標題:
王端仁「喬地」錄音外流 陳菊要政風處調查
內容:
前高雄市海洋局長王端仁為慶富喬租地的錄音檔，為獵雷艦案節外生枝，也讓王端仁黯然
辭職下台，對於這個錄音檔案，高雄市長陳菊今日表示，內部同仁錄音且外流，已涉及妨
礙祕密及公務員倫理問題，已請政風處基於職責，深入了解與調查。
王端仁日前面對媒體時，曾坦言去年10月7日到慶富討論的錄音，是海洋局內部同仁錄的
，至於為何外流？是否有其他政治考量？引發外界質疑。
對此，媒體今日詢問陳菊，是否認為與黨內市長初選有關係？她回應說「我想...我不方
便...，我沒有評論」，她強調，王端仁很認真，很努力為高雄招商，但在錄音檔中，若
干說法確實是不適當的，既然王端仁願意承擔負責，她基於維護高雄市府清譽、尊嚴，決
定予以准辭。
媒體報導陳菊在錄音檔出現後，曾致電蔡英文總統解釋，陳菊今面對媒體追問，一開始說
，這幾天都沒跟蔡總統通電話，但後來補充說，高雄市政府的說明與澄清很清楚，一切透
明公開，沒什麼不可告人，也有把整個情況讓民進黨中央黨部、行政院相關單位了解。
至於這個關鍵錄音檔是海洋局內部人員錄音且外流，陳菊表示，這牽涉到妨礙祕密、公務
人員的倫理問題，她已將錄音檔、逐字稿交給政風處，請他們深入調查；而整起案件已進
入司法程序，她也要求海洋局所有同仁，包括已辭職的前局長王端仁，全力配合司法調查
。
網址:
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171116002276-260407
備註:
出了問題 海洋局長直接辭職閃人
然後爆料的人卻要被秋後算帳?
真不愧是幸福都市