這是進版 也是漫畫的第一頁
一知半解的我來自言自語一下吧  ̄▽ ̄||
從地球主觀以人類的一生來看北極星是會不動的
因此常拿來做判斷位置的基準
不過當然實際上還是會移動
應該說...是最接近"天之北極"而被冠上"北極星"之名的恆星會換
在現在北極星的位置上
3100年前是 Kochab : 小熊座β星
現在是 Polaris: 小熊座α星
而下一顆就是
凱菲烏斯Cepheus(仙王座)的第三顆星 γ星 西元4100年
加上故事中已經流傳了數百年的航海技術來看
故事中的年代被大家推算為約2500年後的世界
至於斯特拉馬里斯 那比賈多利亞...
不知道怎麼翻的原文是什麼.....
無從找起 希望有人能補完..