【回味韓劇】壹、2000年打到你的，那部戲是……
原文網址:http://www.koreastardaily.com/tc/news/49578
肇因晃到imbc的YoyTube，看到Happy time主題視頻，其中一部2004年安在旭、黃薪惠主
演的『天生緣份』片段，勾起以前看韓劇時跟著劇中人物難過、大笑的心情。回頭想想自
己到底是從什麼時候開始中韓劇毒呢？第1部是那部戲？男、女主演又是誰？記得以前也
很不習慣看古代韓劇。總覺韓男服士大夫穿的下裙長度很奇怪。可後來被李小準的一枝梅
影響了，也就一部一部的看下去。人心善變，無誤。
回過頭來看，韓劇進入臺灣有線電視台是什麼時候？很多人都以為從八大有線開始。其實
最早是1993年衛視中文台引進來的。1996年霹靂電視台，是第1個配上閩南語（也有原音
播出）版。直到八大後來跟進以國配服務廣大婦女同胞們。一部由氧氣美女李英愛、李璟
榮、車仁表主演的外遇戲『火花』爆紅，這才真正拉起臺灣的韓流瘋潮。
2000年出產韓劇的也只3家無線電視台。還不見我們熟悉的tvN、OCN、TV朝鮮有線電視台
蹤跡。不過有家NTV電視台播出一部『若我們愛』是朴信陽、沈銀河主演的。大概就是合
拼後現在的tvN吧？歷經十幾年後，現今這3家龍頭電視台的戲都快被有線台的劇本、製作
品質拼過了。我雖愛看韓劇，但極挑演員。並不是每部都看。有幾部2000年的戲都是後來追看的，像『媽
媽姐姐』、『藍色生死戀』。雖有我喜歡的蘇志燮大叔出演的『花嫁』、『只有你』，還是消化不了年代久遠的感覺^^|||。
其中『藍色生死戀』隔了十幾年也被泰國翻拍了。電影小品清新風格完全不同於原版，其
中男主TIK更重新詮釋了當年宋承憲的角色。大概這是目前泰劇翻拍韓劇覺效果最好的一
部。『愛上女主播』中國大陸也翻拍了。效果如何？呃，沒看不能亂評^^。
親姑們大家看過哪幾部？當年在韓國、臺灣播出的時候，你是學生？上班族？家庭主婦？
當時的生活、心情狀態是？剛進社會工作的新鮮人？正在找工作？還是談戀愛？又或失戀
？新婚？剛生了小孩？
底下列幾部當年的戲代表，當年的『秘密』是金荷娜、金民鍾、柳時元、河智苑合作的。
不是池城和黃靜茵那部^^。
KBS『太祖王健』、『藍色生死戀』、『學校3』
MBC『愛上女主播』、『名醫許浚』、『媽媽姐姐』、『美麗的謊言』、『擋不住的愛』
、『用眼睛說話』、『為了你』、『秘密』
SBS『火花』、『茱麗葉的男朋友』、『爆玉米花』、『花嫁』
NTV『若我們愛』
看了這幾部戲代表清單，有沒勾起大家的懷舊心情哪?！