[翻譯] 不知火小姐，意料之外的展開[伊谷いなり] angel84326 PTT批踢踢實業坊

作者: angel84326 (吹雪本命!) 2017-01-11 20:08:24

不知火さんセット５｜伊谷いなり（id=2046393）
Pixiv：illust_id=43969758
翻譯：船長 / 嵌字：安久
http://i.imgur.com/B77LrSt.jpg
中二病復發永遠不嫌晚

作者: DDYamakaze (駆逐艦やまかぜ) 2017-01-11 20:10:00

|-・)怪火##

作者: tomalex (托馬列克斯) 2017-01-11 20:10:00

(′・ω・‵)

作者: Ladiscar (雷德艾斯卡) 2017-01-11 20:13:00

放閃的中二

作者: shizao (限你三秒鐘快去給我洗澡) 2017-01-11 20:16:00

coooool

作者: ASAKU581 (龜蛋) 2017-01-11 20:18:00

不知火的年紀應該差不多正好是中二吧

作者: dokutenshi (好吃不如嫂子) 2017-01-11 20:24:00

安久可以問一下最後那格要怎麼把字嵌在對話框下面嗎?

作者: kslxd (置底震怒放火路人某K) 2017-01-11 20:28:00

魔術棒把對話框選起來然後把字弄成圖層接著砍掉選取範圍的字應該就可以了吧?要不然用橡皮擦慢慢砍也是可以

作者: angel84326 (吹雪本命!) 2017-01-11 20:35:00

大致就像kslxd說的先用文字工具然後點陣化圖層不過這種比較不複雜的我就直接用橡皮擦擦掉了

作者: esprade (司徒菖蒲) 2017-01-11 22:25:00

提督和不知火其實是天造地設的一對吧？

作者: soem (æµæ°´) 2017-01-11 22:33:00

既然用了圖層，那[文字] / [白色色塊] / [文字] 也可以？

作者: fumizukikai ((′文ω月`)) 2017-01-11 22:57:00

(′・ω・‵)不知火小姐好帥氣

作者: BepHbin (å€¼å¾—ä¿¡ä»») 2017-01-11 23:00:00

原來不知火是個中二喔

作者: dokutenshi (好吃不如嫂子) 2017-01-11 23:39:00

謝謝我怎麼沒想到用橡皮擦消字這個方法XDDDD

作者: saintheart (Overarching) 2017-01-12 00:13:00

還是建議用圖層啦~橡皮擦很容易把紀錄用滿...

作者: castawil (′・ω・‵) 2017-04-11 19:28:00

||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種本命跟戰略性的聯姻

作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的！) 2017-04-11 19:28:00

('・ω・')還有一種 prpr性的結婚

作者: castawil (′・ω・‵) 2017-04-11 19:29:00

||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西

作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的！) 2017-04-11 19:31:00

('・ω・')叭叭

繼續閱讀