[翻譯] 如果是德國艦與義大利艦的話 [いど] a25172366 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 如果是德國艦與義大利艦的話 [いど]

作者: a25172366 (Ei) 2015-10-09 22:44:28

好讀：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1444401881.A.EBB.html
Pixiv：http://www.pixiv.net/member.php?id=1101145
我流翻譯
http://i.imgur.com/oYMspUU.jpg
義大利，與法國並稱被黑最慘的國家
儘管部分不是事實，卻有許多笑話被廣為流傳..

作者: Ithilglaur (青子是我的嫁(′・ω・`) 2015-10-09 22:45:00

義大利陸軍混進來啦(ry

作者: dodo1018 (一樂後一苦後又是一樂) 2015-10-09 22:45:00

"媽媽~媽媽" XDDDDD

作者: kid725 (凱道基德) 2015-10-09 22:46:00

義大利人當兵叫媽媽好像是很有名的梗

作者: ckz (老廢柴) 2015-10-09 22:48:00

因為是ヘタリア所以是義呆利XD

作者: melzard (如理實見) 2015-10-09 22:49:00

誰叫義大利各種欉康自己的同盟國

作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ï¾Ÿâˆ€ï¾Ÿ)â”â”!!) 2015-10-09 22:50:00

wwwwwww

作者: melzard (如理實見) 2015-10-09 22:50:00

這篇那兩隻根本連艤裝都沒穿出來有夠過份的www

作者: Dirgo (靜！) 2015-10-09 22:51:00

別這樣破壞我家羅馬的形象好嗎~~

作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ï¾Ÿâˆ€ï¾Ÿ)â”â”!!) 2015-10-09 22:52:00

只帶了吃的啊www

作者: yheb88 (yheb) 2015-10-09 23:01:00

沙漠中水就是要拿來煮義大利麵阿，不然要幹嘛 XDDD

作者: tomalex (托馬列克斯) 2015-10-09 23:08:00

作者: rockmanx52 (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2015-10-09 23:39:00

不是叫媽媽是「On, Mamamiya」跟中文的「天啊」差不多意思

作者: dodo1018 (一樂後一苦後又是一樂) 2015-10-09 23:41:00

叫媽媽比較有喜感呀(￣y▽￣)╭

作者: rockmanx52 (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2015-10-10 00:11:00

另外義大利在二戰那樣其實有一半應該是基層士兵擺爛投降後打德國就打很兇狠XD

作者: gametv (期待著今天) 2015-10-10 00:34:00

義大利的蛙人在二戰可是鬼神般的存在...

作者: Yijhen0525 (深雪) 2015-10-10 00:53:00

地中海的英國戰艦很多都是蛙人部隊的受害者

作者: reiraku (阿絡) 2015-10-10 00:54:00

搭訕扶桑XDDD

作者: Yijhen0525 (深雪) 2015-10-10 00:54:00

蛙人部隊還摸進直布羅陀炸船

作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2015-10-10 10:39:00

那不叫爛叫做沒有忠誠度法西斯義大利沒那麼團結

作者: yukicon (長門控) 2015-10-10 11:55:00

義大利士兵根本不想打仗

作者: Swallow43 (絕對領域命者) 2015-10-10 14:38:00

在沙漠中煮麵...這其實隆美爾很愛...他在北非時寫給老婆的信裡常提到麵好吃

繼續閱讀

[閒聊] 3-3 省鋁周回hemisofia [情報] 秋刀魚掉落地點tony15899 [求助] vpn無法辨識IPTheirn [閒聊] 我也是有長門的提督啦martinyang13 [閒聊] 吹雪型驅逐艦船體檢查Shissoufubi [閒聊] 直連黨大危機？maply0703 [關卡] 任務秋刀魚漁：「秋刀魚」をもっと収獲しなきゃ！abc1234586 [閒聊] 北方棲姬期間限定(?)圖Shissoufubi [情報] 秋刀魚調理(交換)情報disciple2 [情報] 營運很認真的宣告twodahsk