[翻譯] 陽炎拔錨2卷 提督與愛宕
作者: IrisAyame (イカドルブ發進でゲソ！) 2015-01-25 01:57:43
隔壁C洽剛好有篇動畫提督與陽炎提督的比較文
因為身分差距的緣故，陽炎拔錨有直接描述到提督的橋段並不多
不過感覺築地寫得還算不差。一時心血來潮，就翻了小說第2集某一段有關提督的劇情
剛好也跟動畫如月失蹤的狀況有點類似
就當作短篇推廣文
目前還沒有代理的消息，應該無傷大雅
前情提要：
陽炎所屬的橫鎮派出一隻艦隊，對突然出現大量棲艦的南方Ｅ海域進行強襲偵查
雖然成功確認到BOSS南方棲戰鬼，同時也受到棲艦的包圍攻擊
留下來斷後的高雄與不知火因而行蹤不明。
陽炎率領的14驅，後來順利搜尋到大破昏迷的高雄，但仍未能找到不知火的行蹤
回到鎮守府後陽炎打算再次出擊，卻接到了救出作戰已經結束的命令
譯文從提督在執務室與秘書艦愛宕的對話開始
因為身分差距的緣故，陽炎拔錨有直接描述到提督的橋段並不多
不過感覺築地寫得還算不差。一時心血來潮，就翻了小說第2集某一段有關提督的劇情
剛好也跟動畫如月失蹤的狀況有點類似
就當作短篇推廣文
目前還沒有代理的消息，應該無傷大雅
前情提要：
陽炎所屬的橫鎮派出一隻艦隊，對突然出現大量棲艦的南方Ｅ海域進行強襲偵查
雖然成功確認到BOSS南方棲戰鬼，同時也受到棲艦的包圍攻擊
留下來斷後的高雄與不知火因而行蹤不明。
陽炎率領的14驅，後來順利搜尋到大破昏迷的高雄，但仍未能找到不知火的行蹤
回到鎮守府後陽炎打算再次出擊，卻接到了救出作戰已經結束的命令
譯文從提督在執務室與秘書艦愛宕的對話開始
作者: kerorok66 (k66) 2015-01-25 02:10:00
推翻譯
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2015-01-25 02:11:00
推，滿有趣的，不知道台灣會不會代理說是下個月動漫結的時候會出鶴翼之絆
作者: Urakaze 2015-01-25 02:15:00
害我有興趣了
作者: ryvius0723 (シロクマ) 2015-01-25 02:16:00
築地這本意外的寫的不錯
作者: moxian (君がくれたメッセージ) 2015-01-25 02:17:00
超愛陽炎拔錨!!!!正好3月要出第五卷的消息也出來了，必收!!
作者: kayoubi22 2015-01-25 02:19:00
看來又有坑好跳了
作者: apaapa (阿帕) 2015-01-25 02:20:00
哪天來個第十四驅逐隊出擊任務 (炸
作者: evincebook (Bogi) 2015-01-25 02:21:00
推
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭) 2015-01-25 02:27:00
有這一天的話 陽炎拔錨就變官方主線了XDD因為實際上並沒有第十四驅逐隊
作者: moxian (君がくれたメッセージ) 2015-01-25 02:29:00
陽炎拔錨如果可以OVA化也不錯啊XD 現階段比較有一點點可能出廣播劇
作者: Becuzlove (阿嗚阿嗚阿嗚嗚~) 2015-01-25 02:49:00
這前後怎麼便這麼多@@!?
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用)) 2015-01-25 02:59:00
角川的漫畫書單2/10已經有舞鶴1 2了
作者: SNLee (寧靜星辰) 2015-01-25 03:13:00
賢妻愛宕
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2015-01-25 03:14:00
#1IsHZY9s一年前就在說代理交涉了 現在連張紙屑都沒看到
作者: Shissoufubi (疾走風靡) 2015-01-25 03:54:00
真的很希望有天能看到這部動畫化，但是… (遠目
作者: swordtimer (禍頭子) 2015-01-25 07:59:00
推翻譯...希望能順利有代理的翻譯小說T_T
作者: timez422 (SIXTeeN) 2015-01-25 08:49:00
想直接衝生肉啃看看 這本台角還沒有消息
作者: walter741225 (瓦特) 2015-01-25 08:50:00
非常棒 給推
作者: vsmk3 (Σ．ドッペルゲンガー) 2015-01-25 09:37:00
推翻譯
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭) 2015-01-25 09:40:00
前後為什麼變這麼多 因為後面就是要接熱血劇情了阿...
作者: bluedolphin ( GENAU) 2015-01-25 10:26:00
其實已經有熟肉了 或著說熟肉都到第三集了
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2015-01-25 16:00:00
作者: eastwing (謝伯承/東鄉之翼) 2015-01-27 15:31:00
\動畫化/ \動畫化/ \動畫化/ \動畫化/