[心得] 明日如歌 ep5

作者: greenfanny (綠)   2014-10-29 01:06:40
認同韓版在音樂專業與剪輯上還有改進空間,
但除此以外每個人看戲口味、理由都不同,
尊重反方評價,但也請尊重少數意見喔
(其實我是做了心理建設來發文的 但看來建設得還不夠XD)
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 01:13:00
跟原PO有著同樣的煩惱 就跟我當初看韓版命中一樣 到底要跟台版命中做比較 還是把他當作是一部全新的作品?但我後來把它當作是全新的作品看待之後 我還是覺得普普
作者: tinybaby (20140502岸孝之無安打)   2014-10-29 01:16:00
翻拍也是可以很成功的 EX命中 失敗的就是要學學不像要變又變得不夠 EX明日 韓國網友也是罵得相當狠阿
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 01:17:00
對於張赫賦予李健的特色不是很喜歡 因為那個狂笑實在太假劇情的邏輯上我也認為有問題...相對於明日之歌而言 因為我之前沒看過日版 所以看的時候反而不會有日版的包袱 至於對我而言 韓版目前我還算看得下去...回應原PO 會看得下去代表至少還會有些吸引人的點 看不下去就是直接棄追 至少命中和明日我都還看得下去XDD
作者: smilemibo (Smile)   2014-10-29 01:35:00
推原po,其實我也收視愉快!我完全當成新片看,不比較就不會有不滿
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 01:37:00
其實就是不期不待 不受傷害XD
作者: smilemibo (Smile)   2014-10-29 01:40:00
對了,其實我是學古典樂,也是音樂系,但是我看戲可以不跟他的音樂認真,因為太認真聽就會開始挑三撿四
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 01:44:00
回樓上S大 其實S弦樂團剛練習時的不諧合感音樂其實我都有聽出來 包括第五集A團的德佛札克也是有聽到搶拍...
作者: smilemibo (Smile)   2014-10-29 01:50:00
其實s樂團剛開始聲音怪還算合理,畢竟程度差,其他橋段不合拍也有部分是剪輯的技術不好
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 01:52:00
我來提一下第六集預告的背景音樂好了...那是來自李斯特的
作者: smilemibo (Smile)   2014-10-29 01:53:00
的確啦,韓版在音樂品質上真的沒日版講究!不過就只能當看劇情片了
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 01:56:00
曼菲斯特圓舞曲 其剪輯的部分也很令我翻白眼@@"
作者: sonia16 (sonia16)   2014-10-29 02:01:00
其實當成新的片看除了音樂跟老人戲多令人詬病
作者: yeolie (yeolie)   2014-10-29 02:02:00
我也收視愉快耶~但老人戲真的有點煩XD忍不住快轉
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 02:03:00
我不喜歡米奇...
作者: sonia16 (sonia16)   2014-10-29 02:04:00
S交響樂團的主要演員選角都很不錯。逸樂很凸出,男主演演技好。低音大提琴清良定音鼓還有逸樂爸我覺得不輸日版
作者: dunking (冷鋒過境)   2014-10-29 02:11:00
其實我還蠻喜歡韓版低音大提琴閔希 演員長的有點像任容萱還蠻可愛的
作者: qqsscc   2014-10-29 04:22:00
我也看得很愉快耶 一開始就當成新劇來看除了老人戲太多跟音樂需要加強之外 個人還滿喜歡的韓版真的很重loveline 第六集結尾就很明顯配角也很喜歡 逸樂父子還有minimini都很可愛米奇是真的有點怪啦 應該是設定有改吧不過有時候覺得他還滿好笑的啊
作者: awyechou (wyechou)   2014-10-29 06:16:00
推!! 我沒看過日版~ 但目前覺得還不錯! 只是片尾的ost只說無言以對.... 哈哈
作者: suki66 (Onee號:)   2014-10-29 08:00:00
大推!我也是一小群看得很開心特別是學音樂小孩的媽媽來說從小個抱著大隻樂器一路首次站在舞台和一大群人合奏.....和逸樂爸一樣鼻子也濕了也有偷偷來看的mini爸爸,韓版有很多感動點!除了很優雅老人組想跳過,孩子們的快樂相處都有FU更愛口嫌體正直的溫柔車指還有超級閨蜜一樂的自然演技!
作者: jp832323 (無限~挑戰)   2014-10-29 08:11:00
老人戲真的不喜歡 不過這部演員真的都演的不錯
作者: betty5271 (灰色貝蒂)   2014-10-29 08:23:00
原作粉表示韓劇沒有傳達出原作的精神…說是當新劇,但原作就是原作啊。在別處看到沒看過日劇漫畫的誤解原作就是如此,很想為二之宮老師抱不平…不過老師都說韓國劇組拍得開心就好,我也只能說有人看得開心就好。然後看那位自創角色的人設,我認為未來劇情很不樂觀。
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2014-10-29 08:34:00
推原po~~ 跟原po很多觀點都很相似,到現時為止也收覺得第六集有變得更好看,尤其是米奇 XD期待原po繼續寫如歌心得文 ^^(第一行末)到現時為止也收看愉快
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2014-10-29 09:38:00
第六集的結尾真的超韓劇XDD
作者: hirono (我在飛)   2014-10-29 10:00:00
其實我不排斥老人戲,但我對專業度很有意見,米奇表現不出
作者: mmvicky   2014-10-29 10:00:00
看過漫畫和日版,韓版也是看的很愉快,一樣不耐煩老人組
作者: hirono (我在飛)   2014-10-29 10:01:00
指揮專家的感覺,男女主彈鋼琴也不像會彈的人,拉提琴的也是演奏和臉剪開成兩個畫面,神龍見首不見尾,見尾又不見頭不過男主指揮是有好一點,可能這無法剪接所以有練一下吧但米奇就超明顯是剪接+中風...其他的我都能接受,所以都還
作者: jp832323 (無限~挑戰)   2014-10-29 10:04:00
版權只是架構阿 除了剪接流不流暢以外 編劇會這樣編也沒有錯 如果觀眾著墨的點是要跟日劇一樣 那就直接跟日劇買劇本來照拍就好了 畢竟鎖定的群眾應該不是原日劇粉吧而如果用漫畫式拍 也許收視會更慘
作者: hirono (我在飛)   2014-10-29 10:04:00
是繼續追著看,只是看到演奏剪接和米奇面癱就會想翻白眼XD
作者: Lotte0401 (貓。冬眠狀態)   2014-10-29 10:12:00
其實我覺得就算不跟日版比,我還是會棄追,因為拍的很無趣,蠻沉悶的也沒有什麼笑點,就只是這樣而已音樂剪接或是演員表現方式那些都還是其次像命中,其實我是討厭原作的XDDDD但我卻覺得韓版超好看
作者: yotsuba (不要怕。)   2014-10-29 10:38:00
我覺得柳逸樂演得很自然 比日版的瑛太好
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2014-10-29 11:26:00
同感~ 好像是第二集聽到明日跟他說要宥振吻她就會康復之後 逸樂那個表情和用衣領抹自己耳朵的小動作真絕 XD 但幸好瑛太現在也進步多了
作者: smilemibo (Smile)   2014-10-29 11:50:00
推不同國家笑點不同,像台版命中有很多梗也只有台灣人看得懂,是他國版本無法模仿的
作者: suki66 (Onee號:)   2014-10-29 13:31:00
6集過半明日練奏瑪塔阿格麗希的拉威爾那段替手有剪的不錯!
作者: v86715   2014-10-29 15:02:00
其實老人戲扣掉覺得也沒那麼差,在目前小戲荒(誰叫三劍客一個禮拜只有一集~~)的情形下,還是會想繼續看的!
作者: suki66 (Onee號:)   2014-10-29 15:10:00
這周畫面一直出現美麗"楓"景置入害我都想去韓國賞楓了~~
作者: augusta68 (中年貓)   2014-10-29 18:26:00
我看得蠻高興的~但校長這個人鏡頭真的太多了~一直才她各種表情是怎樣?我一點都不關心她是什麼樣的心情拍
作者: qqsscc   2014-10-29 20:11:00
原po不要難過 我覺得你很棒啊每一部劇都是有人喜歡也有人不喜歡的有不同的聲音當然可以說出來,沒有什麼不對少數人的意見也是需要被尊重的昨天看到這篇心得文突然好激動啊 終於知道我不是一個人其實也不用在意別人的想法 自己看得開心最重要囉~我當初也是日版狂粉 不過前幾天回去複習卻有點看不下去...
作者: candyice (給自己打氣)   2014-10-29 20:17:00
當新劇看,我也一直看得很開心耶!!!還好我沒去複習日版,記性也沒那麼好,所以觀劇完全無障礙!!!明日加油!!!!
作者: washid (shir.)   2014-10-29 21:24:00
看完了第六集,找到觀看平衡點了!老人戲碼時就邊打線上麻將!男二出現了,乾脆把它當完全愛情片!而且突然有點期待下一集,男二整個中了我的心,當愛情小品也不錯!
作者: awyechou (wyechou)   2014-10-29 21:38:00
推原PO 我也是收看愉快的一員!!! 尊重不同的聲音~ 哈哈!
作者: judy81403 (哈哈哈)   2014-10-29 22:13:00
本來就會有不同聲音嘛:)
作者: suki66 (Onee號:)   2014-10-29 23:49:00
給理性感性都滿分的綠大無敵讚!開心看最重要!小眾又如何!
作者: blacksun84 (black-sun.)   2014-10-30 01:17:00
雖然老人戲讓人瞬間快轉 但我覺得這部戲 越來越順 也變好看了 至少今天看完的時候會很想掐螢幕叫他給我預告XD
作者: DaphneHu (Daphne)   2014-10-30 15:45:00
剛開始覺得沈恩敬好像有點抓不到感覺,不過後面有變自然跟周元搭配起來很有意思 身高差很萌XD最受不了是米奇 每次都在想他到底是想表達什麼情緒(還是根本沒有XD) 然後配樂我就自己忽視 這樣才不會一直想挑其實我是看了韓版才去找了漫畫跟日版來看 當然配樂跟角色設定日版都比較精準也真的很好看 不過我覺得韓版改編融入韓劇的特色也是很正常 喜不喜歡就見仁見智 對我來說是可以繼續輕鬆的看下去 可能我不是原著的粉絲所以不會覺得韓版"遭精" 總之喜歡就看不喜歡也別勉強囉:)
作者: sv1723 (butterflies)   2014-10-30 16:24:00
為了周元會繼續看下去哈哈 但是改編的部分實在有點莫名我也是有看漫畫的 音樂成長部分變很少 前女友每次冒出來都不知道有什麼意義@@ 校長那段也是 我還寧願看樂君的戀愛
作者: suki66 (Onee號:)   2014-10-30 23:31:00
"關鍵字"真的很重要啊!...(科科...按個"X"跳出有很難嗎?)
作者: amethysta ( )   2014-10-31 00:05:00
可是我覺得純粹當一部普通的戲來看的話,劇情還是被編的很無聊。
作者: yuisu (村村)   2014-10-31 11:20:00
雖然說可能還比不上日劇 但是裡面還是有一些角色讓我想繼續看下去啊 EX逸樂的爸爸(我覺得有點像黃國倫耶...)而且逸樂爸現在是我想繼續看下去的動力啊@@
作者: aliens1234 (大叔在哪?)   2014-10-31 22:57:00
推樂爸 第一次是看他演"我的秘密飯店"的刑警 滿搞笑的....不好意思離題了不過我還滿期待下一集的 算是看的滿開心
作者: suki66 (Onee號:)   2014-11-01 00:18:00
哈!我也好喜歡樂爸希望快點看到一樂詩苑的loveline
作者: qqsscc   2014-11-01 00:36:00
看到黃國倫害我狂笑XDDDDDDDDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com