http://yyuio89.secret.jp/kof/f.html
きがつくと シキは じぶんの すみかの まえに たっていた。
回過神來,色已站在自己居所前。
(ユメだったの‥‥?) とも おもったが、てには おフダがにぎられていた‥‥
じっと みつめる。すると おフダが かたりかけてきた‥‥
(是夢嗎‥‥?)當她這樣想時,發現自己手中握著神符‥‥她靜靜地看著神符。
此時,神符對她說話了‥‥
おフダ:「さぁ ねがいを いってみろ‥‥ひとつだけ かなえてしんぜよう‥‥」
神符:「好了,說出你的願望吧‥‥可以實現你一個願望‥‥」
シキ:「‥‥‥わたしの‥‥ねがい‥‥」
色:「‥‥‥我的‥‥願望‥‥」
シキは しばらく しあんし、あのときいらい きになっていたことを
おフダに はなしてみることにした
色思考了一會兒,試著將當時以來,一直很掛心的事情,對神符說了
ずっときになっていたこと‥‥‥
一直很掛心的事‥‥‥