【艦これボイス集:特別編】
川内を話題にする艦娘のボイス集【夜戦バカ】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24843534
簡單整理一下重點：
1. 從八點開始發生(?
2. 在九點時迷之無聲。也許正在次發裝填？
3. 十點到十一點又開始吵了
4. 沒有半夜的報告，也許還是懂得不要打擾別人睡覺
5. 沒有戰艦跟潛艦的報告？
阿武隈、熊野：夜戰笨蛋（夜戰語音）
很吵（以下是時報翻譯）
時雨：兩洞洞洞。差不多是夜戰的時間了阿...
翔鶴：現在是兩洞洞洞。好像有正在吵鬧的輕巡呢...怎麼了呢？
瑞鶴：兩洞洞洞，八點了。是怎樣都好啦...Kawau...Sendai好煩！
長波：是誰啊好吵。...川內嗎？恩。正常運轉。
大井、夕張：
大井：兩兩洞洞。嘁，又有一隻輕巡在吵...提督，我可以去說幾句嗎？啊？不行喔...
夕張：晚間十點。吼...有一個五千五百噸的真的很吵耶，去說個幾句吧！
去說幾句(雷擊)
初風：晚間十點。川內姊不在，很安靜很好。
鬼怒：現在是二十三時。說真的，川內非常吵欸！（←不是很會翻這句）
深夜零時以後的報告就比較少了。大概還是要睡覺吧。