[翻譯] 棲性深度 [バリキオス]
作者: angel84326 (吹雪本命!) 2016-02-11 22:01:27
棲性深度
作者 : バリキオス（id=651648）
Pixiv：illust_id=48560451
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
艦娘は本質的に深海棲艦と同種であるため
敵海域での長時間戦闘は艦娘の深海棲艦化に繋がる。
この汚染度を棲性深度といい
臨界点に達すると鎮守府への帰還能力が自動的に剥奪される。
因為艦娘本質上是與深海棲艦同種的存在
在敵方海域長時間作戰與艦娘的深海棲艦化是有關連的。
這種汙染稱作棲性深度
到達臨界點的話會自動失去返回鎮守府的能力。
![]()
![]()
作者 : バリキオス（id=651648）
Pixiv：illust_id=48560451
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
艦娘は本質的に深海棲艦と同種であるため
敵海域での長時間戦闘は艦娘の深海棲艦化に繋がる。
この汚染度を棲性深度といい
臨界点に達すると鎮守府への帰還能力が自動的に剥奪される。
因為艦娘本質上是與深海棲艦同種的存在
在敵方海域長時間作戰與艦娘的深海棲艦化是有關連的。
這種汙染稱作棲性深度
到達臨界點的話會自動失去返回鎮守府的能力。
作者: LilykoKun (13歲的JK) 2016-02-11 22:02:00
還不錯的設定
作者: baka (バカ) 2016-02-11 22:04:00
好設定 大鳳被放生了 大鳳掰掰 (依此類推
作者: bob85ch (うみあおい) 2016-02-11 22:06:00
這設定真不錯呢
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2016-02-11 22:18:00
(′;ω;) 一直遠征也會變這樣嗎
作者: bob85ch (うみあおい) 2016-02-11 22:20:00
ヽ(‵Д′)ﾉ 樓上深海化熊熊
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-02-11 22:22:00
病毒的設定
作者: pantient (白哈哈) 2016-02-11 22:25:00
怎麼跟小圓的設定有90%像啊............「
作者: darkmyself (闇吾) 2016-02-11 22:30:00
有個小說設定:當艦娘等級越高 就越會深海化~
作者: w1000 (( ㄒДㄒ) 千歲丙提督) 2016-02-11 22:33:00
(′。ω。) 一直遠征只會變成運輸桶唷
作者: justinchiao (甲洨斯汀) 2016-02-11 22:39:00
我是看成棲姬深度才點進來的(臉紅
作者: enchyi (En) 2016-02-11 22:43:00
當你望向深淵，深淵也同時在凝視著你。
作者: PTTARK (湯瑪斯å”æ©) 2016-02-11 22:44:00
跟黑色子彈的設定滿相似的
作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2016-02-11 22:45:00
你見過嗎？那個黑暗世界。
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2016-02-11 22:51:00
只有這兩張嗎，好想知道後續呀@@
作者: sopare (手帕) 2016-02-12 00:50:00
當艦娘等級越高就越會深海化 可用戒指穩住心中羈絆而回復所以只有給戒指後才可以破99等限制就是避免過度深海化
作者: sengetsu (Sengetsu) 2016-02-12 01:20:00
QB提督