劇　名　憤怒的媽媽
官 網　http://www.imbc.com/broad/tv/drama/angm/
電視台　MBC
───────────────────────────────────
首 播　2015年03月18日
───────────────────────────────────
時 間　每週三、四22:00 (台灣時間21:00)
───────────────────────────────────
集 數　16集
───────────────────────────────────
編 劇　朴貞秀
───────────────────────────────────
導 演　崔炳吉《伊甸園之東、當男人戀愛時、愛能給別人嗎》
───────────────────────────────────
演 員　金喜善、智鉉寓、金裕貞、Baro
───────────────────────────────────
簡 介　講述了比起新聞更沉迷於電視劇的媽媽，在看到女兒在學校因為校園
　　　　　　暴力而備受折磨之後，再次返回學校的故事。
───────────────────────────────────
OST　
Part 1：ALi - 我愛你，對不起
https://youtu.be/cs95_SMLwHg (MV)
Part 2：Lee Ju-han - Angry Mom (Feat. Kim Min-hee)
https://youtu.be/CdMH1y0vg8c
Ashbun - Sunny Side Up
https://youtu.be/9HrNmT7QPlE
線上直播　
　　　　　　
http://www.hanyutai.com/mbc.php
http://tv-online.im/mbc-korean-live
http://tv.idol001.com/idoltv.html
http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
http://www.krtv8.com/tv/
http://www.funtude.com/live/?area=76
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx(官網連結)
第十二集預告 fr.池賢宇吧 翻譯：夏樹
影片預告
https://youtu.be/ndLI-qwUXCw
我媽媽發生問題的話, 我真的活不下去..
公主公布了都正宇和姜秀燦的親子確認結果, 讓諾亞很高興.
另外, 雅蘭對相泰說要守護媽媽, 才會接受真心.
^^^^^^^^^
看到文字預告前本來以為影音預告那段是幻想戲XD
───────────────────────────────────

推推~~

推推~

推推

諾亞加油!! 福東拍拍~~~

推推推

無法跟live，先來推!!!!

開始了

尚泰今天看起來比較瘦耶

雅蘭出病房看到尚泰 尚泰臉超臭

尚泰覺得強子母女要害他爸 有透漏他知道強子是誰了雅蘭搭計程車追尚泰 原來是因為這樣才去尚泰家XD

尚泰回家不關門的嗎 家裡沒傭人嗎

會長回來了 雅蘭躲起來

英奎回來了

雅蘭是因為目睹會長對尚泰很兇才突然心軟嗎XD雅蘭進入尚泰閨房 都沒有傭人真的超怪

要來趕進度了XDDD尚泰哭了 拍拍

強子也進來 這個家是毫無保全系統嗎XDDDD

強子來了

坐著談心這樣畫面滿搭的雅蘭跟尚泰說自己沒爸爸的事 交心好快~~捧臉了！！！看到快接吻強子馬上闖進去打斷XDDDD

強子進來打斷XDDDDD

可是尚泰摸嘴唇是有親到的意思嗎XDD強子雅蘭目擊會長愛妍在交流秘密文件

我覺得太扯了這整段XDDD

很快就交心超誇張的XDD愛妍目擊強子雅蘭

我是指進到會長家發現秘密更扯的是跟愛妍在英奎家聊天 還不快走

喔喔對阿這也很扯XD強子跟老公大吵架看來離婚可能性很高....

福東來了

現在是要雙雙對對嗎XD強子拖走福東 雅蘭拖走尚泰XDDD

雅蘭也太主動 到底是不是美人計XDDD

雅蘭還主動說要請尚泰吃東西 態度突然變很諂媚XD都正宇找姜秀燦的爪牙來學校 爪牙被強子嚇到XDDD爪牙否認自己認識強子XD

沒認出MISS趙啊

有認出來但裝不認識XD

金姐姐一直被吃豆腐 委屈了XD

諾亞抱公主XDDDD

諾亞緊緊擁抱公主 宗萬崩潰XDDDDDDDDDDD尚萬也崩潰 宗萬還把皇冠摘下來XDDDD

宗萬嚇一跳 摘掉皇冠是怎樣

宗萬以為大姐頭跟老師在交往 所以宗萬愛慕公主嗎XD愛妍在都正宇家偷偷翻東西

愛妍翻到錄音機了

翻到一個錄音機打開偷聽 都正宇在背後突然出現= =

強子諾亞公主在討論讓壞蛋三人組內鬨的方法

居家的福東好可愛喔

諾亞讓福東睡床上他睡地上 福東拒絕結果也睡地上

結果竟然是男男床戲XDDDDD

怎麼這樣XDDDD死東七傳簡訊

助選歌曲真可愛

宗萬尚萬公主諾亞強子潛入姜秀燦競選會場發傳單

傳單寫的是不利於姜秀燦的內容XDDDD

好好笑XDDDD又破雞蛋了

強子跟姜秀燦幕僚相遇被對方嚇到也太好笑

強子不知道被誰抓走

假傳單上新聞了開始要內鬨了 好有效的方法

尚萬宗萬被罰跪XDDD

宗萬尚萬跪著舉手XD 強子回來了結果是福東抓的

福東拜託強子不要再有任何行動 應該是被東七吩咐的福東跟強子公主說宜景不是自己殺的了

唉 鈴鐺小番茄不會再出現了嗎 現在都叫阿朱媽

推文充滿了好多福東XD

學校電話被打爆東七看新聞照片盯上公主了

宜景手機修好了忍者又打來了

好像是把宜景的手機資料復原到另一台手機

東七這麼厲害

尚泰真的在喝草莓牛奶XDDD

畢竟他是連強子都打不贏的安東七XD東七說強子再不出國就會殺了她 留下機票跟留學資料

感覺有跟公主講什麼 公主怪怪的愛妍又被揍了 難怪在室內帶墨鏡

愛妍這次不知道是真是假

愛妍好像要加入強子這邊了 想要報仇 不知是真是假都正宇媽也滿聰明的 吵架記得要錄音但是愛妍提供的錄音檔是真的耶

都怎會讓愛妍拷貝走啊感覺有鬼耶

對阿 他都看到愛妍在聽錄音檔了

還帶愛妍回家

強子對愛妍那麼好她還要背叛的話真的很靠腰福東幫強子送雅蘭回家 又叫強子ki機北XDD

福東好可愛 KI幾杯再現愛妍幹麻這樣看雅蘭，是你女兒嗎

會不會是都正宇覺得這件事公開姜秀燦會比自己慘乾脆放給強子他們公開強子去諾亞家 諾亞爸剛好回來 但沒看到強子的臉XD

哈哈 強子又躲過諾亞爸

記者好像是都正宇自己叫來學校的耶要留一個人在廣播室 愛妍自告奮勇留下= = 有鬼吧

要廣播嗎

姜秀燦也來學校了姜秀燦向記者承認都正宇是自己的兒子

我現在才回宿舍開電腦 可惡!! 今天精彩嗎QQ?

自己出面承認 想要洗白吧 突然在記者面前父子和解

噁心的父子

朱愛妍爛死了

愛妍背叛了??

對！又背叛了 真是討人厭的女人錄音檔是都正宇自己給愛妍的 反正最後也不會放出來= =

她錄音錄超清楚的咧

是要用這種方式一次把強子跟雅蘭趕出學校吧沒了....

氣死我了

愛妍真的很相信自己可以從會長跟都正宇這邊得利耶但強子真的是天真過頭 公主都一直說愛妍不可信了

愛妍怎麼可以這樣!!! 噁心的作秀父子+1

想到以前city hall的劇情 趙國自己公開私生子的事XD

今天是最生氣的一集，朱愛妍怎不被打死算了

這樣錄音檔徹底沒用耶 父子都演和解戲給記者看了而且愛妍最後出現時瘀青是不是不見了 瘀青是化妝嗎以前是沈重無力 今天是氣到吐血 但想想還有4集所以...現在留著的爆點只剩洗衣機跟宜景的手機資料而已...

現在能依靠的只剩東七了，快洗白吧

我還希望愛妍洗白的說... 希望後面四集別讓人這麼生氣..對!靠東七了!!

本來希望愛妍洗白 這種路數大概到最後一集都不會白...除非是愛妍可從別的方式得利 不然大概不會輕易叛變好想知道東七對公主做了什麼 公主神情怪怪的

https://youtu.be/9WEYsfKDn6w 成龍給金姐姐的應援

今日看點：親親 抱抱 床戲 XD 其他太火大跳過

看來最後有機會洗白的只剩東七了

只好等中字了 好想看諾亞的床戲(?

本來應該要床咚，可是睡地板變地板咚XDDDD

床戲很激烈(?)~~ 前半段都滿歡樂的

https://youtu.be/35r3nsODhtc 母女拐男人的手法差不多

大家好激動xD

尚泰說討厭香蕉 雅蘭就換成草莓牛奶 好可愛XDhttps://youtu.be/HHJcZaNXwdA 尚泰雅蘭交心戲XD

床戲太可愛，跑去找無字看了3次XDDDD

雅蘭聲音好有磁性喔

天啊回來看推文感覺會吐血，看來就決定是東七了，他洗白我也樂見愛妍這角色有點莫名其妙XD，不上不下的不知該如何形容，不過演員很正

愛妍感覺是自私自利的人吧 可以獲得好處才留在會長身邊 覺得都正宇那邊也有好處就當雙面間諜但這樣的人應該能活很久... 她真的乾脆被打死算了= =

哈哈哈哈哈哈 乾脆被打死算了XD 愛妍和東七都是強頭草，但東七有能力反抗，愛妍則是被寫的太蠢，偷資料也被會長發現，雖然也點傻眼但也算是描寫社會上盲目為人抬轎的人

第十一集 一開始福東就讓我哭惹~~~~~~嗚嗚嗚嗚嗚

啊~愛妍又背骨了………………可惡剩四集可以扳倒黑心都老師父子黨愛妍也順便收拾一下吧

看推文感覺好氣 支持東七洗白!!

怎辦聽不懂韓文><好想知道後面放出來的是甚麼?東七到底會不會變好人阿XD~感覺他看到討厭的強子居然沒像以前那樣打他~還要他們出國?感覺最後大反攻的會是東七

樓上是指愛妍放出來的廣播內容嗎？ 就是愛妍前一段去強子家偷錄的 對話內容有提到強子是雅蘭媽媽 還有福東也在場等等東七應該是不想殺強子她們吧 但又被交代要處理她們所以一直逼她們出國XD 後面應該有機會洗白才是

看完時尚整理才發現，宗萬尚萬的小皇冠永不離身啊

是喔~好擔心他們會受到影響><不過劇情最後還是好的結局宗萬真的嚇到我了~我剛剛還一直找誰是宗萬==看上一篇11集的照片，我誤以為是強子老公金裕貞真的好漂亮喔XD越看越喜歡

看東七那樣，我想起當初的壞小子福東，福東果然是東七訓練出來的，他們都用凶狠的態度逼人家走路，其實是一種關心XD

可是到底雅蘭的爸爸是不是東七?感覺到結局也不會講明

今天宗萬因為公主抱諾亞這件事氣到拋棄小皇冠，尚萬說公主大姐是pabo, 兩個負氣離開超白痴的XD

XD~好想快點看到中字版~不過我覺得小太妹們也超可愛

福東跟東七都是嘴壞心裡還好 但東七以前是真的壞XD宗萬尚萬淚奔超好笑 他們真心仰慕公主大姐大耶XDDD

東七最一開始的造型真的超好笑的XD~超醜

三熙講話像機關槍，鬥嘴吵架超好笑，前面吵架，掉到洞裡又指名貞姬來救XD

很喜歡金裕貞講話的聲音 很適合念獨白~~小太妹真的沒什麼殺傷力 現在壞得都是大人尚泰也是突然變得很可愛XD

只是覺得小太妹演的超可愛XD~~可是好像沒有很紅

東七今天當忍者，打完架還甩了一下頭髮，如果跟當年一樣有一撮金毛，我會想打他XD

真的==那磋金毛真的快笑死了然後在加上用假音嘶吼

金毛真的超煩 小太妹三人組我只知道貞姬是Lizzy東七之前假裝是雅蘭發簡訊給強子那段 也配的很好笑XD

度熙是網模的樣子，她的臉就是一副韓國網拍麻豆臉，泰熙一開始霸凌的時候還會調嗓子唱聲樂，挺妙的https://youtu.be/uFnm5POFjjE 孩子們掉地洞花絮，覺得這段大家都很可愛XD

超Q唷

金姐姐說Jisoo如果也掉下去洞裡就變四個XD

那段正片尚泰似乎急得跺腳，擔心又膽小，可惜沒帶到下半身XD

今天尚泰跟雅蘭是坐著談心 就比較不會注意到下半身XD

大家早安XD 看了床戲了 好可愛啊！！諾亞還用腿夾住福東>///< 結果福東地咚諾亞 實在太害羞了 一起把這篇推爆～

床戲福東有露點肉XDD 然後福東狠狠把諾亞葛格壓制在下，我有被諾亞的表情萌到XD福東跟阿朱媽無法相戀，公主被諾亞拿來當煙霧彈，粉紅走向亞東CP戀，我居然完全可接受，編劇真是夠腐了

我也可以接受亞東戀 諾亞看起來好受 帶福東回家根本另有目的哈哈 但阿珠媽不行真的太可惜了！諾亞要抱福東之前的表情也好有趣

這兩個人cp感超強烈 編劇真的很會配對XD在這集以前我也覺得尚泰雅蘭不搭 結果一個擦眼淚就說服我了XDDD baro的手好好看~~

亞東戀真的不錯…很養眼

支持亞東戀XD

東東壓床激起我的腐性http://tieba.baidu.com/p/3720687045

推諾亞看起來好受XDDDDDD兩個小太妹都好正喔~感覺這片之後戲約會變多

希望床戲有花絮影片可看，哈哈哈XD

金喜善的笑聲就是阿珠媽啊XDDD 但又長的漂亮實在太衝突了 哈哈哈哈

不過這集真的蠻怪的XD 雅蘭追出去搭計程車？有帶錢包嗎？然後尚泰家怎麼感覺所有人都可以進進出出XD，太扯啦！！

有些細節真的很不清楚啊XD 可能雅蘭有藏錢在患者服當點心費XD 會長個性那麼多疑竟然沒裝監視器也很怪

推亞東戀XDDDDDDDDDDDDDDD

他家沒傭人太扯了，難道都是朱愛妍一手包辦XDDD

看完中字了 愛妍實在太過分了 這集尚泰也滿可愛的！

哈哈12發生啥事居然演變成亞東戀XD

因為他們進行了一個肢體過度交纏的動作XD還有耐人尋味的眼神跟表情XD 但其實可以討論其他劇情啦這集劇情其實很滿阿XDDD 不是只有粉紅戲XDDD

太扯了 XDDDD

我也不懂尚泰對雅蘭的理解XD

豬愛言真的去吃屎!!!!!!!!(我就是故意把他名字打錯看完12集快被他氣死不過福東真的是跟誰都可以配欸XDD

其實是豬礙眼，這女的超有病啊剛陪我妹看吃飯2，才發現金希沅跟斗俊一樣高，查了一下東七歐巴居然有180，我的天啊

對呀! !一度還擔心她怎麼死! !韓國歐爸到底都是吃什麼長大的! !180跟吃飯一樣容易

我本來還希望豬跟東七後來發現彼此是真愛，現在不了，豬配不上東七歐巴

豬就跟都一起去吃ㄆㄨㄣ吧(天啊推文裡可以有注音文嗎XDD)

東七現在還要擔心別人配不上他了 XDD東七配公主其實也可以啊 !! 諾亞是福東的

福東跟諾亞雖然沒有身高差可萌，但是諾亞寬闊的肩膀給他靠，真是么壽美好的畫面XD公主完全是個幌子啊幌子，諾亞居然會這招XDDDD

原來諾亞的愛意藏好深，我們都被唬弄了XDDD

公主還有摀諾亞嘴&掄起粉拳捶諾亞，我怕她陷下去了XDDD

哈哈哈哈哈我也擔心，但我相信公主背影當時發生的事絕對不只東七送機票這麼簡單

東七會不會把手機給公主，讓她下禮拜救強子啊，可是還有4集要演...XD

原來公主愛上東七的契機是都老師耍智障亂丟的手機喔 XDD

東七有種另類的幽默，福東在那邊執著當初鈴鐺幹嘛給他繫鞋帶，東七走過來一副嫌棄的嘴臉，我以為他又要講出類似馬戲團的話來尻洗福東，結果是叫福東要接電話XDhttp://i.imgur.com/hDXdDiG.jpg Jisoo的ig更了張照片，太好笑了，瀏海怎變這麼呆啦，剪壞了嗎？XD

東七是冷面笑匠阿 XDD 他完全忘了福東在跟他冷戰還一直派任務給他，明擺著耍賴嘛 XDD瀏海竟然在眉毛之上 ! 這我在十歲過後就沒敢在嚐試的東東，福東好時尚 XD

http://i.imgur.com/ZAFQkLi.jpg 這哪位啦XDhttp://i.imgur.com/N72qjbP.jpg 福東與金信子老師，我要開始心理建設下禮拜不會笑到哭Q_O

舉牌那張不是應該要穿黑白橫條衣的嗎 XDD這戲到現在我已經不覺得他是寫實劇了，我整個輕鬆看 !

什麼黑白條紋，福東跟他哥亂講的，一語成讖進去吃牢飯就完了XD我以前推文就有講過日後福東變乖寶寶導演會不會讓他把瀏海全放下，看來的確用髮型做為重生，但現在也重生過頭，太呆了啦，把帥福東還我啦，哭!

放下來殺氣整個不見好鄰家弟弟! !http://i.imgur.com/WXnENJI.jpg 還是很萌阿福東雖然已經移情別戀愛上諾亞，但他整理對強強子的愛戀還忍不住討拍邀功的模式萌死我了 !

1112超萌，但是新照片幹嘛剪短啦，不能讓他帥到最後嗎？他接了新電影，難道用這顆頭去演喔XD

http://i.imgur.com/25UmeI0.jpg 害人家小鹿撞撞! !

他跟強子說難道妳現在看不到我了，超北七，不直接走進來，誰知道你來了XD

說不定演腦麻患者演技大爆發嚇死你 (想太多 XD他跟金老師那張很像威廉(嗝)

小木框裡福東的臉跟四個公仔擺飾超可愛的，這畫面構圖不知道誰想的，給他1000個讚威廉誰啊？喔，這邊最北七萌就是強子說要送他回家，他又嘟嘴說不要，傲嬌死了

超北七自己愛生氣躲人又埋怨人家看不見他，公開打情罵俏完全不顧旁人眼光，福東很man XDD

哈哈哈隔沒多久回來看竟然快爆了 大家也太high了吧XD福東做這個新造型真的勇氣過人耶！！XDDDD

http://i.imgur.com/kCxMGjO.jpg 這位仁兄 XDD

這麼甜的對話給他廣播出去實在是很傷人啊XD看了還是不知道威廉是誰，但笑起來笨笨的有像新造型XD

晚上諾亞大概會秋後算帳 XDDD你認真不認識喔!我以為你在鬧 !

我真的不知道，我只知道威廉王子，想說福東沒短到禿頭吧頭髮變這樣，諾亞葛格會不會不喜歡啊，小擔心XD

棒棒堂男孩其中一位，目前在"聽見幸福"擔任展丞的秘書 ，原來他很不紅 XD我強烈懷疑福東的髮型是諾亞帶他去他家隔壁家庭理髮理的,福東應該有發了一下脾氣然後已被安撫好 XDD

比較像自己剪的，喜感的眉毛更喜感了，一種金凱瑞阿呆與阿瓜的感覺XD

有人知道姜秀燦造勢會上韓公主手下跳的是什麼歌嗎XD

跳舞聽不出來在唱哪國歌，舞步感覺仿瑪卡蓮娜XDhttps://youtu.be/nM8BQul5Ou8 第二首蹦依呀倒是很好找,Mrs.BB-騙人的ꂠ XD

聽不出來+1 瑪卡蓮娜 XDD

https://youtu.be/l8UR4vsc084 公主家花絮，後面摘皇冠金姐姐憋笑，竟然沒放公主抱，我不相信沒NG(其實我是想問背景音樂XD)https://youtu.be/jpxOM6t7NDM 自問自答XD

害我在捷運站噴笑 XDD 路人阿珠罵還很高調偷看我 >///<

我就是要問蹦依呀這首，太好笑XDDDD 謝謝g大XDDDD

http://i.imgur.com/cpi1yUV.jpg 姜秀燦的秘書是娜拉親哥張成源

開頭宗萬一直在後面練習待會要怎麼對公主抱震驚XDDDD可以找到花絮配樂也太強了吧!!!