最終回好甜好感人
來隨便幫忙雞婆修一下
※ 引述《AKSN74 (AKS-74n)》之銘言：
: 味噌汁的なね
: https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10700677
: https://i.imgur.com/6dOUJEf.png
: 齊柏林伯爵：我已經達成一開始的目的了
: 齊柏林伯爵：你背後導引的真意我也知道了，也知道這是我們未來的方向
: 齊柏林伯爵：我期待你會做得很好，提督—就是如此
: 齊柏林伯爵：所以你應該也不再需要我在你旁邊幫忙了對吧？
: 齊柏林伯爵：那就...祝你好運
: 提督：齊柏林伯爵，我之前說過了，我想要妳一直都在我身邊
: 提督：所以我想再問一次，妳會每天都幫我泡咖啡嗎？
: 齊柏林伯爵：咳...咳咳
: 齊柏林伯爵：哼...我以為你不會馬上就阻止我呢
: 提督：啊！？這是測試嗎？
: 齊柏林伯爵：只是對某個人原本想一走了之做一點報復罷了
: =============================================================================
=
: グラーフ・ツェッペリンとケッコン指輪
: https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10702009
: https://i.imgur.com/tdqRtLR.png
: 齊柏林伯爵：
私も貴方のそばに…うむ
私もここに通うことはやぶさかではない
我也想待在你身邊...唔...
我也是很願意一直過來啦
: 齊柏林伯爵：沒有我你什麼都做不了
: 霞(幻想)：結果還是被廢物男吸引了啊
: 齊柏林伯爵：等等不是被廢物男吸引，而是喜歡上的男人剛好是廢物男
: 兩者情況完全不同啦
: 提督：妳在跟誰講話
: 齊柏林伯爵：總..總之，如果遊戲對戰我贏了，會答應我任何要求，你是這麼說對吧？
: 提督：嗯 (找到竊聽器)
: 齊柏林伯爵：
これまでは大淀に貴官のことを頼まれたから
見過ごしてもらっていた部分もあるが
因為在此之前是被大淀請託照顧你
即使有些不合規矩也不被計較
特に肩書きのない一艦娘が指令官の部屋に通い詰めるというのはなんというか…
特別是沒有職位的艦娘老在指揮官的房間出出入入的怎麼說呢...
やっぱり体面上あんまりよろしくないと思うだよな
我想果然還是不太體面
: 提督：這樣啊...
: 齊柏林伯爵：所、所以我想...對於未來的考量
: 齊柏林伯爵：這個...我...戒...
: 齊柏林伯爵：
何回も頭の中で演習してきたのに
明明已經在腦中演習好多次
指輪が欲しいって言うだけなのに
明明只是說個想要戒指
というかよく考えたら
いきなり指輪は早まりすぎな気がする
說來仔細想想
突然就說要戒指是不是還太快了啊
いざとなると滅茶苦茶恥ずかしっ
到了緊要關頭實在是害羞的要死啦
というかよく考えたら
いきなり指輪は早まりすぎな気がする
說來這麼一想
一來就說要戒指是不是還太快了啊
まずは秘書艦にして
もらうとかその辺が妥当なのではないか？
先從秘書艦做起是不是比較妥當啊？
: 齊柏林伯爵：我想...成為你的秘書艦
: 齊柏林伯爵：
うう…せっかくのチャンスを…
嗚...難得的好機會就這樣...
: 提督：(秀出戒指)我愛妳...請妳嫁給我
: 齊柏林伯爵：...是！我也愛你！
: 齊柏林伯爵：雖然還沒有什麼經驗，但今後請多多指教...
: 提督：哈哈，妳是從哪邊學這些日語的
: 提督：但我也一樣...請多指教
: 大淀：到...到底發生什麼事了！？
: 長門：突然就沒有收音了
: 漣：啊啊！剛好在這重要的時候！
: 漣：間宮！故障、故障了啦！
: 間宮：妳們對竊聽太有興趣了喔
:(知りません 我才不管咧)
: ...最終大放閃，需要墨鏡啊...
(應該...沒改錯...吧)