Re: [情報] 魔女的戀愛 EP9 文字預告+影片預告

作者: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-17 01:01:34
※ 引述《PhoebeChien (活力菲比多)》之銘言:
: 魔女的戀愛第九集文字預告:
: 結束同居生活回到各自家中的智妍與東河,兩人回想起一起度過的幸福時光,略感落寞。
: 靜淑(智妍媽)以喬遷party的名目把東河和秀哲叫到家裡來,但智妍因為前一天東河的告白,覺得很尷尬。
: 另一邊,時勛因為對於重新開始的告白始終沉默沒回覆的智妍感到心亂。
: 在此時,時勛的助手發布了時勛要跟國際救護隊一起到非洲的新聞報導…
: 來源:魔女的戀愛官網
: 翻譯:PhoebeChien@批踢踢韓劇版
: **本人親自翻譯,故轉載請註明。**
新增EP9影片預告中字版
http://youtu.be/b_Nm04E9Dvs
各位親愛的韓劇迷們~
影片中字翻譯及字幕還是由小的親自完成的
千拜託萬拜託 不要盜用 轉載請註明
好久沒有做翻譯字幕了 為了魔女重拾舊業...
如有發現盜用,抱歉~以後就不花時間做啦~(鞠躬)
畢竟這可算是我的工作~ 使用要付費的XD
看了預告好期待第9集
女助手其實不做什麼不是更好...
感覺他會弄巧成拙推了學長一把
(本人超級東河派,給我東河,其餘免談!!)
作者: purple0621 (chichi)   2014-05-17 01:26:00
推推~謝謝妳
作者: bairncat   2014-05-17 01:42:00
書俊真的要大推 超可愛!!
作者: Qplumage5566 (Q阿信 五六)   2014-05-17 01:42:00
感謝啊!
作者: ybabeeg (Gee)   2014-05-17 01:50:00
謝謝分享,但是小女是指女兒喔XD
作者: drownfish (喀擦喵)   2014-05-17 02:16:00
推推 東河啾啾啾
作者: circler (circler)   2014-05-17 07:50:00
學長你快去非洲吧!!!!!! (自稱要用小女子…)
作者: itschen (大胃)   2014-05-17 10:08:00
妳太強了!!!!!!不如禮拜一你也秉照辦理吧哈哈哈哈哈
作者: bluejin (布魯鯨)   2014-05-17 10:16:00
辛苦推推! 很期待後續發展>///<
作者: nanagrace (你加油啦~)   2014-05-17 14:53:00
大推精美字幕!
作者: hanamizukiel (Hana)   2014-05-17 15:07:00
大推!!!謝謝妳!!!
作者: jamlykate (Jamly)   2014-05-17 17:48:00
推,謝謝你,辛苦了
作者: loyoju (哇系Ju~~)   2014-05-17 18:16:00
謝謝字幕~~!!
作者: akicrave (災後重建是漫長的一條路)   2014-05-17 19:33:00
東河啊~
作者: mapgirl (地圖女孩)   2014-05-17 20:36:00
謝謝分享字幕!!
作者: ivychung (魚與熊掌都想兼得)   2014-05-17 21:37:00
咦...為什麼我看不到字幕?
作者: puipui1104   2014-05-17 22:50:00
感謝你 期待星期一的心情實在太矛盾XD
作者: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-18 00:25:00
看不到字幕請參考 http://ppt.cc/iyYw
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚)   2014-05-18 20:51:00
好期待明天,看來女主還會徘徊在兩人之間,東夏不要傷心,繼續努力的追吧!!!東河
作者: isly36 (INFINITE的那年夏天)   2014-05-19 00:18:00
推 謝謝字幕 我突然想到敗犬的劇情 好怕魔女跟敗犬編的一模一樣…記得敗犬是女一跟學長合好後根本無視男一了…拜託魔女不要這樣T__T 我想看東夏跟智妍談戀愛啊啊啊啊啊
作者: TinaJones (Deep River Heart)   2014-05-19 12:42:00
推樓上 我也希望看到男女主角的情感鋪陳多一些 >////<
作者: PhoebeChien (活力菲比多)   2014-05-19 13:05:00
就是今天了!!感覺這兩集應該就是虐東河了TAT
作者: loyoju (哇系Ju~~)   2014-05-20 19:18:00
因為沒有看過敗犬,現在看到is的留言"無視男一"....T^Tno~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com