原作者：
艦隊收藏之鎮守府頻道（Kantai Collection - Chinjufu Channel）
https://www.facebook.com/ChinjufuChan/
全文經由專頁管理員同意後進行翻譯轉貼
原文：https://www.facebook.com/ChinjufuChan/posts/1132872463400319
部落格中文翻譯版：http://goo.gl/DTEFnD
有任何錯誤或需修正地方敬請指教　謝謝
系列前文：
驅逐艦娘概觀 A look at Destroyers #1Myy9QTS (KanColle)
http://goo.gl/YYlP2m
https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1458815578.A.75C.html

原來陸奧是大和型 肥羊你怎麼看

你的大和型初期裝備是零式水偵...快幹死田中(O)

原來水偵是稀有機 羅姆拉斯你怎麼看

不少爭議...大和型迴避比同速艦也就低個五六點我猜原文作者對迴避值的概念不盡然正確再者，把低速列在減分項這點並不客觀不是很懂為何伊勢和扶桑型要提356適性，明明fit是41

我是覺得有些部分的優缺點其實也稱不太算什麼優缺點...

讓41砲更普及...從第一天開始改造送的就是41了吧?

其實金剛改送41砲我覺得只是因為當時還沒有適性砲系統然後覺得改造應該送強一點的裝備而已

我還以為低速是加分（？） 高速艦都比低速多了

可是我的大和迴避有84

適性砲部份有問題，伊勢扶桑適性砲是41並非35.6

什麼是蒸液?⊙ω⊙

濃湯的汗水吧 嗯

原作者龍蝦 不幸資料看錯吧 連引用資料都寫不幸適性到41龍蝦倒是寫適性是356其他中性46懲罰

我也會覺得不適合帶去刷5-4是大大的扣分

(′・ω・‵) 如果5-4導航有改就好了 把上路漩渦跟資源做點修改就好了 不過點可能要移一下

適性砲怪怪的，金剛性不包含35.6？

感覺樓上在C恰應該會過得很痛苦(?)

配刀是甚麼優點(′・ω・‵;) 你看長門不會CQC 啊咧 為什麼我會知道不就會