#1L620STe (MRT)
有板友整理 [情報] 高雄捷運目前有日語廣播一覽
此回文就針對高雄車站吧
R11高雄車站
次はカオシュン(=高雄)駅です。台湾鉄道をご利用のお客様は、当駅で
お乗り換えください。
其他站如果原PO有興趣.也可以去MRT板爬文看
附帶一提想討論一下
每次廣播日語的時候.開往南岡山的車.幾乎已經到站了
如果廣播直接播出
まもなく、カオシュン(=高雄)駅です。
是不是比較好.只是高捷公司可能要重錄廣播就是了
※ 引述《manuelzhang (Manuelzhang)》之銘言：
: 有沒有高雄的鄉民跟我一樣，
: 搭高雄捷運時都會把捷運站名唸一次？
: 例如：
: （國）下一站高雄車站
: 要轉搭台鐵的旅客，請在本站下車
: （台）拗幾站 哥ㄏㄩˉㄥ掐站
: （客）蛤以站 狗ㄏㄩㄥ茶詹
: （英）Next station is Kaohsiung Main Station
: Passenger for Taiwan Railway,
: please change at the station
: 日語會聽不會打XD
: 感覺可以學中文 台語 客家話 英語跟日語