: sean0702 (文澤)   2016-06-30 14:12:00
感謝翻譯
作者: flow1978 (Abdiel)   2016-06-30 14:23:00
真實到不太可能不發生~那就發生吧XD
作者: dunbi27   2016-06-30 15:32:00
不知道不明暸不想要為什麼
作者: pain2 (14年前的批踢踢)   2016-06-30 15:56:00
rondo好像也想去籃網 不知道會不會被搶走
作者: Eleganse (艾勒更斯)   2016-06-30 16:13:00
這真的太真實太不可能不發生以致於我再也不能同意你更多
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2016-06-30 17:56:00
太真實而不太可能不發生就是一定會發生啊XD 感謝翻譯!
作者: JBGPOIU (鈞)   2016-06-30 18:22:00
希望會發生
作者: Mondesi2006 ( )   2016-06-30 18:29:00
尚非不得
作者: lee0128 (kokoko)   2016-06-30 20:02:00
管他什麼台 只是想看書豪打球而已
作者: nsc (...)   2016-06-30 21:25:00
這個英文標題看起來是不太可能發生,內文卻是有可能.. 好難懂
作者: irenes (我是來告別的)   2016-06-30 22:04:00
為什麼是籃網,紐約的媒體是很可怕的><
作者: djviva (時鼠無奈)   2016-06-30 22:45:00
Make too much sense to happen, 太真實所以不可能發生,懂了之後在「不可能」前面加上not,你就懂了Ex: too good to be true, 太好了不可能是真的吧
作者: sillywhoever (I love God)   2016-06-30 22:48:00
絕對不要再去聞哈登腋毛!!!
作者: Prometheus87 (Prometheus)   2016-06-30 22:55:00
腦袋自動過濾掉最後一個不,想說怎麼標題怪怪的XD
作者: Koch (巧克力指揮部)   2016-07-01 00:10:00
登和貝就一對寶,別去自找麻煩了要去也等MDA影響力足夠再說
作者: samtang   2016-07-01 01:36:00
莫胖不走就沒啥好討論的...
作者: tigerbul1986 (shouter)   2016-07-01 03:46:00
回火箭不太實際....球星位置一向比教練穩籃網或許真的是林下一站
作者: nowandnew (全新的開始)   2016-07-01 07:47:00
56~60m/4Y 第四年球隊選項,我猜啦~
作者: kue999 (小謝)   2016-07-01 08:50:00
太真實而不太可能不發生...考國文還是訓練邏輯?太真實而不太可能不發生這種不太可能的事太真實而不太可能不發生這種不太可能實際確可能的事
作者: xajx (aj)   2016-07-01 09:07:00
標題翻成 真實到不得不發生 會比較乾淨..
作者: Aquatics (小哈)   2016-07-01 15:53:00
真實到很難不發生
作者: ghostxx (aka0978)   2016-07-01 22:09:00
發生了
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2016-07-01 23:29:00
太真實到不可能不發生啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com