【記者楊國樑高雄報導】高雄市阿公店溪為貫穿岡山地區的重要河川，因受限於上游阿公
店水庫蓄水限制致使基流量較為不足，再加上岡山地區污水下水道系統尚未建設的情形下
，民生污水及零星工業廢污水持續匯入阿公店溪，使阿公店溪水質持續處於污染嚴重的情
況。
此外，阿公店溪流經岡山市區河段沿線河岸雜亂、穿透性不佳，過去當地居民們親近這條
河川的意願並不高。
市政府為有效整治阿公店溪，研提短中長程整治計畫，中長程整治方向以「治本」的污水
下水道建設為主，內政部營建署同意市府自102年度開辦岡山地區的污水下水道第一期工
程(102年至109年)，岡山區污水下水道系統第一標工程(主幹管工程)也自本年度開工，後
續將逐年推動相關的工程。
短期方面，市政府研訂「阿公店溪水質改善與環境營造計畫」(計畫期程自101年至103年)
，以岡山地區人口密集的阿公店橋至河華橋河段作為優先整治的重點，並採取水質與水岸
景觀營造分2標工程同步辦理，著手推動阿公店溪的整治，兩項工程總工程經費約1.6億元
(環保署核定補助7,717萬餘元辦理水質改善工程)，由水利局進行施工，並在6月9日正式
運轉啟用。2014/6/6
劉世芳率水利團隊拜會新加坡公用事業局
【記者楊國樑高雄報導】高雄市政府劉世芳副市長日前率市府水利團隊拜會新加坡公用事
業局並就新生水及節水推動交換意見。
為規劃高雄市中長程水資源發展方向，高雄市政府劉世芳副市長於103年6月3日率領水利
局李賢義局長及相關同仁於濱海灣金沙酒店3D會議室拜會新加坡公用事業局（PUB）營運
副總裁陳玉仁先生，會談中雙方就新生水及節水推動、氣候變遷的衝擊與調適經驗進行意
見交流，會談後並實地參訪勿洛新生水廠(Bedok NEWater plant)及樟宜（Changi）污水
處理廠。
勿洛新生水廠位於新加坡東部，原為污水處理廠，因土地重新規劃利用，該污水處理設備
已拆除，併入樟宜污水處理廠處理，目前由新加坡公用事業局（PUB）操作運轉，每日產
水量32,000立方米，廠內同時設有新生水訪客中心 (NEWater Visitor Centre)，作為教
育宣導之用。新生水廠（NEWater）利用透明外觀，將運作程序清楚呈現，透過專業人員
解說及多種視聽設備與互動遊戲，以寓教於樂的方式讓青少年了解新加坡水資源政策、新
生水運作原理以及新生水之安全性，並贈送罐裝新生水（NEWater）供民眾試飲，消除民
眾疑慮。
樟宜（Changi）污水處理廠與新生水廠共構興建，大幅減少土地使用面積，樟宜（Changi
）新生水廠每日產水量228,000立方米，該廠耗資1億8000萬元，亦是新加坡規模龐大的深
層隧道排污系統的核心。
新加坡現有2座海淡廠，6月4日上午參觀大士大泉海淡廠（Tuaspring），為新加坡第二座
也是最大的海水淡化廠，加上新泉（SingSpring）海淡廠，其所製造的淡水足以應付該國
四分之一的用水需求。本海水淡化廠連同供電的新發電廠共斥資10億零500萬新加坡幣建
造，日產量達318,500立方米，是亞洲最大的使用反向滲透技術的海水淡化廠。
該廠採用逆滲透技術（reverse osmosis，RO）使海水在壓力下，可持續流通，通過半透
水的膜來過濾，淨水後再以每立方米0.45新元賣給新加坡公用事業局（PUB）。另供電給
本海淡廠之發電廠，其發電能力達411兆瓦，採聯合循環燃氣渦輪機（combined cycle
gas turbine）發電，額外電力將賣給新加坡政府，並預計2015年投入海水淡化廠供電運
作。
因應台灣南部地區所面臨水資源匱乏問題，高雄市政府已與中央簽署合作意向書，預定利
用高雄市的鳳山溪污水處理廠，共同推動再生水運用，將作為台灣首座放流水回收再利用
大型示範案例，預計在2016年底完成第一期每天2萬5千立方米的出水量，供年產值約9千
億元的臨海工業區使用，以補足水資源調度缺口。
新加坡和台灣地理環境同為地狹水資源缺乏的國家，新加坡為解決水資源匱乏問題，所積
極展現在海水淡化與新生水開發的技術發展模式，足供本市推動水資源多元再利用之參考
。
http://ppt.cc/Tb7w