小弟不上不下的日文簡略的翻一下
: 決戦スキップ機能を追加
增加取消手動戰鬥
: 立花道雪・宗茂に新しい志を追加
兩人追加新志
: 登録武将に気質（相性）を設定できるようにし、武将情報でも確認できるように変更
可以設登錄武將的相性，然後在情報介面裡也能看到
: iOS版とのクロスセーブ機能を追加(Windows®版のみ)
只增加WIN版和ISO版的存檔聯動
: 包囲中の拠点では、募兵による兵の増減が行われないように変更
包圍中的據點不再因為募兵指令而兵數變動
: 周囲に温泉のある拠点では負傷兵の回復速度が上がるように変更
周圍有溫泉的據點，已經可以增加傷兵的回復速度
: 決戦での部隊の士気上限を変更
變更決戰時部隊士氣上限
: 決戦で鉄砲関連の戦法が発動しやすくなるように調整
決戰時鐵砲相關的戰法更容易發動了
: 合戦の「講和」交渉においてAIが示す提示条件のバランスを調整
調整AI在合戰時的講合所提出條件更加合理
: 講和を申し込むAIを調整
調整AI判斷何時講和
: 迎撃時のAIを調整
調整迎擊時的AI
: 一部の志特性効果の名称や効果、解放条件を調整
調整部分的志的 效果名、效果、解放條件
: 一部の作戦のバランスを調整
調整部份戰鬥平衡
: 一部の言行録のバランスや条件を調整
調整部分言行錄的平衡及條件
: 進行ボタンや方策図など、一部のUIの視認性を調整
調整部分UI的可視性，如進行鈕或是方策圖