http://you.lolipop.jp/s/ff/1/joe.html
過場動畫
１回戰勝利
ギース：「ほぉー、ムエタイか、面白そうだな。」
基斯：「唷～泰拳啊，好像有點意思嘛。」
２回戰勝利
ギース：「強いな！しかし、いくらムエタイでも奴には勝てないだろう。」
基斯：「蠻強的嘛！不過就憑泰拳，也贏不了那個傢伙吧。」
３回戰勝利
ギース：「・・・おいっ！奴に関する資料を集めろ！！」
基斯：「・・・喂！去給我查那傢伙的底！！」
４回戰勝利
ギース：「ジョー・ヒガシ。ん？ジョーと言えば、ハリケーンアッパーのジョーかっ！
！」
基斯：「東丈。嗯？東丈，是那個使用颶風上擊的東丈嗎！！」
５回戰勝利
ギース：「むむむっ、次は誰と戦うのだ！」
基斯：「喂喂喂，他下一個對手是誰！」
部下：「はっ、ライデンです。」
部下：「是，是雷電。」
ギース：「絶対に負けは許さんぞ！！」
基斯：「絕對不准他輸！！」
部下：「ハイッ！！」
部下：「是！！」
準決勝勝利
ギース：「んんんんんー、許るさーん！！私の遊びの邪魔をしおって！！貴様の快進撃
もここまでだ！！待っていろ、私の手であの世へ送ってやるぞ！！」
基斯：「什麼～，不可原諒！！竟敢來妨礙我的遊戲！！你這小子的順利攻勢也到此為止
了！！給我洗乾淨脖子等死吧！！」
優勝
東丈：「やった！！ついにやったぞ！俺は優勝したんだ！ながかった戦いも、これで終
わったんだぁ！！」
東丈：「成功了！！終於成功了！我拿冠軍囉！這一戰真長，但這下子也結束了吧！！」
部下：「若僧！ギース様が、お前をおよびだ！私達と一緒に来てもらうぞ！」
部下：「年輕人！基斯大人找你！跟我們來吧！」
東丈：「なにっ！ギースだとぉー！？うっ・・・・。」
東丈：「什麼！基斯！？唔・・・・。」
被抓走後
東丈：「んー・・・・ギ、ギース！！！」
東丈：「嗯～・・・・基、基斯！！！」
ギース：「よくも私の遊びの邪魔をしてくれたな！」
基斯：「竟敢來妨礙我的遊戲！」
東丈：「やっと大物のお出ましか。あんた世界最強らしいが、今日から俺が世界最強だ
ぜ！」
東丈：「大頭目終於出來啦。也許你是最強，但從今天開始最強的就是我啦！」
ギース：「小生意気な奴め！では１対１の殺し合いでケリをつけよう。まぁ、私が負け
るわけがないがなぁ。」
基斯：「囂張的小子！那就一對一，不是你死就是我活。反正我也不可能會輸的。」