這一百篇花了我超過半年的時間，
即使是廢文速度也緩下了不少呀……
畢竟感覺也淡出艦これ超過一半了，
寫著寫著搞不好就與板旨無關去了，
那我就盡量控制吧。
過完年，代辦清單和願望清單還是只增不減；
也不能說都沒有完成進度，
可是想要的總是太多，
就算力不能及還是慣性地逼迫自己。
然後不斷承諾老師要把小說寫出來請他們批閱，
卻是一延再延。
來日本快一年了。
雖然不是全如計畫順遂的進行，
比照計畫來回顧，
首要目標的進度早已超越了。
Ｎ１莫名其妙地一次合格了，
本來是設定在今年才可能達成的目標，
因為某些緣故就抱著反正沒過也沒差的心態去挑戰看看，
結果卻過了，運氣真的不錯。
最近兩個月也開始碰以往一直刻意壓抑的感情，
啊哈哈在異世界真的會發生什麼事都不好說。( *′艸‵)
實在是很感謝緣分，能來日本真的太好了。
自己一個人的力量果然還是不夠，
接受的恩情看來是還不完了。
但我不相信什麼成功的人都是懂得感恩之類的大義，
在我看來現代的統計學都是為了特定目的顯示的數據，
那只不過是要塑造這種人是他們想要的人而已。
所以接下來就是照著自己的步調慢慢充實自己，
然後等待四月專門學校開學後，
正式踏入專門領域鑽研技術。
以我目前的狀況來判斷，
八成會完全沒辦法碰現在在做的大部分的事吧……
畢竟是專門學校，
連打工次數可能都得被迫減少了，
錢的問題又得開始困擾了……
「既期待又害怕。」
大概就是指這種情況吧？
年底回台灣順便帶了新電腦回來，
搬家後也可以更盡情的玩遊戲了。
只感覺長年來的封印總算解除，
實力終於完全釋放似的。
畢竟是跟我的主修有關，
所以這些要求也就變成正當理由了呵呵。
或許之後有機會看到我的實況，
不過也不是玩艦娘了。
現在隨便丟一張同人漫畫給我，
複雜一點的我應該也可以十分鐘左右就翻完吧。
很感謝有人願意協助改圖，
不過我真的沒空刷推特了，
通知又不會跳那些我在追的畫師。
所以還是很希望有助手幫忙，
至少讓我，可以繼續在這方面付出一點心力，
並且得到一些無法想像的什麼。
最後發個錢當作讓大家浪費時間在我又一百篇的廢文上的補償。
每樓稅前110P發到底！
晚點要去上班，可能明天才發。
敬請見諒！m(_ _)m
作者:
uhks (歪太)
2019-02-11 13:43:00好
作者:
susaku (小草)
2019-02-11 13:44:00還好啦 之前貼的不算廢文啊
作者:
tomalex (托馬列克斯)
2019-02-11 13:45:00(′・ω・‵) 還以為是那個500
作者:
Cyjustin (justin)
2019-02-11 13:46:00感謝
作者:
syriana (雞排)
2019-02-11 13:48:00五百
作者: rangercat (遊俠伊古達) 2019-02-11 13:54:00
好
作者:
laswish (來自坦尚尼亞)
2019-02-11 13:56:00推
作者: cakecjack01 (宅二) 2019-02-11 13:56:00
V大的漫畫翻譯可是我來艦娘版的一大動力啊 感恩V大XD
作者:
NL54415 (Houston)
2019-02-11 13:56:00休閒之餘又增進日語能力，羨慕~~
作者:
laybear (璇羽之詩)
2019-02-11 13:59:00辛苦了 能做自己喜歡的事是最值得的
作者:
ikaros35 (墮落的ikaros)
2019-02-11 14:04:00推推
作者: yosuka (私元気です。) 2019-02-11 14:05:00
平常在看原文的時候幾乎用單字去猜 感謝V大翻譯
作者:
jk189 (掃地憎-法號兩津)
2019-02-11 14:08:00辛苦啦
作者: chusuke 2019-02-11 14:08:00
推~
作者:
EmeraldAZ (EmeraldAZ)
2019-02-11 14:12:00推
作者:
bossum (bossum)
2019-02-11 14:12:00推
作者:
egg12314 (TJ12314)
2019-02-11 14:12:00謝謝您平常的翻譯 看您的翻譯是我上艦c版的每日任務呢是日本妹子嗎？還有請問助手要做什麼呢 我是肥仔不是science gate 的正妹助手喔
作者: happy3 (who can help me?) 2019-02-11 14:13:00
推
不會啊，我覺得翻的蠻到位的，也算是長草期活絡板上氣氛
作者:
coyablog (coyablog)
2019-02-11 14:20:00推
作者: johnsonzwr (誠) 2019-02-11 14:23:00
感謝大大
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)
2019-02-11 14:24:00辛苦了，就算淡出也希望能在艦娘板一直看到您的翻譯阿
作者: h3971692 (Hank) 2019-02-11 14:25:00
推～
作者: nightsakura (NightSakura) 2019-02-11 14:27:00
推
作者: dadalakun (mumi) 2019-02-11 14:33:00
推
作者:
shion (甲賽卡緊教徒)
2019-02-11 14:42:00推個
作者:
witr28 (阿全)
2019-02-11 14:46:00推
作者:
mnb11338 (mnb11338)
2019-02-11 14:51:00感謝大大
作者:
dhero (鋼鉄の孤狼)
2019-02-11 14:52:00好
作者:
qkonno (˙A˙)
2019-02-11 14:53:00好
作者:
Pissaro (日落龍城)
2019-02-11 14:56:00感謝
作者:
Argent (我糟故我在)
2019-02-11 14:57:00推～辛苦了
作者:
dark000 (darksoul)
2019-02-11 15:08:00推
作者:
ez910115 (ez910115)
2019-02-11 15:10:00好
作者:
kapaKOIA (淡如一瓢飲)
2019-02-11 15:12:00太神啦
作者:
Ladiscar (雷德艾斯卡)
2019-02-11 15:20:00辛苦了 ~(′・ω・‵)~
作者: doraemon3838 (doraemon3838) 2019-02-11 15:30:00
推
作者:
o07608 (無良記者)
2019-02-11 15:33:00辛苦了0.0/
作者: blackinpink 2019-02-11 15:33:00
辛苦了~推~
作者:
aezakmil (還是麵包好吃阿...)
2019-02-11 15:33:00辛苦逼
作者:
comipa (綾崎若èœå®¶å¾¡ç”¨)
2019-02-11 15:35:00推
作者:
meowchen (喵勸 ㄟ(|v|)
2019-02-11 15:35:00好
作者: Komeiji 2019-02-11 15:41:00
推
作者:
parvo (parvo)
2019-02-11 15:49:00辛苦了!
作者:
KerFel (顆顆)
2019-02-11 15:56:00推
作者: hoshiakari (愛文) 2019-02-11 15:58:00
好
作者:
mi324 (筆筆)
2019-02-11 16:00:00好
作者:
original10 (!猴標六神丹!b(=.=)~)
2019-02-11 16:12:00推
作者:
NF0721 (夜羽OwO)
2019-02-11 16:17:00推
作者: bumpfans (蹦粉) 2019-02-11 16:29:00
辛苦了
作者:
UshioKai ((((′‧ω‧‵))))
2019-02-11 16:57:00想做的事往往都做不完(癱
作者:
kellyou (小歐)
2019-02-11 16:58:00推推
作者: niponpon (泥碰碰) 2019-02-11 17:07:00
好
作者:
GETAL (YES MAN!)
2019-02-11 17:12:00幫
作者:
sakaki (木示申)
2019-02-11 17:18:00好
作者:
th123 (米菇)
2019-02-11 17:46:00感謝一直以來的翻譯
作者: bob04150320 (這不科學) 2019-02-11 17:52:00
謝謝
作者:
rashins (rashins)
2019-02-11 17:59:00推
作者: danny2566 2019-02-11 18:21:00
推
作者:
jclz888 (John_Lin)
2019-02-11 18:33:00推
作者:
nkcup (にせもの)
2019-02-11 18:36:00推
作者:
Johnsonj (栗鼠別咬啦>"<)
2019-02-11 18:37:00辛苦了，能努力追夢很棒呢
作者:
x69toki (陳安迪)
2019-02-11 18:56:00翻譯真的累又窮，辛苦了
作者: paradom (paradom) 2019-02-11 18:57:00
推
作者:
w1000 (( ㄒДㄒ) 千歲丙提督)
2019-02-11 19:00:00赫而且趁亂放閃太過份了
作者:
ELF007 (艾爾夫澪澪妻)
2019-02-11 19:08:00讓我將你心兒摘下
作者: wntreise (北國行者) 2019-02-11 19:09:00
推
作者: ysermax2 2019-02-11 19:16:00
推推
作者: accatkplane (Millan) 2019-02-11 19:19:00
加油
作者: hu40230 2019-02-11 19:20:00
推
作者:
cyanchai (......)
2019-02-11 19:21:00辛苦了
作者:
lumaix (lumaix)
2019-02-11 19:56:00推
作者:
jiss555 (jisssssss)
2019-02-11 20:18:00推
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2019-02-11 20:44:00
感謝常常翻譯好圖
加油!往目標前進! 順便祈禱自己7月也能通過N1~~~
作者: season7155 (神來一筆) 2019-02-11 21:27:00
好
作者: kk1kk (原來我是木耳) 2019-02-11 21:49:00
推
作者:
hihiair (艾小森)
2019-02-11 22:08:00推
作者: VeryStrange1 (非常奇怪) 2019-02-11 22:09:00
辛苦了
作者: armschill (TMTH) 2019-02-11 22:12:00
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆
作者:
saint01 (聖靈衣)
2019-02-11 22:24:00辛苦了
作者: OwO6666 (OwO6666) 2019-02-11 22:29:00
推
作者:
gakki611 (Gakki)
2019-02-11 22:34:00推
作者:
MichaelKiske (Dr. Stein..............)
2019-02-11 22:44:00好
作者:
eyb602 (幻忽飄隱)
2019-02-11 22:45:00錢
作者: Kirihime (國足聖僧臭腳盲僧) 2019-02-12 00:07:00
(′・ω・‵)你給我一個在FB上認識的人情況根本一模一樣*跟啦幹
作者:
NTUTM04 (TM終號機)
2019-02-12 00:12:00謝謝大大的翻譯
作者:
rzn1un1u (歡樂泡泡茶)
2019-02-12 01:08:00推
作者: gtcbtea 2019-02-12 01:34:00
推
作者: shouha 2019-02-12 02:09:00
推
作者:
az281510 (SideWinder)
2019-02-12 02:42:00推
作者:
LeaderH (Leader)
2019-02-12 12:44:00推
作者:
susaku (小草)
2019-02-12 15:06:00收到感謝
作者:
tomalex (托馬列克斯)
2019-02-12 15:07:00(′・ω・‵) 感謝紅包 給你苦逼 祝你順利
作者:
laswish (來自坦尚尼亞)
2019-02-12 15:13:00收到，感謝
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)
2019-02-12 15:16:00感謝紅包，艦娘要扯到伍佰很簡單啊：田中不知道被什麼打到決定辦台灣場爵士演唱會還想要在地化找伍佰上台，就有啦(敢想不敢看
作者:
NL54415 (Houston)
2019-02-12 16:43:00感謝紅包，已受到。PS：學日語的方法能否您麻煩分享一下呢(椅腦s・`)
作者:
laybear (璇羽之詩)
2019-02-12 17:15:00收到感謝
作者:
hsinpu1 (hsinpu1)
2019-02-12 21:33:00推推
作者:
c890714 (北極熊)
2019-02-13 00:35:00伍佰