引述世紀新修版笑傲江湖原文:
盈盈卻不知他正在想到岳靈珊,道:“我給你的那張琴呢?不見了,是不是?”令狐沖道
:“是啊,路上沒錢使,我將琴拿到典當店裡去押了。”一面說,一面取下背囊,打了開
來,捧出了短琴。
盈盈見他包裹嚴密,足見對自己所贈之物極為重視,心下甚喜,道:“你一天要說幾句謊
話,心裡才舒服?”接過琴來,輕輕撥弄,隨即奏起那曲《清心普善咒》來,問道:“你
都學會了沒有?”令狐沖道:“差得遠呢。”靜聽她指下優雅的琴音,甚是愉悅。
令狐沖那時候上五霸崗,原本也只是下船來市集上逛逛,不小心就被直接拱上五霸崗了,
琴又不是小東西,怎麼會隨身攜帶不放在船上?假使真的隨身攜帶好了,後來又摔到山澗
裡頭,這樣琴都不會壞?
其實只要安排讓令狐沖跟綠竹翁學的是簫不是琴就好解釋很多了吧,簫的體積小就很方便
攜帶,還是有什麼原因或文化意涵一定要讓令狐沖彈琴、盈盈吹簫嗎?