[みすみ]（髮型）回不去的藤波 Pixis PTT批踢踢實業坊

[みすみ]（髮型）回不去的藤波

作者: Pixis (說好不擺爛) 2020-10-22 16:14:03

Twitter：@misumi01
取り返しがつかないほど失敗する藤波
（髮型）回不去的藤波
https://pbs.twimg.com/media/Ek3nqOiUcAI6CIy.jpg
（藤波把自己瀏海剪掉一大塊）
咕啊...！方法不對，整個剪過頭了啊..
呀～！這樣剪下去...還是..
（瀏海又被自己剪掉一大塊）
可惡啊~這樣..這樣剪下去...
(繼續亂剪，把瀏海全部修掉之後修上面)
又、又要入渠了啊~
シンプルな丸刈り~早波還有濱波在哭
BGM: https://www.nicovideo.jp/watch/sm34077750
N6翻譯，有錯誤煩請見諒

作者: GrilledSaury (鹽烤秋刀) 2020-10-22 17:57:00

新髮型誕生ww 翻譯有點差異補個第一格：唔啊...！真沒辦法，配合剪過頭的部分吧..第二格：呀阿－！這..這種情形..還可以補救..第三格：可惡...就這種事..就這種事...(不服輸(剪刀喀嚓喀嚓第四格：OS：再..再去入渠的話應該長得回來才對...秋霜一臉"都第幾次了的表情" ww

作者: tanyou (丹陽) 2020-10-22 18:16:00

藤波果然會「飛龍革命」

作者: Pixis (說好不擺爛) 2020-10-22 19:09:00

感謝一樓^ - ^

作者: kenefreet 2020-10-22 20:32:00

漢化組翻譯一般都至少N2了校對都要N1 你N8763還敢R

作者: klw3082 (cUblc) 2020-10-22 20:33:00

樓上好壞喔

作者: GINPoi (GINPoi) 2020-10-22 20:47:00

樓上上有翻譯看還嫌……

作者: klw3082 (cUblc) 2020-10-22 20:55:00

可是語意偏掉不算翻譯了吧

作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2020-10-22 23:32:00

應該還沒有爛到塔布里斯流翻譯的程度啦

作者: swordtimer (禍頭子) 2020-10-23 07:22:00

有翻譯有感謝

作者: s07190719 2020-10-24 10:11:00

總比新年快樂好吧

繼續閱讀

[Ｃ２] 今日官推廢文md01yo30 Re: [すずきとと] 深夜超商鹿島VongolaXI11 [創作] 遲來的秋雲改二紀念MMDPixis [Ｃ２] 今日官推廢文md01yo30 [閒聊]找到長波改二MMD模型了goward [閒聊] 一字馬realblueken [本營] 今日官推廢文harrychang [Ｃ２] 今日官推廢文(AR抽獎中午開始推文有交換md01yo30 [Mtu] 你想偷拍誰的內褲 dhero [すずきとと] 深夜超商鹿島VongolaXI11