等情報時來翻譯推特(′･ω･`)
不重要的就跳過
※ 引述《DsLove710 (哆啦妹控)》之銘言：
: 01▼秋イベント2015:期間限定海域「突入！海上輸送作戦」作戦開始！
: 「艦これ」秋イベント2015:期間限定海域「突入！海上輸送作戦」が実装され、同作戦
: が開始されます。同作戦は、水雷戦隊を中心とした戦闘艦艇による「輸送作戦」が主体
: となる作戦行動です。
: 02▼作戦構造
: 作戦は、主作戦(前段作戦)と拡張作戦(後段作戦)で構成されます。着任されてまだそん
: なに月日の経っていない提督方は、まず「主作戦」の攻略を目標にご参加ください。ま
: た、いきなり作戦海域に突入せず、通常海域で十分な戦備と艦体を整えることも、とて
: も重要です。
: 03▼主作戦(前段作戦)
: 主作戦(前段作戦)は、以下の３つの作戦海域より構成されます。
: 第一作戦海域：【輸送作戦！前路掃討】
: 第二作戦海域：【コロネハイカラ沖海戦】
: 第三作戦海域：【抜錨！海上輸送部隊】
: 主作戦を攻略された提督の艦隊には、練習巡洋艦「鹿島」が合流します！
主作戰三張圖，擴張作戰兩張圖
主作戰推完可以拿到鹿島
: 04▼「連合艦隊」編成について
: 第一作戦海域：【輸送作戦！前路掃討】は「連合艦隊」編成による出撃です。
: ※第１艦隊に主力艦隊を、第２艦隊に護衛随伴艦隊を編成し、編成画面で第２艦隊アイ
: コンを第１艦隊アイコンにドラッグ＆ドロップすることで、「連合艦隊」の編成が可能
: です。
E1是聯合艦隊
編成方式是把主力艦隊放第一艦隊、護衛艦隊放第二艦隊
然後按住第2往第1拖曳
: 05▼「輸送揚陸ゲージ」について
: 続く、第二作戦海域：【コロネハイカラ沖海戦】及び第三作戦海域：【抜錨！海上輸送
: 部隊】は「輸送作戦」です。水雷戦隊などの指定の艦隊編成で揚陸地点に到達し、付近
: に遊弋する敵艦隊を撃滅することで輸送完了！「輸送揚陸ゲージ」が変化します。
E2、E3是輸送作戰
用水雷戰隊到指定地點、消滅附近敵艦隊就完成輸送，「輸送登陸條」（就血條）會減少
: 06▼輸送揚陸量の増加について
: 輸送部隊の艦艇に輸送用装備を搭載することで、一回の輸送揚陸量を増加させることが
: 可能です。また、第三作戦海域では連合艦隊型の大型編成「輸送護衛部隊」で出撃する
: ことが可能です。同「輸送部隊本隊」には、輸送向きの大型艦艇も二隻まで配備可能で
: す。
在輸送部隊上裝輸送用裝備，可以提高一次攻略的輸送登陸量
另外，E3可以用聯合艦隊「輸送護衛部隊」來出擊
在「輸送部隊本隊」（應該就第一艦隊）可以配備兩隻適合輸送的大型艦
: 07▼主作戦(前段作戦)では……
: 主作戦(前段作戦)の作戦海域では、「秋月」「江風」「瑞穂」などと邂逅することが可
: 能です。※より難易度の高い作戦のほうが邂逅できる可能性が高まります。また、主作
: 戦(前段作戦)を完全攻略した提督方は、拡張作戦(後段作戦)に参加可能です。
: 可以撈江風.秋月.瑞穗
前三張圖可以撈秋月、江風、瑞穗，難易度越高機率越高
打完前三張圖可以進入後兩張圖
: 08▼拡張作戦(後段作戦)について
: 拡張作戦(後段作戦)は、下記の作戦海域より構成されます。
: 第四作戦海域：【西方戦線！機動部隊派遣】(※別働作戦)
: 第五作戦海域：【乗り越えろ！バニラ湾夜戦！】(※最終作戦海域)
: 全作戦を攻略された提督には、駆逐艦「萩風」が合流します！
E4是別部隊作戰
打完E4E5可以拿到萩風
: 09▼拡張作戦(後段作戦)では……
: 拡張作戦(後段作戦)では……展開によっては、重巡洋艦「Prinz Eugen」や戦艦「Roma
: 」などの海外艦との邂逅も可能です。また、新艦娘の航空母艦「Graf Zeppelin」、そ
: して最終海域では駆逐艦「嵐」との邂逅も可能です！
: 爽啦 終於開了
在後兩張圖可以撈親王跟羅馬
後兩張圖有Zeppelin（沒說是不是獎勵）
最後一張圖有嵐（沒說是不是獎勵）
: 10▼新しい敵「PT小鬼群」について
: 秋イベの期間限定海域では、新しい敵艦「PT小鬼群」が登場します。彼女たちには、戦
: 艦等の大型艦艇の攻撃はあまり有効ではありません。駆逐艦等の小型艦艇が有効です。
: ※大型艦艇も、「副砲」を装備することである程度対抗することも可能です。
戰艦之類的大型艦對PT小鬼群不是很有效，驅逐艦之類的小型船才有效
不過大型船裝副砲也可以有一定的效果
: 11▼拡張作戦の強敵は……
: 拡張作戦(後段作戦)では最終局面で強力な深海棲艦が登場します。彼女たちに有効打を
: 与えやすくなる「装甲破砕効果」が存在します。
: ※破砕効果が発生すると、若干変化が発生します。
: ※敵の装甲は、毎朝AM5:00に復活します(最終日は復活しません)。
: 這次講明白了
後兩張圖的「最終局面」（可能是斬殺期？）會出現強力棲艦
使用「装甲破砕効果」可以更容易給他們傷害
「装甲破砕効果」發生時，會有若干變化
敵方的裝甲每天早上5點復活，最終日不會復活

(′・ω・‵)

(′・ω・‵)

我發現水偵有經驗值XD

親王來啦

田中: 12點太趕 5點就好啦~~

又玩 裝甲...田中你全家提督 不膩喔?

改早上5點回甲真是德政...

齊柏林如果要用撈的就不想打了...

適合輸送的大型艦是指罐巡嗎?

推!

DEBUFF好像還是沒圖示？

好像沒說到會不會鎖船?

說會有變化，沒說哪邊變、怎麼變

推

"別部隊"作戰是不是鎖船的意思??

削甲重置+齊柏林要撈，幹你田中

E1已經有標籤了

齊柏林不要給我放在要消甲的那一關喔

先幹你田中再說，哪門子的中規模

不過用大群型敵人反制大船這設計不錯，順便強推副砲XD

的確 看起來比較像小規模 五張圖而已

海風呢QQ

應該是E1~3一個標E4一個E5照之前的經驗來看應該不鎖

好棒棒 最後一天不會重置 還不快叩謝田中XDDDDDDDD

輸送裝備不知道最多可以一次消多少

結果跟消甲同一個點 好像不錯 = =

說好的中規模呢...都用撈的話也太血尿了

副砲都拆光光了～

這次這樣等於只要留E4看需要哪些船而已

齊柏林要撈真的太婊，這一看就是大獎的東西反而要撈...

照經驗齊柏林應該是在E4

配船比起來就好配很多 等等看看E4大概要哪些留著就可以

感謝翻譯<(＿　＿)>

齊柏林要用撈的嗎?會不會太扯

矢矧 羅馬表示:

削甲4點重置(台灣)最後一天不重置，可是10點就維修啦...

不過羅馬還真是出來撈好幾次

夏活撈了300場甚麼都沒有以後 看到還要用撈的真的懶了

羅馬好歹有人手一台義大利擋著

我還多一艘風雲要撈... 晚點看看有沒有掉落情報吧

E4機動部隊阿...大概留6~12左右應該差不多

我比較好奇E3有沒有瑞穗，都放黑瑞穗了應該...

副砲根本沒留 齊柏林居然要用撈的 幹你田中

瑞穗下放了(官推情報) 只是不知道放哪

水偵有熟練度了耶!?

有留的只有8cm高角泡 不知道該不該跟著哭

而且羅馬連出三次了 (包含這次

羅馬連出真的有點在打臉春活死命撈船的提督

這遊戲一直都是早撈早享受....

羅馬連出是打臉連續兩次都沒撈到的人....(淚)

風雲 瑞穗也是XD 可是你永遠不知道營運下次丟不丟

撈的多半下季就開了，營運也不是笨蛋，你下季不開那些臉黑三百多連敗的豈不翻臉看看上季多少想吹海風卻被落山風吹下海的

你知道為什麼會有撈船恐慌嗎 因為有朝霜這個前例

朝霜後來不是丟去4-5了@@

聯合艦隊二隊旗艦中破會無法出擊..以前就有嗎?..

還撈 我撈你媽 都辛苦打過了 乾脆點送不行嗎?

有

布丁啊啊啊啊!!!!!!

齊柏林要撈表示非常非常不滿

海風呢QQ

齊柏林要撈的話 最後獎勵會是什麼阿...

營運有說 E-5打完是萩風

4-5撈朝霜.....4-5這地方王點不好農阿

這次讓我撈到布丁我就要把她娶回家當小老婆(′・ω・`)

歐根終於來了，阿～嘶

OTO老二炮 上吧!

齊柏林要撈…幹你田中(1/1)