作者:
AKSN74 (AKS-74n)
2020-08-24 21:03:13繪師推特：https://twitter.com/idonum
繪師靜畫：https://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
======================================================================
(個人渣翻譯，如有誤還請糾正)
鹿島☆スペシャル
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10588570
https://i.imgur.com/1UNSMSL.png
<很早之前的本部某處，黑鹿島戴著眼鏡看書>
中將：妳在讀什麼？
鹿島(黑)：！ 中將...！
中將：放心吧
鹿島(黑)：嗯...這本是對抗深海棲艦的戰鬥教導書
(書名「妳必須要知道的-艦娘戰鬥術 2020年版」)
(給任何煩惱如何對抗深海艦隊的艦娘之終極攻略)
(就算驅逐與海防都能容易理解！附有簡單明瞭的圖解說明)
(針對每一個艦種詳解戰鬥狀況)
鹿島(黑)：我原先的艦種是練習艦，多少對這有點興趣...
中將：嗯...身為憲兵隊的妳沒有必要學習這類知識
鹿島(黑)：真...真是非常抱歉
中將：另外鹿島，妳現在有穿上我配發給妳的黑褌對吧？
鹿島(黑)：這是當然！
中將：是嗎...很好，那個要時常穿上，也順便告訴香取。
鹿島(黑)：...呃，好..好的... (留下滿是疑問的鹿島)
<回到當前，兩人華麗復活，原本穿著的褌也消失了...>
<兩人一擁而上衝向水鬼>
香取(黑)：就像教導書上的那樣，鹿島
鹿島(黑)：好！
<水鬼向鹿島發動砲擊，但沒有打中>
戰艦水鬼改-壞：呿...
(只要迅速進入身旁，水鬼那具驕傲的主炮就會因為俯角的關係完全失去作用！！)
鹿島(黑)：憲兵隊式護身術...
鹿島(黑)：鹿島的必殺技-地獄☆致盲術！！
<香取把水鬼的頭給壓住，鹿島趁勢戳她的雙眼>
戰艦水鬼改-壞：嘰呀呀呀呀呀
#練巡的大反擊
#射擊死角
#無胖的鹿島最高 (X)
#痛爆