作者:
kuoyipong (petohtalrayn)
2015-02-10 16:25:41https://twitter.com/humikane/status/564571673513689088
島田 フミカネ @humikane · Feb 9
「このスーツ構造どうなってんのん？あっ･･･破いちゃった」
「この生地と縫製、うちじゃ再現できそうにないッすよ･･･」 ｢じゃあ･･･」
「這個潛水衣的構造是怎麼弄得啊？啊...不小心弄破了」
「這個材質跟縫製手法，我們這裡好像無法重現耶...」「這樣的話...」
呂500(泳衣ver.)爆誕瞬間XD
https://twitter.com/humikane/status/564910485095452672
島田 フミカネ @humikane · 10h 10 hours ago
母港では違和感出るの承知で（特に中破）、
どうしても水中運用のシーンが書きたくて､
運営さんにワガママきいていただきました。可愛がってやってね
知道在母港時會有違和感(特別是中破的狀態)，
可是怎樣都想畫水中運用的樣子，
感謝運營能夠接受我的私心。會好好珍惜的(<<最後這句看不太懂，是這個意思嗎？)
https://twitter.com/humikane/status/564917981008773120
島田 フミカネ @humikane · 10h 10 hours ago
セーラー上着は｢極東派遣部隊・夏期作業服（not史実）｣を
べリーショート丈に改造したもので元はＺ１／３の持ち物だった
上身的水手服是將「極東派遣部隊‧夏期作業服(非史實)」
改造成非常短的長度；原本是Z1/3的衣服。
有些日文單字查不太到，跪求大神幫忙XD
作者:
kuoyipong (petohtalrayn)
2015-02-10 16:28:00...原來如此，google翻譯不知道在漿果短什麼(遠目
作者:
kuoyipong (petohtalrayn)
2015-02-10 16:39:00嘛...史實上是沒有出擊過的呢，都用在演習上也不是演習，應該說是對潛訓練用
作者:
moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)
2015-02-10 17:06:00可是不是說這艘的性能比日本潛艇都要好嗎?
作者:
kuoyipong (petohtalrayn)
2015-02-10 17:09:00...可是艦娘不看那些，U511的優勢沒辦法呈現在數值上而且這麼重要而且無法生產的艦艇拿去戰鬥感覺不合算
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2015-02-10 17:14:00前面有人提到過 戰略方針不同 德日的潛艇設計有所不同
基本上除非是宇宙戰艦大和號之類的逆轉兵器，不然拿到新兵器不是拆開來分析就是來協助訓練日本拿到P-51也是給黑江開來當假想敵對戰，就被殺爆了