※ [本文轉錄自 Tai-travel 看板 #1Vv3QWTK ]
作者: shonn (想和妳看棒球) 看板: Tai-travel
標題: [遊記] 柴山探秘GPS＠迴旋谷-秘密花園-一簾幽夢-
時間: Thu Dec 24 14:35:08 2020
圖文網誌版 https://bimeci.pixnet.net/blog/post/230213055
柴山探秘GPS＠迴旋谷一線天－秘密花園－一簾幽夢－泰國谷－北青春嶺－總統府
________________________________________
　　柴山探秘GPS，記錄：迴旋谷一線天－猴岩－秘密花園－猴區亭－一簾幽夢－泰國谷
－北青春嶺－總統府。（2020年十二月）
【柴山探秘GPS記錄Map】
　　本次柴山探勘在通過中心亭後四岔路口離開木棧道轉入山徑，從木板椅岔路口進入北
柴山主山徑前往迴旋谷一線天，然後出木棧道抵達猴岩、秘密花園，接著至猴區亭離開木
棧道再入山徑，前往一簾幽夢、泰國谷，出木棧道返回猴區亭之後又入山徑續往北青春嶺
、總統府，完成「迴旋谷一線天－猴岩－秘密花園－猴區亭－一簾幽夢－泰國谷－猴區亭
－北青春嶺－總統府」路線。
【柴山神圖－總統府、觀猴亭、猴區亭一帶】
________________________________________
13：40　木板椅岔路口
13：45　迴旋谷岔路口
　　中心亭之後繼續向上來到四岔路口，直行去雅座、左行去蓮花洞皆木棧道，右行則進
山徑續往大峽谷、北峰極樂洞、總統府等秘境景點，右入後不久又來到木板椅岔路口，不
僅設置木板椅還有地圖看板，表示這一帶仍算是柴山主要的爬山路線區域。木板椅岔路口
往右下去北峰極樂洞、直行去大峽谷，左上北柴山主山徑則是前往「總統府」、「迴旋谷
一線天」的方向。北柴山主山徑途中、尚未到總統府之前遇迴旋谷岔路口，左轉進入續行
即抵達「迴旋谷一線天」入口。
【木板椅岔路口左上】
【左上遇迴旋谷岔路口左轉】
【「迴旋谷一線天」入口】
14：00　迴旋谷一線天
　　「迴旋谷一線天」為柴山數個一線天地形之一，概呈西北－東南走向，兩側夾壁高聳
入天，狹谷寬度最窄處約3公尺，縱長約70公尺雖然不是柴山最長，但壁高達30公尺應為
落差最大。因地勢位置較高陽光充足，「迴旋谷一線天」不僅谷中綠意盎然，而且還有一
棵榕樹生長於崖頂，氣根粗支沿壁攀附而下，展現一股旺盛的生命力。
【「迴旋谷一線天」入口】
【柴山「迴旋谷一線天」】
【仰望柴山「迴旋谷一線天」】
【榕樹生長崖壁】
【回看柴山「迴旋谷一線天」】
　　「迴旋谷一線天」東南端為單向出入口，西北末端則為Ｔ字型夾谷，牆上雖畫箭頭標
示去左側山隙卻發現無路可行，可能原有山徑被落石或人為封死，右側裂縫亦無路但深處
似有洞穴入口，能否探入則不得而知。
【「迴旋谷一線天」西北末端左側山隙】
【「迴旋谷一線天」西北末端右側裂縫】
　　折返「迴旋谷一線天」入口續行山徑可接上木棧道，出口處附近有錦屏藤茂密生長宛
如「一簾幽夢」，山徑出木棧道往右行即來到「猴岩」與「觀猴亭」。
【離開「迴旋谷一線天」續行】
【遇錦屏藤茂密生長】
【山徑出木棧道】
14：20　猴岩
　　「猴岩」應為柴山木棧道路線上所能見到規模最大的石灰岩壁，顧名思義就是猴子棲
息的地方，崖壁裂縫提供了猴子的藏身之所。陡峭的石灰岩壁是柴山常見景觀，頂端多有
榕樹或雀榕生長，根系下垂達數十公尺，還有其他植物攀附其上。
【柴山「猴岩」】
【「猴岩」遇猴子擋道】
14：25　秘密花園
　　「秘密花園」位於「猴岩」旁「觀猴亭」後方，是一處經過人工園藝造景並細心維護
的柴山後花園，規模寬廣襲坡綿延，不知是否公家管理或私人闢建。園區內不僅種植花草
種類多樣且修剪整潔，仔細一瞧還有台灣形狀的特色樹叢頗具代表性。
【柴山「秘密花園」】
14：30　猴區亭
　　離開「猴岩」沿木棧道北行很快抵達「猴區亭」，此處常有猴群出沒，猴兒躺臥、抓
蟲、慵懶、搔背於亭中或步道上，彷彿視人類於無物悠閒自得。「猴區亭」旁有山徑入口
續入，首先遇第一個岔路取左，再逢第二個岔路取左，此路徑即為前往「一簾幽夢」、「
泰國谷」的方向。
【「猴區亭」遇猴子悠閒】
【「猴區亭」旁山徑入口】
【第一個岔路取左】
【第二個岔路取左】
14：40　一簾幽夢
　　柴山「一簾幽夢」以錦屏藤如屏幕垂掛榕樹交織的夢幻景觀而著名，尤其在茂盛季節
，金黃色的垂絲在光影之間幽幽搖曳，宛如一簾幽夢般降臨，冬季之景則生長較枯。其實
錦屏藤為外來物種，並非柴山原生，屬草植藤本植物，其氣根狀似簾鬚、自莖節處長出細
長帶有金屬光澤，不分枝懸掛席地而下，可長達數公尺。（編按：目睹一簾幽夢降臨記錄
我的家鄉也有秘境(2)－柴山一簾幽夢）
【柴山「一簾幽夢」】
14：45　泰國谷
　　「泰國谷」就位於「一簾幽夢」入口附近，為一處高壁裂谷地形，其谷腹地雖小但裂
深，高聳的嶙峋山壁彷彿沾染了帶有鐵質成分的橘黃斑駁為其特色。柴山表面為昔日海底
生成之珊瑚礁岩所覆蓋，由於珊瑚礁岩本身結構並不堅固，易被雨水、風力等作用侵蝕，
因此在地殼上升的過程中，往往形成如狹谷、崖壁、石灰岩洞等秀麗奇特的地質景觀。續
出木棧道，道旁有立牌標示了「泰國谷」，接著走木棧道往南返回「猴區亭」。
【柴山「泰國谷」】
【「泰國谷」立牌出木棧道】
　　再入「猴區亭」旁山徑，又遇第一個岔路取右徑另行，此即為前往「北青春嶺」、「
總統府」的方向。山徑劇陡，攀繩翻越巨岩來到地勢較高處，進入北柴山主山徑之後遇岔
路往右可前往「北青春嶺」。
【攀繩翻越巨岩】
【岔路往「北青春嶺」】
【續往「北青春嶺」方向】
【登「北青春嶺」之前須越過深溝裂縫】
15：05　北青春嶺
　　登「北青春嶺」之前須越過一道深溝裂縫，前方就是展望點平台。「北青春嶺」為柴
山北區制高點，標高約270公尺，此處上方天際開闊，底下山林漫延，眺望南方可見柴山
峰頂，往西遙視台灣海峽。
【柴山「北青春嶺」】
【「北青春嶺」往南展望】
【「北青春嶺」往西展望】
15：10　總統府
　　折返「北青春嶺」岔路續行主山徑下行抵達「總統府」，為北柴山主山徑途中的最高
空地，此地布置休息站供山友休憩，另有疑似哨點遺跡，相傳是馬總統當兵時曾經站哨的
地方而得名。離開「總統府」沿主山徑續下可回到迴旋谷岔路口，然後出木棧道返回中心
亭。
【柴山「總統府」】
【柴山「總統府」疑似哨點遺跡】