Re: [問題] 現在文藻四技的"西班牙文系"評價如何呢?

作者: Q311 (Q311)   2022-07-02 12:53:41
認真回 我從大學研究所到博士都讀西班牙文
1. 先從語言方面來說
除了英文以外 台灣學校有開科系的語言
日文 韓文 法文 德文 義大利文 阿拉伯文 西班牙文
就我超過20年來的觀察 (當然學生時代也曾想過是不是選錯語言)
阿拉伯文和西班牙文是最值得選擇的第二外語專業
但如果是女生請不要選阿拉伯文 我在國外留學期間有阿拉伯同學(皆男性)
留學時都是好同學 不會顧忌男女差異 而且大家都對神祕的中東世界生活很感興趣
問了許多生活上的問題 除了天氣食物政治婚姻制度 當然也包括騎駱駝去沙漠的白痴問題
中東世界男尊女卑的情況 在現代社會仍舊很傳統 無論是外交還是貿易
他們是不屑跟女生打交道的 但如果是男生的話 會是個不錯的選擇
只是中東的食物和生活方式 包括天氣和地理環境跟台灣差異很大
法文的求職狀況我不太清楚 義大利文實用性較其他語言低很多
日文的話 在台灣不是一個很有競爭力的專長 因為日文強的台灣人太多了
補習班多 網路學習管道或是就近去遊學都可以專精日文實用面(此處不討論文學素養)
韓文的話 我不太清楚 除了現在韓流盛行多了很多工作職位
但長期貿易或交流部份沒有特別的優勢
倒是youtube有很多介紹韓國工作的影片 可以自行搜索
德文的話 我覺得不錯 但是於就業層面 德國人的英語基本上都很好
更何況貿易類的工作 德國公司也會選英語好的員工
我有多位朋友在德國 或是瑞士德語區工作 工作層面只需精通英文
生活上只會英文也沒問題 即便餐廳或酒吧的服務生英文差了點 但基本溝通沒問題
西班牙文的長處在於外交部 新聞局 國安局 調查局都需要專精西班牙文的人才
貿易上 西班牙本土雖然偶爾會有些很高薪的工作 但基本上請忽略這種特例
西班牙文人才的需求 貿易上主要是中南美洲 這裡分成兩種
一種是在台灣工作但對口是中南美洲的業務 會需要定期到中南美洲出差
這種工作基本上都集中在台北 出了台北是沒辦法找到的 (雖然有特例但非常少)
這時候就必須考量退休前都生活在台北的開銷
另一種是公司外派到當地的幹部 薪水會有加給 也會提供一年1-2次的回台機票
但當地生活很無聊 不是說中南美洲很無聊 而是會建工廠的地方都很偏僻
每天就是宿舍工廠兩點一線 如果工廠剛好接近美國邊境
週末可以開車去美國邊境小鎮購物 但還是很無聊 市中心是很熱鬧 但外國人去很危險
治安方面 治安是很差 但無論是政府公務人員還是貿易商外派的幹部
只要好好生活在政府或公司建立的安全區 不會有人身問題 但是很無聊 非常!!
2.所謂排外問題和第二專長
推文有提到推薦德文和工作上排外的情況
如果是在台灣工作 西班牙文的實用性高一點 畢竟西語世界精通英文的人不多
別說精通了 在貿易上西語世界有人是用google翻譯在回信的
就算會英文 口音也非常重 重到我請對方直接用西文講 由我翻譯
當然非常高接或是專精領域的人才 還是有英文很好的 但很少
如果是到當地工作 其實排外或是在後面說一些閒言話語的情況各國各地區都有
如果工作上不需要 其實不用因為這種原因特地去專精任何當地語言
除非你很確定要在那邊生活十幾年以上 那就建議學習當地語言 (也是有人不學的啦)
閒言閒語不要說在異國工作了 連在台灣本土工作都會發生排擠或是小團體的情況
實在不需要為此去專精另一個語言 因為要聽懂那些閒言閒語 該語言程度要很強才行
有這個時間還不如花時間在精進英語和自己專業的第二外語
3. 輔修或雙修
因為有人提到若大學念外語 建議除本科系還可以再多學一門語言
我真心覺得不用 有時間先把英文和西班牙文練好
四年能把西文練到很強基本上已經是讀書魔人的程度才能達到了
如果真的想要多修習另一專長 請配合自己未來規劃
想當高中第二外語教師就去修教育學程
想從商就去修金融貿易或是經濟系
想考公職就先看你比較想要考哪個局 他們要考的科目接近哪些系所的專業
4. 學校
有設西班牙語文學系的大學很少 就輔大 淡江 靜宜 文藻 皆私立大學
唯一的公立大學是政大歐語系的西文組 但政大是2006 2007才開設的學系
不過所有學校的師資都很好 要挑的是同儕 在這個前提下 我會建議去政大
如果無法進入政大 那就選輔大淡江 如果堅持留南部再選文藻
不過如果是念西班牙文 除非家庭或經濟因素 我覺得沒必要留在南部
因為畢業後的工作一定是在北部 你光是面試就要跑很多趟台北了
而且更多的工作是在中南美洲 那裏真的很遠 回家一趟很麻煩
先不說中南美洲了 光是西班牙也很遠 花超久時間來來回回真的很痛苦
西班牙文是一個你不用特別再修第二專長的語系 因為好人才很少
公司基本上不會多要求有其他商科的知識 (但有的話更好)
職位所需的商科知識或是公務部門的能力 都是入職後學習的
不過在選擇西文之前 請徹底覺悟 它是一個無法留在南部工作的專業 除非你的機運非常好
※ 引述《pipiboygay (喜歡男人的男生)》之銘言:
: 今年家中有小孩想要去念文藻的四技西班牙文系
: 想請問一下,這個西班牙文雖然全世界使用人口非常多,僅次於中文
: 但是在台灣,西班牙文這個語言好像不算是很熱門的語言
: 如果真的去唸出來了,是不是除了翻譯或當西班牙語老師之外,難有其他的發展呢??
: 另外文藻近年的風評如何呢??
: 感覺文藻好像也受到少子化影響,招生上也開始沒有辦法招滿這樣
: 還是說如果要念西班牙文的話,去考慮別間學校會更好呢???
作者: loveBendzko4 (Ashley)   2022-07-02 14:21:00
推好文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com