[翻譯] 野分醬與甜甜圈 [べっちゃん] angel84326 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 野分醬與甜甜圈 [べっちゃん]

作者: angel84326 (吹雪本命!) 2016-05-16 20:40:42

好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1463402451.A.400.html
こんど買いに行こうかなフロレスタドーナツ
改天來去買floresta的甜甜圈吧
作者 : べっちゃん（@amclavespm）
https://twitter.com/amclavespm/status/696726144419139584
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
http://i.imgur.com/T7L7NZB.png
floresta（フロレスタ）是於2002年創業於奈良的甜甜圈專賣店
在推出了動物造型的甜甜圈後大受歡迎
http://www.nature-doughnuts.jp/
http://i.imgur.com/mttjum9.png

作者: NowakiKai (艦隊少女野分君) 2016-05-16 20:41:00

(′‧ω‧‵)意外是甚麼意思....

作者: UshioKai ((((′‧ω‧‵)))) 2016-05-16 20:42:00

手工藝品與食物之間的掙扎....我選擇抱走野分

作者: tomalex (托馬列克斯) 2016-05-16 20:43:00

(′・ω・‵)

作者: david011063 (單手小琛琛) 2016-05-16 20:44:00

(′・ω・‵)

作者: ggyy6083 (yashiro) 2016-05-16 20:45:00

這個赤城怎麼會把食物給別人

作者: moxian (君がくれたメッセージ) 2016-05-16 20:47:00

野分分超可愛

作者: iamnotgm (ä¼½è—ä¹‹é»‘) 2016-05-16 20:52:00

のわっちかわいい！！！！！

作者: susaku (小草) 2016-05-16 20:53:00

赤城:我就知道她不忍心吃計劃通り

作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁)) 2016-05-16 20:58:00

我選擇把食物和野分一起吃掉 (′・ω・‵)

作者: jvw595 (鴨子司令官) 2016-05-16 21:11:00

(在野分勉強殘暴的吃掉

作者: yichenglee (掰咖一個月當四年殭屍) 2016-05-16 21:58:00

推

作者: HukataNami (Neko) 2016-05-16 23:51:00

赤城：看樣子妳不是很想吃，那只好我吃囉~

作者: HinataHiirag (柊) 2016-05-17 07:29:00

＜(・ω・)＞

繼續閱讀

[閒聊] 誤拆52丙了...c785125 [活動] 2016春活E7甲突破peterlph [活動] 親潮目前各點掉落率(DB/POI)Ladiscar [實況] 社畜也想甲七碗 E4挑戰中pinqooo [求助] E-7丙大概需要多少資源? 甲斬不掉阿!!tjcp3ru042k7 [實況] 7面甲挑戰 - E5斬殺失敗(收)BANDITCS [閒聊] 七驅 vs 貓咪 +αShissoufubi [活動] E5甲突破!(1航巡無WG)twotsao [活動] 2016春活戰報llabc1000 [求助] 關於綁定帳號的問題bossum