作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-05-02 21:46:28 【劇名】變身情人（原劇名：Kill Me Heal Me 殺了我治癒我）
【官網】http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kmhm/
【台灣電視台】衛視中文台
http://www.fictw.com/scc_content.php?id=3673
https://www.facebook.com/scctaiwan?fref=ts
───────────────────────────────────
【台灣首播】2015-04-04
───────────────────────────────────
【時間】每週六 22:00~24:00
───────────────────────────────────
【編劇】陳秀完《擁抱太陽的月亮》《京城緋聞》《美妙人生》
───────────────────────────────────
【導演】金鎮滿《伊甸園之東》《醜聞：極具衝擊性與不道德的事件》
───────────────────────────────────
【演員】池晟 《秘密》《大風水》《守護老闆》《Royal Family》
黃靜茵《無盡的愛》《秘密》《錢的化身》《浪漫滿屋2》
朴敘俊《魔女的戀愛》《溫暖的一句話》《金子輕鬆出來吧》
金釉利《陽光滿溢》《主君的太陽》《清潭洞愛麗絲》
吳閔碩《未生》《朝鮮神槍手》《能看見鬼的警察處容》
───────────────────────────────────
【簡介】
描述一位擁有七重人格的富三代，與他的秘密主治女醫師，
以真愛克服創傷的治療系愛情喜劇。
男主角車道賢因小時候的創傷形成多重人格，在多重人格交替下，
不記得所發生一切事情而陷入混亂。
隨著治療過程中逐步揭開殘酷的家族史，
車道賢不時與其他六種人格佔據身體而彼此交戰。
人還在外面 先簡單用手機開～
一週一次的閒聊文（誤）
歐巴都要去香港和中國了
繼續集氣池晟歐巴來台灣！！
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-05-02 21:47:00lisa大週六晚上忙忙XD
真的超忙 心得文打一半+連追兩個live XDDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 21:48:00推!最期待這時候XD
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-02 21:52:00
推推
作者: sunny0405 2015-05-02 21:54:00
第一次追live( 尖叫~~)
作者: apple0771 2015-05-02 21:56:00
推～每次星期六最期待這個時候～
作者: shen36 (Happy Schnauzer) 2015-05-02 21:56:00
推，星期六晚上最期待的時候
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 21:56:00
推～
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 21:58:00
推！！池城啊～～～～～～靜茵吶～～
作者:
camryn (小雨)
2015-05-02 22:01:00推~~
作者: anberlints 2015-05-02 22:01:00
推推~~池晟歐巴來台灣!!
作者: shen36 (Happy Schnauzer) 2015-05-02 22:02:00
畫質變好了？
作者: dinyodola 2015-05-02 22:05:00
坐等天台戲 T^T
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:05:00請問下現在在演哪裡呢?
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:06:00
剛剛道賢撥頭髮害我想到約娜XD
作者: dinyodola 2015-05-02 22:06:00
第6集尾的道賢跟車奶對話戲,有人快上線了
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:07:00喔~~感謝y大XDD
作者: dinyodola 2015-05-02 22:07:00
推一週一次的閒聊文 XDDD 還有池晟歐巴快來台灣！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:08:00推大根快點來台灣~~現在據說在夏威夷拍畫報坐等收圖~還有看到他七月要去坐船害我想起佩里XDDD
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 22:09:00
推 池晟歐巴快來台灣!!
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:09:00
小媽本來喝醉立馬嚇醒欸XD
作者:
midol (maydaymidol)
2015-05-02 22:09:00推～池晟歐巴快來台灣辦FM
作者: janet0814 (君) 2015-05-02 22:09:00
不能追也要來推文~~
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:10:00
七月要去坐船XD會穿花襯衫嗎XDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:10:00坐船好像說是上海的粉絲活動之類(?) 只是看到想說來
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:11:00台灣日子好像更遙遙無期了...QQ
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:11:00
期中考沒追現在又不習慣有廣告了TAT
坐船? 郭寶貝的預產期好像是六月底 不多陪寶英母女嗎?
作者: apple0771 2015-05-02 22:12:00
大根快來台灣吧，等你好久了QAQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:12:00不知道耶~可是看到海報都出來了~臉書有..其實我也在想大根行程似乎排滿滿啊...
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:13:00
好期待郭寶貝！！
作者:
goldenx5 (鍵盤金X5ˊ_>ˋ)
2015-05-02 22:13:00推啊～～～～～～
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:13:00郭寶貝一定超漂亮的~~父母都超美的啊>////<
作者: dinyodola 2015-05-02 22:14:00
中國都去了,切拜也來台灣吧 QQ
看到是個小公主的OS:妻子傻瓜之後是女兒傻瓜嗎? XDDD
作者: anberlints 2015-05-02 22:14:00
剛看BOSS後再看KMHM，發現度賢眼皮都腫的，果然太累了
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:15:00機場嘟嘴加墨鏡整個是帥氣可愛兼具XDD
開始了! 我每次都覺得對著鏡子睡覺 超影響睡眠品質的XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:16:00a大 KMHM大根80%左右的戲份真的很操..雖然劇終感覺他似乎還是行程多多XD我晚上不敢對著鏡子睡覺耶...XD半夜起來有時候會被自己嚇到..(囧)
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:18:00變身了!
我現在才注意到 沒戴眼睛的約瑟眼神已經很約瑟了 媽呀好厲害
作者: dinyodola 2015-05-02 22:19:00
天台戲啊!!!
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:20:00我期待的來惹
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:20:00沒帶眼睛XDD 不過池晟眼神真的是神等級!! XDD
作者: dinyodola 2015-05-02 22:21:00
約瑟!!!
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:21:00波特
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:21:00
哈利波瑟上線了
約瑟的走路方式是拖著步伐走 好像背負千斤萬擔 心疼...
重要的場面要來了 我一開始最喜歡的人格是約瑟 因為穿
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:22:00
lisa大你有誰不心疼啦XDDDD
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:22:00氣質走向的正太努那n_n
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:23:00
好喜歡約瑟叫努娜>/////<
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:24:00他真是第一個清楚俐珍對於度賢有重要意義的孩子呀QQ
作者: dinyodola 2015-05-02 22:24:00
俐珍這裡好機智
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:25:00俐珍超聰明
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:25:00
好斷情緒哦廣告==
聽說韓國的天台塗鴉已經被清掉了，明明那麼美... QAQ
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:28:00
可能很多人想上去看吧 那是人家辦公大樓？廣告突兀 進片也好突然XDDD
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:30:00皮膚超好的
我一直在想該不會真的站在最外圍吧 感覺好危險 看起來都嚇死了我有懼高症
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:31:00奶奶腦補好多
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:31:00我也一直想天台那幕是否真站在外圍..感覺是真的(?)
作者: anberlints 2015-05-02 22:32:00
約瑟的那聲"掰"完全嚇人，驚悚度直線上升
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:33:00清的一乾二淨QAQ
如果是真的 那真的超危險欸 應該有保護措施吧 @@
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:34:00俐珍是來拯救王子的白馬公主♥
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:34:00我想有保護措施然後真的站在上面吧..演員真的不容易!
作者: apple0771 2015-05-02 22:35:00
奶奶為什麼要對車君這麼無情 可憐的道賢
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:36:00其實看到後面可以理解奶奶..但不爆雷XDD
作者:
welly0923 ( N NN N)
2015-05-02 22:36:00事實上奶奶的壓力也很大吧@@
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:37:00只能說每個人都背負著很多故事XD有種廣告更頻繁的幻覺，剛廣告去WC一下，又廣告了
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:38:00不還是10分鐘一廣告(?)
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:40:00
可是這次是Miranda Kerr好正XDD
作者:
camryn (小雨)
2015-05-02 22:40:00打開電腦的檔跟大家一起RE~不過現在電視上演到哪段?
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2015-05-02 22:40:00天台
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:41:00
俐珍快要到天台了
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:41:00d大，所以我說是幻覺呀XD
作者:
camryn (小雨)
2015-05-02 22:41:00剛剛看到約瑟天台那段有種又被拉回KMHM坑的FU > <
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:41:00我昨天才RE到這集QQ
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2015-05-02 22:41:00幻聽一下我又想哭了
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:42:00
這音樂真的有魔性
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:42:00現在補劇也偶爾蕊KMHM
作者: dinyodola 2015-05-02 22:42:00
最喜歡的天台戲要來了~~
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:42:00
拜託這裡不要有廣告QAQQQQ這裡的情緒張力不容許被廣告破壞啊！！
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:43:00
到現在我手機鈴聲還沒換耶！
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:43:00跟不治之症一樣，太厲害了
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 22:43:00
幻聽ㄧ出來 我的心漏了ㄧ大拍(都re好多次了還是..)
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:43:00
幻聽真的聽到就算不懂也可以跟著唱一兩句了XD
作者: dinyodola 2015-05-02 22:43:00
天台戲這段兩人真的演超好,都跟人說要看完第7集
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 22:44:00
真的!我目前吞不嚇別劇!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:44:00KMHM坑和大根坑都深不見底啊...><
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-02 22:45:00
心酸酸QQ
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 22:45:00
我要哭了啦！約瑟秀秀~
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:45:00
俐珍表情太棒了！
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:45:00
俐珍真的好溫暖……看繁中更好哭了
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 22:45:00我心疼我靜茵QAQ
作者: dinyodola 2015-05-02 22:45:00
褲子差點被扯掉
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:46:00
看她演戲真的很容易也入戲
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:47:00
天啊不能說的秘密也很好哭QAQQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:47:00不能說的祕密我光聽音樂就可以泛淚了..QQ
作者: dinyodola 2015-05-02 22:48:00
直到心靈深處的呼喚 QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:48:00是說真的滿想聽池晟版~~~
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:48:00
第一次看到這幕 眼淚被正音逼出來大噴淚
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 22:49:00
這流血好逼真+1
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:49:00
感覺靜茵眼睛都浸到了QQ
作者: anberlints 2015-05-02 22:49:00
池晟靜音真的用生命在演戲阿
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:49:00QQQQQQQQQQQ
作者: dinyodola 2015-05-02 22:49:00
這段真的很催淚 QQ
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 22:50:00
哭慘了QQ
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 22:50:00
正音實在哭得太棒！感染力好強
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:50:00
感謝衛視沒用廣告打斷情緒！
作者: dinyodola 2015-05-02 22:50:00
還好這段中間沒插廣告
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-02 22:50:00
好催淚嗚嗚
作者: rancat (貓仔) 2015-05-02 22:51:00
廣告真的太多啦!!!!><
作者: gecu 2015-05-02 22:55:00
破口真的怪 天台完進廣告讓我們擦眼淚順便再感動一下不好嗎…為何要讓博士講三句才廣告@@”
作者:
camryn (小雨)
2015-05-02 22:56:00看這段又鼻酸了QQ KMHM好毒阿，本來最近對陷入純情越追越
作者:
camryn (小雨)
2015-05-02 22:57:00越有興致，看完天台這段就被熄滅了，重回KMHM坑底> <
作者:
my5555724 (JK是想跟她當朋友，不是3)
2015-05-02 22:58:00樓上追很快耶
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:58:00
天啊道賢這滴淚超美的欸!!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 22:58:00斷了線的珍珠...QQ 其實這段更是催淚點QQ
作者: dinyodola 2015-05-02 22:59:00
這段也很讚 QQ
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 22:59:00
這幕的道賢好削瘦哦QAQ
作者: anberlints 2015-05-02 22:59:00
靜靜訴說默默流淚的度賢太讓人心疼了，揪心 ><
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:00:00我也是重看好幾遍，然後現在追衛視XD
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:00:00
怎麼可以每看一次都感動這麼深啊～～～
作者: dinyodola 2015-05-02 23:00:00
又亂斷點了,衛視賠我感動的情緒!!!
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-02 23:01:00
喜歡這個背景音樂
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:01:00
我ㄧ直出不了坑 看了秘密覺得粉紅好少 灑狗血太多 只好又回坑裡蹲
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:01:00
m大夢到什麼！！
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:01:00
開心的又爆了
作者: dinyodola 2015-05-02 23:01:00
這段是道賢真心想要接納俐真進入他生命的開始啊 T^T
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:02:00
可以夢到池城好好哦QWQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:02:00我也想夢到池晟>////<
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:03:00
明明想當朋友，卻要狠心趕走QAQ
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:03:00
秘密是激情
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:03:00本來我滿愛秘密，唯一差評就是男二戲份多，可是看最
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:03:00
最後之舞我當年有看了 嘿嘿
作者: dinyodola 2015-05-02 23:04:00
道賢的西裝配白襯衫帥一臉啊,7~8集真是道賢顏的顛峰><
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:04:00
好棒哦是池城親自召喚的欸XD
當時看到的花絮是他穿女裝的片段唷 大概深執腦海了吧在今天之前只記得他有上過RM 其他作品完全沒看過
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:05:00
dinyo怎麼辦我只覺得道賢越來越帥完全沒有盡頭啊XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:06:00m大其實我也是最先在RM看過池晟的~~~
作者: dinyodola 2015-05-02 23:06:00
因為我是在第7集才被道賢給電到的 XDDD
一切都是命運的使然阿 池城親自來我夢裡召喚XDDD
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:08:00
m大好好！！我是不是太容易被勾引了所以池晟不屑來我夢裡召喚我QWQ
作者: dinyodola 2015-05-02 23:08:00
馬賽克牆還在 XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:08:00推越來越帥~~~真的想不透怎麼有人眼睛這麼漂亮>///<
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:09:00s大我也是耶XDDD結果揭曉整個爆笑XDDD
作者: gecu 2015-05-02 23:09:00
推越來越帥沒有盡頭XDDD
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:09:00
期待郭寶貝遺傳到湖瞳，變湖瞳公主XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:12:00mo大誠摯邀請你加入大根補劇團呀XDDD
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:12:00
兩個主演的眼睛都好美
要等我這坑先補完 今天完全停不下來看劇安室長如果發現眼前的就是元斌應該會笑慘ww
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:13:00真的KMHM入門超適合!!然後其他劇形象都不同!各種帥!!
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:14:00
m大還沒看完?
還沒喔 目前追到12集 先停下來看衛視 等於今天看兩遍
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:15:00RM很夯呀XD最新一集還有小太陽版瑤拉XDD
作者: dinyodola 2015-05-02 23:15:00
討厭的彩妍又來了 /\
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:16:00想看大根RM的還是最推203集XDD
小太陽在這部的角色真的不討喜可是依舊美麗今天才在女版發了不專業心得文 因為太不專業不敢來這裡發表 XDD
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:18:00mo大我想去朝聖一下XD
很不專業耶 內容超貧乏 只是太好看很興奮想分享一下
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:19:00是說我本來也不看綜藝的，RM入門後才偶爾也看看其他~
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2015-05-02 23:22:00剛才看到小太陽 以為又要斷在小太陽那邊了 XD
作者: dinyodola 2015-05-02 23:24:00
哈..我剛才去朝聖圍觀了,m大有成功拉人入坑..XDD
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-02 23:25:00
博士XDD
博士也是好人阿 看車君哭著說自己是怪物真的好心疼應該是推文太熱烈所以被拉坑吧XD
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:28:00
m大 追KMHM不會後悔的!主角們演技強大啊！
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:28:00
看到畫又揪心了
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:29:00
開車迴轉姿勢不要太帥！
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:29:00都會被這邊touch到
這一段也很感人 我好像是道賢到天台看到雪人 感動到哭
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:29:00去圍觀mo大的文了~有人說像曹西平好像有點..
作者: gigi0422 (gigi) 2015-05-02 23:29:00
touch~~~
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:30:00那珍視的眼神QQ
作者: dinyodola 2015-05-02 23:30:00
這段超感人,看到地上的字超感動
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:30:00這段好療癒~~~~~
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:31:00應該是度賢第一次感受到被珍惜的感覺
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:31:00
d大 算了啦！不懂欣賞的 我們自己擁有就好!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:31:00推e大~~只是第一次看到這說法有點囧XDDDDD
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:32:00
這家人真的好可愛 好笑
開車迴轉帥慘了......這段我也哭了 Q_Q把拔的購物清單太可愛了 這家人實在好溫馨好可愛
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:32:00一般都是說像日本人呀~雖然我覺得池晟是唯一誰都不像開倒車很帥~~~印證男人綠帽時宋先生說的話..XDD(忽然想起XDDD)話說機場這段每次看都笑死我XDDDDD
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:34:00
說像曹 真的太扯 (呼~深呼吸 )明明池歐巴 超帥
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:34:00
我是因為池晟長的不像韓國人而開始看他的戲的XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:34:00我是覺得他長的日系，可是有和日本人有不太一樣的優
作者: shen36 (Happy Schnauzer) 2015-05-02 23:35:00
我曾經有看到說像郭子乾，當下很想翻桌(>﹏<)
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:35:00雅氣質~~~ >////<
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2015-05-02 23:35:00第一次看到他 也認為他像日本明星
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:35:00
好加在看了XD(￣▽￣)
俐溫一副很丟臉的表情 結果自己也拿出自拍棒 還更長
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:39:00我想問這是花樣爺爺之類的嗎? XDD
作者: dinyodola 2015-05-02 23:39:00
我超愛這段的 > <
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:39:00喜歡俐珍這件破洞牛仔褲!!!!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:40:00安室長神助攻呀XDDD
我也好喜歡這段 大轉折 看到俐珍出現 真的很讓人開心阿
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:41:00而且這段台詞語氣也很讚!!
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:42:00
名台詞噴發的神劇
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:42:00
TAT好心酸臺詞
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:43:00
球不用還沒關係( 插霉 )ﾉ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:44:00伸手彷彿要邀舞XDD (中最後之舞太深XDD)
作者: dinyodola 2015-05-02 23:45:00
道賢的哀嚎聲也是這劇的名台詞 XDDDD
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:45:00
俐珍好愛穿破洞牛仔褲喔！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:45:00叫的超銷魂的啊XDDDD
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:46:00
d大，最後之舞很好入坑＆中毒
作者:
Elixane (秋茉)
2015-05-02 23:46:00俐珍的復仇XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:46:00記得那時我爸不知道還交代我不可以看不良影片..XDDD
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 23:46:00
這一段超可愛的>\\\\\\< 百看不膩！
作者: dinyodola 2015-05-02 23:50:00
道賢剛才講話的樣子跟約娜有像到 XDDD
這邊吵好笑 道賢生氣其實恨可愛~~一直強調我是車道賢哈哈夭壽一直選錯字
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:51:00現在的道賢超迷人~~~>////<
作者: dinyodola 2015-05-02 23:51:00
道賢腹黑的樣子迷死人了 ><
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 23:51:00
道賢各種帥Q\\\\\\Q
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:51:00
道賢好可愛
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:52:00西裝+腹黑_調皮=帥死 >/////<
作者:
camryn (小雨)
2015-05-02 23:52:00明明已經看過，為何看到俐珍走進度賢家我心裡還是這麼激動> <
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 23:54:00
西裝道賢的帥度完全不輸時尚世奇啊！
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:54:00
車君啊～～～～
作者: dinyodola 2015-05-02 23:55:00
這段兩人你來我往的超好笑 XDDD
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 23:56:00
腹黑道賢+50分！
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:56:00
道賢根本在撒嬌
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:56:00
俐珍好Q～～～～～～
作者: apple0771 2015-05-02 23:56:00
請不要把球還給我 讓我永遠待在你的城堡吧（死
作者: dinyodola 2015-05-02 23:57:00
為什麼說在模仿世奇? XDDD
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:57:00
正音剛剛根本笑場
作者: yaself71 (瑞) 2015-05-02 23:57:00
居然有我在模仿世奇這一句！！！第一看沒有發現！！
作者: ggwlllee (慕葦) 2015-05-02 23:57:00
球我是故意丟進去的！！！！！！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:58:00我也想進這座城堡呀~~~~~~XDD
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 23:58:00
對啊 模仿世奇這句沒看過耶
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:58:00
腳是敏感部位吧！
作者: echingliv (日青) 2015-05-02 23:58:00
台版翻譯才有嗎？
作者: dinyodola 2015-05-02 23:58:00
世奇那句簡體字版本的翻譯是什麼啊?放這邊有點突兀
作者: fourhair 2015-05-02 23:58:00
也沒注意到模仿世奇這句！
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-02 23:59:00
還是我也漏看了 只好回去再看十遍
作者: fourhair 2015-05-02 23:59:00
簡翻好像沒這句～
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-02 23:59:00
我也覺得是他自己加的
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-02 23:59:00為甚麼有模仿世奇?? 是哪裡哪一句啊??簡翻看很多遍都沒有呀~~
作者: gecu 2015-05-03 00:00:00
“我在模仿世奇”台版才有耶 跟之前看到的不一樣 而且我也覺得是笑場了XDDD太明顯了XDDD
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-03 00:00:00
按摩的時候說了這句
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-03 00:00:00那句簡翻是說"要使力了"
俐珍說腳抽筋 道賢就跪下來幫她按腳 然後突然把俐珍
作者: dinyodola 2015-05-03 00:01:00
是池演員的即興發揮嗎?要不然摸腳跟世奇有什麼關係?XDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-03 00:01:00那我覺得台版錯耶..(?)這裡突然跑出世奇好不順...> <
作者: gecu 2015-05-03 00:01:00
簡翻寫的是“要使力了”以為是按摩腳的意思啊～
作者: apple0771 2015-05-03 00:01:00
\約娜/\約娜/\約娜/\約娜/
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-03 00:03:00
某個較受好評的字幕組也是翻模仿世奇耶
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-05-03 00:03:00
難道是指要像世奇一樣來猛的 哈哈哈
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-03 00:04:00是嗎..?不過還是覺得有點怪XD也許是看習慣了吧XDD
我早上看的版本就是翻模仿世奇XD大概是直接摸腳按摩這肉麻行為世奇才會做吧www
作者: echingliv (日青) 2015-05-03 00:07:00
我看的版本是"要使勁了"，但 道賢說出來的話有"世奇"兩字耶！韓文無力!只能靠翻譯 囧
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-03 00:09:00是聽起來是"世奇"的發音，但我以為是和"使力"諧音(?
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-03 00:09:00
有聽到世奇的發音+1 但搞不好和使勁發音相似啊XD
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-03 00:12:00
也可以等等看LINE TV 衛視的戲很多都有放上去祈禱首播一播完就放上去！
只聽到頭兩個音 有點像世奇 不知道"使勁"的發音是什麼
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-05-03 00:22:00因為感覺韓文有的詞會照翻發音，所以才以為是同音(?)