繪師：いど
推特 https://twitter.com/idonum
静画 http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
Pixiv https://www.pixiv.net/member.php?id=1101145
戰鬥力只有五的垃圾翻譯，內容轉譯有誤還請見諒
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
対抗するグラーフ
激起對抗心的伯爵
http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im8783292
https://i.imgur.com/nc1xS3H.png
＜在只點著檯燈的房間裡＞
齊柏林：很好，完成了！哼哼....我齊柏林伯爵才不會被打敗呢！
齊柏林：傳統家具就得用傳統室內裝飾品來對抗！
＜齊柏林拿出了相當精美的掛鐘＞
齊柏林：這個怎麼樣啊，提督！是手工製的布穀鳥掛鐘喔！
提督：嗚哇，好厲害呢！
齊柏林：只要十二點一到，就會飛出斯圖卡，並且響起惡魔的警笛聲喔！
提督：喔、喔喔...還真厲害....
＜掛鐘的小窗戶飛出了迷你斯圖卡轟炸機，發出不詳的聲音＞
＜ウウウウウウ＞
黎賽留：！？
齊柏林：這個就送給您吧！
提督：謝謝妳啊。
＜在這之後把掛鐘裝在執務室了＞
提督：伯爵她也稍微有些獨特的地方呢，雖然覺得有些高興的說。(操縱著電玩搖桿)
嵐：最獨特的應該是看男人的眼光吧。(操縱著任＿堂 Switch)
提督：哎？
足柄：不如說這個鎮守府有一點也不獨特的傢伙嗎？(操縱著電玩搖桿)
＜ウウウウウウ＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#德國工藝世界第一
#盟軍的惡夢
#ウウウウウウ https://youtu.be/LCB8ZVxKqyI
#撞車不是我的錯