好圖先行
http://i.imgur.com/f56YKrF.jpg
今日は、火曜日！今年も残すところあと五日間となりました。年の瀬の忙しいタイミン
グ、本日も元気に乗り切ってまいりましょう！
「劇場版 艦これ」は今週土曜日で公開六週目を迎えます。提督の皆さん、ありがとう
ございました！来年一月からは、これまで公開のなかった、青森・岩手・秋田・山形・
福井・山梨・滋賀・和歌山・佐賀などのエリアにも上映が拡大することが決定しました
！どうぞよろしくお願い致します！
劇場版明年一月份新增上映地區
プラットフォームであるDMMさんとの通信は回復し、昨晩発生していた接続しにくい状
況は復旧しています。「艦これ」各稼働サーバ群も健在です。提督の皆さん、ご迷惑お
掛けして申し訳ありませんでした。引き続き、どうぞよろしくお願い致します！
伺服器連線不穩情形已解除
本日この後【10:30】以降、「Xmas」mode期間限定実装の終了＆師走modeへの移行をサ
ービスを停止しない形で実施予定です。各サーバ群単位で順次実施してまいります。午
前中には稼働全サーバ群で更新が完了する見込みです。師走の艦娘たちもどうぞよろし
くお願い致します！
台灣時間9:30後不關機維修，聖誕限定立繪與家具下架，師走限定mode上架
「劇場版 艦これ」上映エリア拡大、北海道の提督の皆さんに続報です！来年一月より
、現在公開中の札幌の他に、旭川・函館・苫小牧・室蘭での公開も決定しました！北海
道エリアの提督の皆さん、どうぞよろしくお願い致します！
北海道地區也有劇場版可看了
「劇場版 艦これ」、来年一月以降の公開エリア拡大及び上映予定劇場の情報詳細は、
下記をご参照ください！提督の皆さん、ありがとうございました！新春を迎える「艦こ
れ」と「艦娘」たちも、引き続きどうぞよろしくお願い致します！
https://t.co/QgKXqfiIeT
明年1月起劇場版放映地區情報更新如網址
本日【11:20】を以て、「Xmas」mode期間限定実装の終了＆師走modeへの移行をサービ
スを停止しない形で稼働全サーバ群で実施完了しました。「艦これ」を再接続すると更
新が自動完了します。年末年始家具、そして新追加実装含む期間限定艦娘「師走」ボイ
スも実装されました！
不關機維修已完成，請重新登入鎮守府；新增新年家具與艦娘師走限定語音