Re: [討教] 請問射鵰神鵰一版秦南琴為何讓楊過姓楊?

作者: potter1529 (宋代才女唱元曲)   2017-03-18 16:27:15
→ perartlit: 是啊,二版沒有幫郭黃圓怎麼任由穆在外漂泊,雖然以穆 03/17 16:08
→ perartlit: 的個性應該也不想去桃花島看靖蓉放閃XD。秦南琴是自己03/17 16:08
→ perartlit: 跟郭黃講被楊康強暴生子的事嗎?他本來暗戀郭靖耶!(不03/17 16:08
其實有說喔 以下乃新修版內容
次日清晨,郭靖夫婦見楊過較為清醒健旺,手掌上黑氣也已大退,很是高興,問起他母親
去世的情形。楊過道:「我媽一連咳嗽了幾個月,抓了藥吃了,也不見好,後來又吐血,
我急得很,只是哭。我媽說她好不了啦,等她死了之後,叫我把她屍身火化了,去葬在嘉
興城外王鐵槍廟旁邊,說那是埋葬我爸爸的地方」郭靖心下憮然,嘆了口氣。楊過續道:
「過了幾天,我媽終於死了,我把她屍身燒成了灰,包了一包,一路問人,找到嘉興王鐵
槍廟,在廟外挖了個坑,葬了我媽骨灰。我媽死的時候,叫我找到桃花島,去尋郭伯伯、
郭伯母......」
...郭靖、黃蓉應了,想起桃花島與穆念慈所居的長興相去雖不甚近,卻也不算甚遠,只
因不願出島重闖江湖,一直沒去探望照顧故人,頗感內疚,好在遇到故人之子,以後自當
好好照料,教養他成人。
....
海中行舟至桃花島的路程....
兩人說笑幾句,郭靖重提話頭,說道:「我爹爹就只這麼一個遺命,楊鐵心叔父臨死之際
也曾重託於我。可是於楊康兄弟與穆世姐份上,我實沒盡了甚麼心。若我再不將過兒當作
親人一般看待,怎對得起爹爹與楊叔父?我常想將穆世妹接來家裡,讓她母子好好過活,
又怕你多心,想不到穆世妹這麼早就去世了」
黃蓉笑道:「好捨不得罷?你自己不懷好意,卻賴我多心,真不要臉!」
郭靖急了,面紅耳赤,說道:「我...我怎麼不懷好意了?」黃蓉頭一昂,說道:「怎麼?
你急了,老羞成怒,想打人嗎?」郭靖微笑道:「你說我敢不敢?」....
這些內容二版似乎是沒有的,是額外穿插上去的,可見金庸原本是有注意到這點道德瑕疵
的。
由此兩段可知,主要原因有二,
第一點是靖蓉實在懶得出島,在桃花島無限期度蜜月實在太舒服了。
第二點就有點奇怪了,楊鐵心臨死之際重託給郭靖的,其實並不是照顧楊康那個小畜生,
而是念念不忘讓義女穆念慈嫁給郭靖以全郭楊兩家結親的當年心願。
靖蓉二人肯定記得清菁楚楚,因為當年兩人就是因為這件事情和江南七怪與丘處機等人吵
架往外跑,才會在隔幾天後遇到洪七公得傳降龍十八掌的。
郭靖肯定沒有忘記自己被重託的是要娶穆念慈這件事,就算他口中叨叨絮絮的是要照顧楊
康及其後人,但他心中肯定隱隱有納穆念慈為妾的念頭,而且他心中也心知肚明黃蓉才不
可能忘記這回事情,因此才會有
「我常想將穆世妹接來家裡,讓她母子好好過活,又怕你多心」
郭靖:這件事情我可從來沒有忘記,我常常想著穆世妹,但又怕你多心....
大概就是這種概念
如果他是梨斗,那穆念慈就不會早死,楊過也有個幸福快樂的童年了~
作者: perartlit (Ann)   2016-03-17 16:08:00
是啊,二版沒有幫郭黃圓怎麼任由穆在外漂泊,雖然以穆的個性應該也不想去桃花島看靖蓉放閃XD。秦南琴是自己跟郭黃講被楊康強暴生子的事嗎?他本來暗戀郭靖耶!(不
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2017-03-18 17:06:00
可是如果他是梨斗,蓉兒說不定就不愛他了
作者: ifyoutry (馬H)   2017-03-18 17:10:00
郭聖人當年的立場很堅定 就算是先人遺志 說不娶就是不娶
作者: washwashID (洗洗埃低)   2017-03-18 17:10:00
所以究竟是穆世姐還是穆世妹?
作者: ifyoutry (馬H)   2017-03-18 17:14:00
我個人覺得並沒有什麼動機讓他變得想娶穆念慈
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2017-03-18 17:35:00
不是想娶吧,單純想照顧故人遺子這樣跟穆念慈也不算沒交情
作者: perartlit (Ann)   2017-03-18 18:11:00
謝謝原po提供新修版(三版)的新增,但我說沒有的是二版喔至今還不敢看三版QQ
作者: Belial (東方將軍)   2017-03-18 18:33:00
納守寡弟妹為妾這事也太渣,我們說的是那個迂腐靖嗎?
作者: cashko   2017-03-18 19:05:00
不可能納穆念慈吧,只是照料
作者: washwashID (洗洗埃低)   2017-03-18 19:10:00
穆念慈也沒有要給他納...
作者: YICHANCHUNG (及時行樂)   2017-03-18 19:30:00
穆念慈又不是沒武功的平凡人,武俠人物不是大都不缺錢就算缺錢也有方式過生活,穆念慈變成弱女子很奇怪吧
作者: ifyoutry (馬H)   2017-03-18 20:27:00
這要看人 武當就很窮啊 或是像何三七那種做小生意的也不大可能會有錢 穆念慈如果從正當管道賺錢 拮据不是太奇怪
作者: cashko   2017-03-18 21:08:00
穆念慈真的很窘迫的樣子
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2017-03-18 21:14:00
而且穆念慈的武功也沒有強到到處亂拿錢還沒事
作者: TED781120 (蒼夜歌)   2017-03-18 21:17:00
穆念慈也不是會到處拿錢的個性吧,而且那個年代她一個未婚女子帶一個小孩一定到處被白眼。
作者: cashko   2017-03-18 21:18:00
她那時靠什麼維生啊?可以街頭賣藝?
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2017-03-18 21:20:00
郭靖應該有送她一大筆錢,但是不知道她肯不肯用
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2017-03-18 21:43:00
不渣啊 想想郭靖是蒙古郭耶 基本上就是兄弟死了才要娶吧
作者: amaranth (liann)   2017-03-18 22:24:00
還是有問題啦,穆要交代也應該交代去找丐幫吧,要一個小孩自己想辦法到海島去未免異想天開再來穆生病不想找郭黃就算了,為何不去找丐幫求助?
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2017-03-18 23:24:00
穆念慈跟丐幫的淵源沒什麼人知道吧,反而要是大家知道楊過是楊康的兒子....
作者: cashko   2017-03-18 23:47:00
我覺得穆念慈本身是會避免求助於人的個性,加上她可能顧到楊康兒子會不會被歧視?但是臨終時因為沒辦法,才叫楊過去投靠事實上楊過也的確因為是楊康兒子在去古墓前有被歧視
作者: ifyoutry (馬H)   2017-03-19 00:21:00
穆念慈的精神狀況可能也不是太好 他在射鵰就已經是隱居狀態了 這也能解釋為什麼他武功底子還不錯卻這麼年輕就過世了 他一些作為或許不能用常理去判斷
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2017-03-19 00:52:00
三版莫名其妙加上第二點,變得郭靖頗渣,黃蓉氣狹郭靖的思維可是漢人式的,娶兄弟的遺孀是壞人名節
作者: boboleo (還有多久?)   2017-03-19 02:35:00
看這段我還以為是在看版上的俠客呢
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚)   2017-03-19 02:44:00
黃蓉氣狹不是二版射鵰就很明顯嗎? 穆是差點死耶 還有那個倒楣的路人新娘講清楚一點穆被誤會喜歡郭靖就差點要被弄死 倒楣路人黃聽到華箏不敢找郭靖出氣就去弄路人了 這樣氣還不狹嗎
作者: cashko   2017-03-19 03:09:00
黃蓉本來就不是寬大之人
作者: elyse0811 (伊莉絲)   2017-03-19 16:04:00
可是通常郭靖認為對的事情就一定會做到底
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2017-03-19 16:11:00
(看著乞丐裝)
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2017-03-21 15:04:00
黃蓉就是心眼多啊,怕他多心很正常……
作者: k800i (K800i)   2017-03-21 15:17:00
射鵰黃蓉心裡不舒暢找路人出氣是二版新增的,這很顯然作者就是定調黃蓉器量狹小。有容乃大,所以綠萼跟完顏萍照理不小。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com