作者:
chipher (紫星)
2019-01-09 11:49:36高雄市有湧泉從日本時代就有 「泉眼」遺址首曝光
https://www.ettoday.net/news/20190108/1351219.htm
高雄市區發現日據時代溫泉遺址 位址首度曝光 高雄市觀光局長潘恆旭談觀光政策時，提
出「柴山冷泉變溫泉」的說法，指稱知名的柴山「龍巖冷泉」可加熱變成溫泉，引發網路
熱議。而柴山過去確實有「加熱溫泉」，高雄市舊城文化協會理事長郭吉清與文史工作者
廖德宗舉出日治時期的文獻，證實了「高雄溫泉」的位置就在現今青泉街旁中華電信倉庫
用地。
壽山民間通稱柴山，位於高雄西側沿海，南北長約5.5公里，寬約2.5公里，標高約356公
尺，而據附近耆老表示，柴山青泉街旁的水道裡真的有泉眼及溫泉花，硫磺味極重，水源
終年不斷，孕育眾生，有如打狗的血脈。經《ETtoday新聞雲》記者實地走訪，漆黑的水
道傳出水流聲有如世外桃源一般。
高雄文獻中指出，記載高雄市區曾有冷泉，這也解開了為何高雄古名「硫磺港」與愛河古
名「硫磺水」的緣由。 據悉，高雄1930年的「高雄州地誌」提到高雄溫泉及龍目井，是
高雄市名勝。位於鼓山區龍目井附近的高雄溫泉，含有鉀、鈉等礦物質，對皮膚病等有奇
效，日據時期的高雄州廳後來轉由民間商人經營，在二次大戰中「高雄溫泉舘」從此歇業
。從此「高雄溫泉」就消失了，附近居民也不知道高雄鼓山地區竟然會有碳酸鈣泉。
郭吉清表示，1894年的《鳳山縣采訪冊》記載，施仁陂，在興隆里，縣西十五里，周里許
，源受龍巖池、硫磺水(按此水源出打鼓山麓，味似硫磺，故名)二流，下注龍水港，溉田
二十六甲。今高雄市九如國小的水源來自龍目井與硫磺水，硫磺泉在打鼓山麓，有硫磺味
。在內惟庄的「高雄溫泉」是日本人「花田伍助」於1920年以人工挖井方式，湧出的地下
冷泉。當時挖到90公尺時，忽有泉水湧出，水溫約28度。後來再挖至110公尺，可達泉層
。
多年來郭吉清與舊城文化協會探勘小組成員研究高雄歷史人文地理，尋祕硫磺泉所在地，
收集文獻、詢訪在地耆老，文史工作者廖德宗也尋出舊時美軍航拍高雄地圖、溫泉房舍等
相關位置地圖及照片，經過仔細比對與現地考察，發現泉脈是在青泉街旁，山溝旁的一處
倉庫空地附近。二戰期間，高雄溫泉場土地後方，挖了數個山洞，作為官方的無線電基地
台，因此戰後土地成為電信局用地，高雄溫泉記憶就消失了。
高雄溫泉是當時日本人挖的地下一百多公尺的碳酸鈣湧泉，是把冷泉加熱成溫泉。據當地
耆老表示，當時高雄溫泉已有不錯的經營模式，附地不小，有溫泉場、料理店及旅館，還
有免費專車接送。好奇居民才知道，原來這裡是傳說中的「高雄溫泉」，都覺得驚奇。而
聞到的不是水溝臭味，而是壽山岩層的珊瑚、藻類、貝類，堆積釋放出來具「硫磺味」的
硫化氫。
對此，高雄市議員陳美雅表示，高雄其實有許多非常特別的古蹟，甚至這次在鼓山區也發
現日據時代的自湧冷泉，極具觀光價值。陳美雅表示高雄是一個擁有許多古蹟，蘊含豐富
文化元素，值得來深度旅遊的城市。未來會建議韓市長及市府應彙整高雄的古蹟景點，打
造高雄成為文化觀光重鎮。
▼文史工作者在高雄市鼓山區青泉街，順著水道徒步約20公尺找到傳說中的「泉眼」，現
場水流湧出。（圖／記者宋德威攝，下同）
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819194.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819195.jpg
▼高雄溫泉在1922年開始經營時，設施僅有浴室（大浴場），及2層樓的休憩室，當時的
民眾泡湯後合影留念。（圖／高雄市舊城文化協會理事長郭吉清提供）
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819209.jpg
▼高雄溫泉遺址現場山坡發現數個山洞，據了解是二戰期間當時作為官方的無線電基地台
，戰後土地成為電信局用地。現場共有5座日治時期的隧道，隧道口高約 2 米，約寬
1.5 米，隧道本體為鋼筋混凝土，內部似乎廢棄不用。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819206.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819208.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819207.jpg
▼白白水泉花，清楚可見。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819192.jpg
▼「泉眼」實勘，水質清澈。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819193.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819196.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819197.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819198.jpg
▼文史工作者廖德宗表示，經位置比對，日式建物（黑白照）位於現今青泉街上，戰後因
該山坡設置水泥廠，地形已改變。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819199.jpg
https://i.imgur.com/MCgiKrD.jpg
（蘋果這張照片較清楚）
▼高雄溫泉館遺址，目前屬中華電信倉庫用地。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819201.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819202.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819204.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819203.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819205.jpg
作者:
RCSQJack (舉手不會答又)
2019-01-09 12:02:00很棒的資訊
作者:
HODALA 2019-01-09 12:15:00謝謝潘局長，沒有他，這段歷史就被埋沒了。
作者: zzro 2019-01-09 12:17:00
黨據時期 破壞殆盡
作者: CityHunter17 (道因風雅存) 2019-01-09 12:41:00
有人的信仰很夠，不管亂講什麼總是說他很棒
本來就有在研究哪來埋沒要不然龍巖冽泉那邊哪能整理起來
作者:
Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)
2019-01-09 13:14:00照片不錯給推
作者:
hoanbeh (孫南)
2019-01-09 13:18:00覺青被打臉都不用道歉的
作者:
momomaru (鼻塞真是一件痛苦的事/_\)
2019-01-09 13:24:00講的就不同地點是有什麼好道歉? = =
有沒有潘局長不做功課搞錯地點亂唬爛韓粉還要覺青道歉的掛？
作者:
wubin (燒焦熊)
2019-01-09 13:29:00是我看不懂還是有人沒看全文？不是溫泉是不同地點嗎？
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2019-01-09 13:44:00上面超好笑 這篇都沒看懂
作者: alprazolam (insane) 2019-01-09 13:54:00
這個在石頭公那裡，而且也跟定義的冷泉不同並且這條圳溝通到新建的滯洪池，附近也做了標示牌上面就有介紹該湧泉的歷史及泉花的特性和形成
韓粉有一樣的問題就是眼睛看不到真正文章想表達的意義就不同出水口了還打臉類
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-09 14:08:00超過三行對韓粉來說就太多字了，無法看完很正常
作者:
MVPGGYY (MVP)
2019-01-09 14:14:00不用到整篇看完，只要看最後三行就知道是在講局長說錯事了，現在知道為什麼從小學考試就要考閱讀測驗了吧？
作者: quaeee (quaeee) 2019-01-09 14:18:00
二樓真搞笑
作者:
ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)
2019-01-09 14:27:00484有個a開頭的會固定留邁粉氣呼呼XDDDDDD
作者:
sonic37 (找人玩遊戲？)
2019-01-09 14:46:00韓粉閱讀智商隨文字增加而下降，下次三行字講完以免傷人
作者:
c4658860 (t60131t)
2019-01-09 14:48:00高雄需要溫泉覺青才要道歉根本不關心吧
作者:
hank7218 (迷途小書僮)
2019-01-09 14:56:00高雄有溫泉阿
作者: alprazolam (insane) 2019-01-09 15:12:00
很多人的高雄還停留在舊高雄市舊高雄縣的寶來 不老温泉應該也算有名更不用說多納的野溪温泉名聲應該更響亮其他一些高中温泉少年溪梅山桃源石洞好此道的人都不會太陌生才是
作者:
lanjack (傳說中的草食熊)
2019-01-09 15:25:00叫中華倉庫換個地方，重新蓋個公營溫泉觀光大型旅館如何XD
作者:
amano (多愛自己一點)
2019-01-09 15:40:00好多喜韓還是搞不懂(三條線XD) 這篇是說位置不同 關於冷泉很多文史專家都說了 目前是水量不穩 是在復育中 且一部份和污水混雜 就是快GG了要復育 搞不懂狀況才會提這種方案
作者:
yongboy (123)
2019-01-09 15:49:00很棒
作者:
asuka99 (Asuka)
2019-01-09 16:03:00韓粉不看內文的啦
作者:
roy147yo (デラ・モチマッヅィ)
2019-01-09 18:57:00一下子日本一下日治又日據 這樣1930沒改民國19年不專業民國19年高雄溫泉是中華民國的偉大建設之一這樣漏洩了高雄是日本地名 應該要叫打狗溫泉才對
作者:
cometfr (comet)
2019-01-09 19:58:00推
不用歷史啦 現在還有冷泉加熱的 只是冷泉加熱不等於溫泉 不用打糊塗仗
打什麼臉，鍵盤高雄人是不是不知道龍巖的水就只剩一口小水井，不到大雨根本水就不夠，拿來發展個鬼溫泉哦