我的看法是日本有一個重要的文化輸出管道:日本遊戲、動漫(ACG)。
好萊塢電影賣到全世界,同時推廣了美國的文化、價值觀。
日本ACG在全世界也占了很大的市場,
歐洲、北美很多人在看,同時也把日本的文化和價值觀輸出,
其中就包含了忍者文化。
但是華語世界沒有類似的管道可以輸出文化。
偶有幾部武俠電影,但離好萊塢電影、日本ACG那樣年年有神作差太遠了。
如此一來受眾少了,當然還是有少數很瘋的狂粉,但是就討論度低,無法形成風潮。
流行這種東西就好像小孩子的玩具、遊戲、電視節目,
班上同學很多人在聊,你沒跟著看和玩就沒法跟著討論,然後就會聊不下去。
接著就會想要叫爸媽買給你,或是也節目找來看是在演什麼東西。
假如華語武俠能夠年年有神作賣到全世界,形成持久討論的風潮,
那自然而然全世界就會有一堆人想深入了解什麼叫做武俠文化。
甚至吸引他們來到中國、台灣,親自學習和了解中華文化。