在閱讀本漫畫前請注意
本漫畫包含艦娘形象崩壞情節
請不想被毀三觀的提督們按下←離場
本漫畫為二次翻譯(韓文 → 英文 → 中文)
如有意思差異請多包涵。
漫畫出處:http://goo.gl/oUc7e3
IMGUR:
英文翻譯:FuDoDu
中文翻譯 / 嵌字:安久
https://i.imgur.com/vcls0zs.png
https://i.imgur.com/OLe6xAZ.jpg
https://i.imgur.com/IePE53G.jpg
https://i.imgur.com/fXR7p11.png
https://i.imgur.com/vo1dseY.jpg
https://i.imgur.com/k90OTst.jpg
https://i.imgur.com/LA40hy0.png
https://i.imgur.com/mGYzVYl.png
https://i.imgur.com/2NpGNJF.jpg
https://i.imgur.com/4sPPFun.png
https://i.imgur.com/PbUVbqO.png
https://i.imgur.com/hUZX14V.png
https://i.imgur.com/Bf2bKo4.png
https://i.imgur.com/bWNuoFF.png
https://i.imgur.com/99Y8aMP.png
這篇是在2015年時
就曾經翻過的韓國艦娘漫畫
前幾天和人聊天時又提到
發現當初的翻譯好像是有點問題
所以就重弄了一次
順便把文字方向改成直書(?
過往傳送門:
阿武隈奇遇記 #1MInkWLG (KanColle)