我想大概很多人對於U-511改造成呂-500的差異之大
會深深感覺到「這些日本人腦改造的能力真的不簡單」
不過我想會有這種感想的人
大概對於「真實世界的德國人」有相當程度的誤解...
一般對於德國人的刻板印象
不外乎:「硬梆梆」、「超級龜毛」、「不苟言笑」、「公私分明」等等
沒有錯
工作狀態下的德國人確實真的擁有以上特徵
但是根據我個人以及親友在現實裡面碰上的德國人(以及母語是德文的人)來看
基本上德國人只要進入下班狀態
大概只能用:「白痴」、「低能」、「非常好笑」、「智障」來形容
(以上形容詞後面全部都要加上(稱讚意味))
如果以艦娘來比喻的話
那就是下班的俾斯麥=(金剛+酒醉狀態的隼鷹)X10
(如果是「酒醉的下班的俾斯麥」那請將那個瘋狂程度再乘上2~10)
但很可惜實際上的德國艦娘幾乎都沒有把老德的這種反差做出來
親王甚至還可能是因為腦袋裡的切換開關被核彈炸了
所以一年三百六十五天都保持在比基尼環礁渡假狀態...
回到這次的潛艇U-511
改二前的狀態其實非常明顯就是德國人的上班模式
「認真」、「不苟言笑」、「感覺上甚至還有點冷酷」
但改二成呂-500之後
大概連那個切換開關都被拔了
所以本性就這麼跑出來外加永久固定
甚至可能還會因為被旁邊那些日本人的影響而收斂不少...
因此個人覺得會有這樣的改變並不是日本人的改造技術好
而是工作用的面具被拔掉才會這樣吧