[問題] 書本、床鋪、衣掛? WNBA PTT批踢踢實業坊

作者: WNBA (~^O^~) 2019-06-24 06:41:26

想問大家這三個詞：書本、床鋪、衣掛？
最近聽到老公跟小孩說：
去「床鋪」躺好
把「書本」收好
我很少在生活中聽到這兩個詞覺得怪！
書就是書
床就是床
但他說從小到大很習慣講床鋪、書本
有時甚至把「衣架」講成「衣掛」
我也覺得怪
他是基隆人
想知道會不會是基隆人特有講法？
感謝

作者: itmickey (i.t loves mickey) 2019-06-24 07:37:00

不是～

作者: dcjamesw (dcjamesw) 2019-06-24 07:43:00

床鋪很像是軍人的用法

作者: itmickey (i.t loves mickey) 2019-06-24 07:50:00

外省人？

作者: plusone0507 ( +1) 2019-06-24 07:59:00

父母是老師嗎感覺很字正腔圓～

作者: jefftie2000 (Y.Y) 2019-06-24 08:14:00

擦子

作者: ryan0714123 (Ryan) 2019-06-24 08:15:00

可能是共諜，給您參考。

作者: wenwenblue (wenwenblue) 2019-06-24 10:05:00

我也是說床鋪、書本耶

作者: sydney919 (Cinyyy) 2019-06-24 10:08:00

我也會說床鋪跟書本！但衣掛沒有聽過耶

作者: eduxin (return) 2019-06-24 10:54:00

要是我會說去床上躺好也不會說去床躺好

作者: isumienri (榆葉的第二帳號) 2019-06-24 13:28:00

衣掛沒聽過不是基隆人特有講法

作者: kaori700701 (ä½ çš„è‡‰æ‚„æ‚„åŸ‹é€²æ£‰èŠ±ç³–) 2019-06-24 21:48:00

我也是講床鋪

作者: Starblue999 (音域是啥...?? QWQ) 2019-06-25 05:32:00

不是基隆人特有講法

作者: sunkissed (寧與靜) 2019-06-25 23:29:00

床鋪，書本是比較傳統的說法吧，國片裡也有，衣掛就真沒聽過

繼續閱讀