先來張水鏡想老師的くっこロイヤル(?)
https://i.imgur.com/fbsA9No.jpg (im7014313)
＝ ＝ ＝ ＝ ＝
繪師：いど
推特 https://twitter.com/idonum
静画 http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
Pixiv https://www.pixiv.net/member.php?id=1101145
＝ ＝ ＝ ＝ ＝
原題：ドイツジョーク
德式笑話
http://nico.ms/im7014715
https://i.imgur.com/P18wauD.png
＝ ＝ ＝ ＝ ＝
Warspite
「Calm down!
看清楚一點Ark Royal！
這孩子是呂號潛水艦。」
「並不是U-boat！」
Ark Royal
「怎麼…回事…？」
－ － － － －
Ark Royal
「hmm...
經你這樣一說還真的和U-boat完全不一樣。」
Warspite
「沒錯吧？」
Ark Royal
「……但是剛才的感覺的確是…」
－ － － － －
Bismarck
「正是如此…
這孩子原本是U-511。
是U-boat。」
「用一發魚雷就可以讓你沉沒。」
Ark Royal
〈Bloody Hell〉
－ － － － －
Warspite
「哈哈！」
No way!
「以德國人來說這笑話還不錯！」
Ark Royal
〈不對，Warspite那真的是…〉
Warspite
「Bismarck意外的詼諧呢。」
Ark Royal
〈Warspite!〉
＝ ＝ ＝ ＝ ＝
過了一年還是沒發覺真相的Warspite…
不過這棚的ろーちゃん看起來實在是太人畜無害了www