※ [本文轉錄自 gay 看板]
作者: gaultter (藍髮女妖N  NN) 看板: gay
標題: [新聞] 轉錄[蔡康永]「佛地魔」? 還是「那個人」?,二論對抗性別歧視
時間: Fri Jul 17 01:37:00 2009
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c69db7d0100e4j8.html#comment1
原文網址
如果你在《哈利波特》裡 '你會直呼「佛地魔」? 還是你會稱「那個人」?
《康熙來了》節目裡'用到「娘」這個形容詞，繼續引起討論。尤其幾天前我在博客寫了
一篇回應 :( 當我說一個男生[娘]的時候 )
這篇回應'再被眾家記者以或對或錯的方式轉述之後 ' 帶出了更多意見 '
一個以娛樂出發的節目' 能夠激盪出這種比較有營養的討論 ' 是值得高興珍惜的事 '
各種意見中' 有一派意見' 認為男生可以溫柔 ' 但大家不該用「娘」這個形容詞，因為
這個辭'帶有負面歧視的意思' 應該找些別的字來用 '這是很好的意見 ' 但我不同意 '
我的理由' 寫在底下文章裡 '
我這次願意兩度花時間談這事 ' 因為我知道從小被嘲笑「娘」的男生' 很多人成長得很
辛苦 '《康熙來了》雖是希望讓人忘憂的遊樂場 ' 但既然踩到社會的痛處了' 我也不會
退縮 '
而且我繼續留在電視上的時間 '不會再有幾年' 該講的話' 應該把握機會講出來'
報告完了'
下面這篇文字 ' 同時也刊登在 2009/7/17 的 [ 中國時報 ]
標題 :
《 我還是會用「娘」字 》
《康熙來了》節目的主持人，也就是徐熙娣和我，因為使用「娘」這個形容詞，最近引起
一些討論。
有些人覺得「娘」這個字，充滿歧視的惡意，不該用。 如果覺得一個男生「娘」，應該
用別的字眼，像「溫柔」、「水」這些字。
我理解這樣的出發點，但我不同意這種戰略。
不用「胖」字，改用「過重」；不用「瞎」字，改用「視覺障礙」；不用「同性戀」，改
用「同志」；是啦，是有禮貌的多了，也絕對是文明進步的象徵 ' 但歧視的程度有因此減
輕嗎？歧視的本質有因此改變嗎 ?
這方面你問我的感受是很可信的 ' 因為我身在其中 '
歧視人的壞字眼，就像傷人的武士刀，你在刀上綁再多的粉紅蝴蝶結，刀揮出來還是一樣
傷人。
我的戰略是，你想將這把刀弄鈍？ 那你就直接將這把刀弄鈍，綁蝴蝶結 '是弄不鈍這把刀
的。
老是不直呼「佛地魔」，改稱「那個人」，結果「那個人」就讓步了嗎？「那個人」只會
更囂張！
我另一個節目，《兩代電力公司》，做過好幾集「台客」的討論，當時 '說別人「台客」
，也是嘲笑歧視看不起人的意思，但我就是希望把「台客」二字' 變成對一種特色的形容
，而不是躲開這個原本含著惡意的字，改用什麼「親切啦'本土啦」之類的蝴蝶結字眼。
《兩代電力公司》的「台客」系列播出之後，漸漸的，"台客音樂節"這些以「台」為榮、
以「台」為樂趣的活動出現了。我完全不敢居功，我只是說明: 這種事有成功的機會。
如果有一天，出現了「娘娘腔舞蹈大賽」、「娘砲男生音樂祭」，我相信那些從小在學校
被「娘」這個字困擾欺負的男生，會比較有可以認同的其他人物 '會比較有跟歧視者辯論
的依據 ' 會好過一點。
但如果照這次抗議我們的人的意見，永遠避開「娘」這個字，那「娘娘腔」這把刀，還是
會繼續囂張傷人的。
我不是以「無知」的狀態主持節目的。我清楚記得有兩次《康熙來了》，有算命師提到小
Ｓ可能會變成「孤單老人」，小Ｓ就假裝鬧脾氣不高興，幾次下來，我想到 :正在看《康
熙來了》的獨居老人們，看到這段'心裡一定會難過，所以我認真的對著鏡頭說：「孤單老
人的生活沒什麼好排斥、更不應該鬼扯是『遭到報應』，這個玩笑開錯了，我們以後不開
了。」
倒是前一陣子，有人惡語評論我的搭檔小Ｓ，在節目中'對外形出色的男明星「見獵心喜」
的表演方式。
天哪 ' 台灣男主持人在節目中'對美女「見獵心喜」的言行層出不窮，沒半個人說話 '小
Ｓ這位女主持人卻不可以對美男「見獵心喜」？台灣是倒退回去了講究貞節牌坊這種怪物
，不准女生表達喜好的 ' 性別觀念再次僵死的鬼朝代了嗎？
我當時確實有期望做性別研究的學者，尤其是女學者，會出面幫她說幾句話，平衡一下被
泡製過的所謂輿論' 結果我沒看到，我挺失望的。我當時就已經納悶'覺得台灣討論性別
觀念的好習慣' 怎麼退化了 ?
好在這次又出現了 '
依據我相信的戰略 ' 我還是會繼續用「娘」這個字，我也會繼續讓別人用「娘」這個字
對我，我在第一線承受刀槍，當然不是因為我喜歡這種滋味，我只是想證明「娘」呀、
「同性戀」呀，這些刀子，雖然一定會造成傷口，但砍得多了，希望刀就鈍了，不再那
麼一刀就砍死人了。
那些反對直呼「佛地魔」其名的人，我雖然不同意你們的戰略，但我希望我們都成功。
你們如果也願出力打仗的話，我盼望你們認真運用你們的戰略 '得到戰果' 同時 '你們
也不必把武器對著我，因為我不是你們的敵人，你們的敵人是佛地魔。
我們的敵人是佛地魔。