[三國] 出現劉焉的"道道" 劉璋:這個"道道"一定報

作者: filmystery (與524正面對決的男人)   2019-03-15 18:13:49
今天玩DOS版的<三國志2>的時候
在攻打劉焉的戰役中,不慎失手殺了劉焉
(誰叫他一直用火攻,讓我急著想結束這場戰役,結果華雄領軍肉搏衝刺不慎殺了劉焉)
由於劉焉還有兩塊領地,故由劉璋繼位
沒想到竟然出現一個詭異的畫面
已經死掉的劉焉出現在螢幕中
(幹,那真的超像遺照)
字幕:出現劉焉的"道道"
(那個"道"好像是亂碼)
接著劉璋出現,撂下一句狠話"這個道道一定報"
這一幕讓我想起來
以前玩的時候也遇過類似的狀況
只要諸侯死亡,有人繼位的話
就會出現這個場面
有板友知道這個"道道"原意是啥嗎??
是冤屈嗎??
作者: superwell (大海之子)   2019-03-15 18:18:00
印象中那是BUG還是亂碼,就是死亡君主的冤魂
作者: Houei (金山好吃粥,伸!)   2019-03-15 18:39:00
陷入輪迴六道裡的修羅道?
作者: if4 (if)   2019-03-15 18:47:00
用dosbox嗎?試試SVN版看看?
作者: h1236660 (X GOD艾克軋德)   2019-03-15 19:00:00
有圖可以看嗎?沒遇過,我2玩得少
作者: if4 (if)   2019-03-15 19:34:00
http://i.imgur.com/VHgjJG9.jpg 這種啊?換一個版本吧?
作者: demo3399 (demo)   2019-03-15 19:50:00
顯然入了無間道了XD
作者: if4 (if)   2019-03-15 20:00:00
作者: sokayha (sokayha)   2019-03-15 20:00:00
道道道風道 道
作者: h1236660 (X GOD艾克軋德)   2019-03-15 21:02:00
根本不能從道道道道道道道中翻譯出來什麼XD
作者: aaagun (A槍大叔)   2019-03-15 21:17:00
亂碼而已,早期中文版翻譯的很爛
作者: if4 (if)   2019-03-15 21:21:00
樓主找得到SVN版嗎?不然可以指引您到下面的文章去下載遊戲喔#1MQgQhNA (Old-Games) [閒聊] 光榮三國志2 (中英文版合集)@aaagun: 應該說是DOSBOX的BUG喔,您可以比較看看 XD
作者: st13779 (青)   2019-03-16 01:48:00
道道道風道道 XD
作者: if4 (if)   2019-03-16 05:46:00
請原PO提供您的存檔,並請問在經過哪些步驟之後會出現問題點我幫您測好嗎?@@
作者: labeck (其實我是雙魚吧?)   2019-03-16 11:54:00
我是覺得兩個道道可能是不同的道道所以用同一個詞帶入肯定不通順
作者: if4 (if)   2019-03-16 12:14:00
這不跟漢化或中文版有關心,純粹只是dosbox的版本問題而已更正 關係
作者: qppq (爽到睡不著)   2019-03-16 17:46:00
司馬昭:卿云道道,定是幾道?
作者: superwell (大海之子)   2019-03-17 03:04:00
應該說,這跟DOSBOX沒關係,最早在DOS環境玩就碰過了那個應該是文字亂碼,只是沒人解釋的出來原意是什麼
作者: if4 (if)   2019-03-17 13:03:00
我相信您所說的,但我也要請您移駕上面所說的老遊戲板那篇供檔文,因為那篇是我寫的,我知道我在做什麼。我純粹只是換個dosbox的外皮,文字就能閱讀。這要怎麼說呢?
作者: CostaDelSol (拖把)   2019-03-17 17:37:00
這個以前DOS版也遇過,我是砍了曹操後曹植出現說話XD
作者: JUNstudio (agGREssion)   2019-03-17 23:07:00
道可道非常道~
作者: airsoar (艾爾索)   2019-03-19 21:36:00
同樣的亂碼也會出現在步騺的名字上
作者: Houei (金山好吃粥,伸!)   2019-03-20 19:27:00
無間道 讓我想到f大愛搞的臥底XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com