最近花了一點時間重新看了呂版笑傲
也有稍微翻一下原著
有兩個問題想討教
1.原著的啞婆婆登場前完全沒鋪陳?
當然,不戒和尚出場時有提過他老婆是尼姑
他是為了追求他老婆才出家當和尚...等等
不過我回去翻了一下三十回,方證冲虛令狐到懸空寺的時候
完全沒有提到有打掃的啞婆婆存在
似乎直到後面令狐沖要扮女裝重回恆山時才突然"想到"可以假扮這個人
是我翻錯地方嗎?
還是啞婆婆真的就跟掃地僧一樣是突然冒出來的角色?
2.呂版笑傲最後的問題
呂版改編為東方不敗早已讓盈盈吃下三尸腦神丹
只不過每年都有配發化妝品解藥解毒
確實是相當巧妙的改編
不過最後令狐沖去東方的房間拿胭脂
並不是在甚麼祕密的地方翻出來的
顯示解藥胭脂就是東方自己平常在用的化妝品
而且那胭脂把狗給毒死,也有平一指背書說解藥是以毒攻毒
那不就表示
東方不敗平時都在擦毒藥?
總不可能東方自己也有吃三尸吧?
以上兩個問題
有請解惑