http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im5444763
http://i.imgur.com/dpR1Rd0.jpg
研究著被有來桑打中的DD們發生什麼事情的不知火....
如果沒有當場沈掉的話 用艦娘的身體表示大概就是發生了
如此如此......這般這般.....的18X畫面吧(?
===翻譯===
"不知火你在幹嘛?" "研究記憶中被魚雷炸到的處理"
"昭和17年7月5號 基斯卡增援作戰 我被美國潛艇魚雷炸到 船體整個折彎掉"
"那天霰與霞也都被雷擊了 霰當場就沈沒了..."
"我是為了曳航 把船體切成兩半 用艦娘的身體大概是這種情況吧 大概3:7"
"你為什麼要這樣表示"
"昭和19年1月16日 天津風吃了發美國潛艇的魚雷 船體前半都沒了"
"雖然那時我已經沈掉了 原來還有這種事情阿 還是要好好研究妹妹們發生什麼事"
"為了要自力開回去 裝了個暫時用的艦艏 大概像這種感覺吧"
<<這 這殺小拉>>
"到底為什麼要用艦娘的樣子做示意圖拉"
"昭和18年1月19日 秋月也吃了美國潛艇的魚雷"
"喂 你無視我嗎?"
"明石小姐一度做了緊急修理 可是因為強度不夠最後還是切成了兩半處理"
"不要把明石小姐講的好像瘋狂科學家一樣好嗎"
"後部的船體還是可以自力航行的 所以就裝了個暫時的艦艏與艦橋 像這樣"
"平安的回到了三菱常崎造船所的 秋月的後半部"
(這是建造中的秋月的妹妹 霜月)
<<就把我的臉拿去用吧!>>
"把妹妹的前部船體 然後接到秋月的後半船體上面 秋月小姐就這樣平安復活了"
"像這樣子復活的我們 現在的身體到底還行不行 我實在是非常的在意..."
"給我停"
===============
附帶一提
不知火回廠大修的時候留下了大量珍貴的照片
維修途中留下的這些紀錄後來都成為了軍艦愛好者們研究陽炎型的主要資料來源
如果用艦娘的身體來描述的話 大概是把不知火脫光了以後擺成各種(ry