1. PTT
  2. KanColle

[閒聊] 香取と意識の高いドM提督

作者: Senkanseiki (戦艦棲姫)   2015-04-23 18:54:43
因為看到5的時候一整個噴茶了，所以決定翻譯一下來分享給大家
作者: tomalex (托馬列克斯)   2015-04-23 18:56:00
龍田來真格的啊
作者: evincebook (Bogi)   2015-04-23 18:57:00
那是什麼蛋炒飯XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: bladesinger   2015-04-23 18:57:00
三小，小圓炒飯嗎XD
作者: shion (甲賽卡緊教徒)   2015-04-23 18:58:00
第五個翻錯了，オムライス是蛋包飯不是蛋炒飯
作者: a12073311 (沒有)   2015-04-23 18:58:00
蛋包飯之夜(?
作者: sopare (手帕)   2015-04-23 18:58:00
那是蛋包飯吧XD
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫)   2015-04-23 18:59:00
寫錯了，其實是蛋包飯(歐姆飯)
作者: whiwhiwhi (花仔)   2015-04-23 19:00:00
啥鬼XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: shadowblade (影刃)   2015-04-23 19:01:00
http://i.imgur.com/YrcA1hT.jpg 料理教室
作者: keinsacer (凱因)   2015-04-23 19:02:00
既然都有飛天義大利麵了，那有飛天蛋包飯也很理所當然
作者: kudoshaki (法恩)   2015-04-23 19:02:00
這一拍即合的組合wwwwwwwwwww
作者: pegasusatlan (哈哈哈~ )   2015-04-23 19:03:00
再煮下去都要毀滅世界了
作者: shadowblade (影刃)   2015-04-23 19:08:00
提督:說不定我們可以為深海側提供外送服務
作者: Lacus0827 (邪神拉拉)   2015-04-23 19:12:00
這絕對很奇怪啊!
作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁))   2015-04-23 19:13:00
↖(˙— ˙ ) 我的妹妹真的不是人
作者: sopare (手帕)   2015-04-23 19:16:00
http://imgur.com/HkeMGso 蛋包飯的魔女，性質是料理。相信要抓住愛人的心之前，必須先抓住他的胃。被吸引過去的人，絕對無法離開她的身邊。
作者: kramer (kramer)   2015-04-23 19:17:00
第一張應該要接 満足させてくれよ？(錯棚
作者: TLdark (提耶魯．奇)   2015-04-23 19:25:00
好帥，戀愛惹
作者: czplus (taskfever)   2015-04-23 19:25:00
抓住他的胃（物理）
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-04-23 19:27:00
http://i.imgur.com/1XJX8fd.jpg 金剛：
作者: tony15899 (急速せんこ~)   2015-04-23 19:45:00
其實我是奇犽
作者: shirokase (氧化鋼刺)   2015-04-23 19:51:00
廚房果然是鍊金術的起點....
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2015-04-23 19:53:00
讓我想起莉莉跟校長說的那段話
作者: vincent0728 (Vincent)   2015-04-23 19:58:00
那個蛋包飯太奇怪了啊XDDDDDDDDDDDDDD
作者: Habanero (愛睏)   2015-04-23 20:21:00
那個地方愛宕的「樂」應該是好輕鬆的意思
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫)   2015-04-23 20:26:00
了解了。但不太懂原因，求個解說
作者: kuma5566 (熊五六不是雌五六)   2015-04-23 20:36:00
你前一句香取不就說姿勢比較輕鬆嗎 同一個字啊
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫)   2015-04-23 20:38:00
誰說同一個字一定同一個意思的@@
作者: keinsacer (凱因)   2015-04-23 20:46:00
在這種地方就是同一個意思啊http://0rz.tw/m4Fe1 yahoo字典「楽しい」比較偏向開心
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2015-04-23 20:52:00
這種時候讀音會是らく 什麼意思去問阿帕姬
作者: kuma5566 (熊五六不是雌五六)   2015-04-23 20:52:00
而且楽しい不會只寫「樂」一個字...
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2015-04-23 20:54:00
你要解讀成身體比較輕鬆了好開心的話應該會用嬉しい
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫)   2015-04-23 20:55:00
原來如此，修正感謝提點
作者: justinchiao (甲洨斯汀)   2015-04-23 23:01:00
這個M提督救扶桑那段真是有夠好看<3
作者: s6031417 (曦和)   2015-04-23 23:27:00
幹這提督究竟要真男人到什麼地步啊！
作者: swordtimer (禍頭子)   2015-04-24 03:04:00
感謝翻譯m(_ _)m
繼續閱讀
[閒聊] 如月27歳【2015/04/23】Senkanseiki[figure] aoshima 1/7 加賀a031516462[求助] 請問用改cookies連線的人多嗎?ericisaacRe: [求助] 3-2火力問題tribeswf[求助] 3-2火力問題s46133h5726Re: [求助] 徵裝甲亂數假說Romulus[NICO] 4/23新增語音集（含睦月型一般語音）Shissoufubi[情報] 本日營運情報disciple2Re: [閒聊] 活動前準備清單確認?ray1478953[求助] 進艦娘一直貓一直貓(AVAST你算計我！kuma5566

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com