Kings Reaping Benefits from Starting Tolliver
在Tolliver先發之後國王獲得的好處
The veteran forward has seen his statistics improve since his playing time
has increased.
自從他的出場時間增加之後這位老將前鋒已經可以看到他的數據也跟著上升。
The last two games have seen an uptick in playing time for Anthony Tolliver.
With Coach Dave Joerger inserting the veteran forward into the starting
lineup, Tolliver has seen his production mirror his minutes, with his numbers
improved in multiple statistics.
在先發前的兩場比賽,Tolliver已經可以發現他的時間有開始增加。而下一場二哥就把
先發4號位交給了他,而他的表現也隨著他的上場時間而變好,很多數據也有改進了。
In the two games he has started, he has shot the ball well. His 45-percent
shooting mirrors a career best he experienced in 2010-11 as a member of the
Minnesota Timberwolves. From long distance, the sweet-shooting forward is
hurting opponents at an improved rate of 54.5 percent.
在他先發的兩場比賽裡,他的投射更好了。45%的投籃命中率是跟他生涯最佳在灰狼
的10-11年一樣。而在外線投射上,這位神射手有54.5%的外線命中率。
During that stretch, Tolliver has helped lead a resurgent starting five.
Helping ease the scoring pressure off DeMarcus Cousins, the floor-stretching
big man has more than doubled his season output to 16.5 points over the last
two games.
而這也就幫助了隊上的先發五號。減輕了表弟的進攻壓力,這兩場比賽這位大後鋒的
分數也三級跳達到了平均16.5分。
This year, Tolliver possesses his second-best effective field goal percentage
at 58.3 percent. In his last two starts, his effective field goal percentage
has risen to 60 percent. His true-shooting percentage overall this season is
a career-best 63.7 percent. Like his effective field goal percentage, his
true shooting percentage has also improved since entering the starting unit
to 67.6 percent.
今年,Tolliver的eFG%達到生涯次高的58.3%,先發時則是更高的60%。TFG%(是這樣寫?)
則是生涯最高的63.7%,若只看先發兩場則是更高的67.6%。
When he has started, the ball finds Tolliver’s hands. With 77.8 percent of
his made field goals coming off assists, teammates know he is a weapon on the
court.
當他先發的時候,球都會去找到他的手。當他接到隊友助攻的時候,他的命中率有77.8%
,隊友都知道他是場上的致命武器。