[情報] 陷入純情 EP.12文字/影音預告

作者: relax525 (relax)   2015-05-08 22:41:56
# EP.12 影片預告
http://youtu.be/_QpyT3uGIjQ
# EP.12 文字預告
漸漸對敏浩打開心扉的純情。
通過純情說過的覺得敏浩很可憐的話,敏浩頓悟到確實純情看著自己的視線有點改變。
有了勇氣的敏浩決定,
即使為了純情也要更加努力工作。
在一旁看著這個樣子的俊熙,
為了挽回純情的心更加折磨敏浩。
另一邊,敏浩在夢中看見的那些影像,一片片的拼合到一起,最終出現了核心的證據,與
玉賢分享了這個事實,開始了秘密的搜查,漸漸顯露的東旭死亡的秘密。
中譯 cr. sarah_7@微博
作者: XDDDD555 (happy summer)   2015-05-08 22:49:00
俊熙啊 掰掰!!期待11、12~週末良藥
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-05-08 22:50:00
獨白的翻譯是?為了愛更加努力工作,之前是為了報復
作者: soy614 (大豆六月出生時就毛豆啊)   2015-05-08 22:51:00
純情的OS我也超害怕的~~(抖)希望那是編劇拿來打我臉用的,
作者: reikojkskame (你現在收看的是...)   2015-05-08 22:51:00
聽到cosplay還以為我聽錯了 XDDD
作者: soy614 (大豆六月出生時就毛豆啊)   2015-05-08 22:52:00
就是讓你誤以為是悲劇結果到最後的最後還是喜劇...拜多~~
作者: relax525 (relax)   2015-05-08 22:54:00
獨白要看11集cut,v大在live文有翻一小段,還是得等中字cut是這段 http://youtu.be/ORdwtJEq8AQ
作者: hanamizukiel (Hana)   2015-05-08 22:54:00
對於純情的獨白感到不安+1 加上之前敏浩咳嗽還有流鼻血 希望會沒事啊TAT 我不想看春天的類似結局TUT
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-05-08 22:57:00
若悲劇我會哭死及氣死看了公園員外戲ㄚ嬛的動圖,真的太好笑了!
作者: ican605 (花開花謝 終有時)   2015-05-08 22:59:00
嗚嗚 拜託不要傷我們的心 我今天上班一直思念敏浩耶 我只接受甜蜜蜜結局啊啊啊
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-08 23:02:00
悲劇會掀桌!拜託不要啊,我要兩人甜蜜在一起啊+_+
作者: XDDDD555 (happy summer)   2015-05-08 23:03:00
一定要HE啊 看來11集有什麼QQ
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-08 23:04:00
可以先幫俊熙準備他的便當嗎XD
作者: soy614 (大豆六月出生時就毛豆啊)   2015-05-08 23:06:00
俊熙便當+1不然他以他造的孽,活著也是讓所有人都痛苦。千萬不要是敏浩啊~(超恐怖的啊再聽一次純情旁白還是恐怖)
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-08 23:08:00
敏浩你一定要好好的,不然我會崩潰der>_<
作者: maki7633 (maki7633)   2015-05-08 23:08:00
俊熙阿,你想要什麼便當呢?我們幫你點,好嗎?排骨?雞腿?
作者: vlj (走出去 看世界)   2015-05-08 23:08:00
一聽到旁白就有不祥的預感,希望不是悲劇~ 海報看起來是HE的!
作者: itschen (大胃)   2015-05-08 23:09:00
還給他吃什麼便當啊 叫他直接回家洗洗睡了啦XDDDD
作者: maki7633 (maki7633)   2015-05-08 23:11:00
讓他安心上路阿XDDD
作者: soda115 (最愛笑顏赫)   2015-05-08 23:11:00
聽到旁白感到不安+1 但我還是堅信是HE 想當初Healer也是
作者: hanamizukiel (Hana)   2015-05-08 23:12:00
大家的便當推文也太可愛了XDDD
作者: soda115 (最愛笑顏赫)   2015-05-08 23:12:00
很多旁白 也是甜蜜蜜HE~~~
作者: relax525 (relax)   2015-05-08 23:12:00
看到排骨、雞腿出現瞬間以為是宵夜文(好餓)
作者: hanamizukiel (Hana)   2015-05-08 23:13:00
便當推文讓人瞬間好餓+1 想吃宵夜啊~~~~~
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-08 23:14:00
Maki大好可愛XD排骨和雞腿...唔...餓了
作者: itschen (大胃)   2015-05-08 23:20:00
我還是忍不住去看完推文了......希望是我們庸人自擾QQ
作者: relax525 (relax)   2015-05-08 23:21:00
剛看到cosplay那段台詞,兩人戲內也有基情嗎XD
作者: soy614 (大豆六月出生時就毛豆啊)   2015-05-08 23:26:00
姨母~(舉手)請幫俊熙外帶一份他喜歡的炒年糕附餐具謝謝~那個...不才來獻醜試著翻翻看純情OS,請多多包涵:「姜敏浩Xi,如果現在回想起來,那天應該算是你跟我的初date,讓一輩子都沒有休息的活著的你,讓你可以稍做休息。如果提前
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-05-08 23:28:00
我沒有很希望俊熙領便當耶!
作者: soy614 (大豆六月出生時就毛豆啊)   2015-05-08 23:28:00
解到(...這邊不確定...)這是像禮物一般的短暫休息的話,會有多麼高興。」
作者: maki7633 (maki7633)   2015-05-08 23:34:00
管他領不領便當(咦?又不幫人家訂了?) 基本上他已經做到稱職男二兼壞人 帥又癡情又很壞又是個菁英 可以了啦 地
作者: gina21 (future_go)   2015-05-08 23:36:00
謝謝s大 :>
作者: maki7633 (maki7633)   2015-05-08 23:36:00
方的俏總裁需要秘書跟他談戀愛阿 俊熙的戲份好好結束後就可以閃邊了
作者: hanamizukiel (Hana)   2015-05-08 23:50:00
看完s大翻譯,心好抖..TAT 希望一切都會沒事啊..
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-05-09 00:00:00
http://goo.gl/xBoRLr 他自爽的表情真的好陶醉
作者: tzsj   2015-05-09 00:18:00
雖然不安依然深信是愛情喜劇!純情阿~~快看看妳的心~~~橘大那個動圖值得re很多次哈哈哈超陶醉的XD
作者: ericaey (ericaey)   2015-05-09 00:24:00
不要嚇我啊,這部必需是喜劇到最後啊啊啊!
作者: lolo12379 (Sundays)   2015-05-09 00:36:00
俊熙cosplay總裁嘴臉真的非常機車!!讓人不高興的機車
作者: lapoto (Happy Ending)   2015-05-09 03:16:00
純情那個OS怎麼感覺比較像純情會出事 > <
作者: jitj6 (該死的玫瑰 恨你一輩子)   2015-05-09 06:40:00
一大早看中字~又甜蜜又煩躁,之那個旁白我害怕啦~><,我看不了BE....
作者: sakamooto (你的成功,我的壓力)   2015-05-09 06:54:00
可以的話 中 間隨便怎麼虐..但絕對要HE!!!!!!!!!!!!!
作者: ericaey (ericaey)   2015-05-09 08:30:00
總覺得俊熙才是傻子,爸爸死了都醒不了
作者: qaz6789 (小華)   2015-05-09 09:19:00
純情那個os,讓我看了好抖喔QQ
作者: pumafish (布瑪魚)   2015-05-09 09:41:00
男2掰~乖,快去吃牢飯!求純情OS是編劇用來打臉的+1> <敏浩與純情絕對要HE,拜託!!!
作者: ericaey (ericaey)   2015-05-09 09:43:00
純情的os真的很抖啊...編劇拜託....不過11集的敏浩好帥好可愛>///<(無限RE
作者: relax525 (relax)   2015-05-09 09:51:00
鄭剛更新IG,和純情爸合照,表情好Q~http://instagram.com/p/2cXCEjO-J9
作者: loveyukiss (Clara)   2015-05-09 10:02:00
Cosplay總裁XDDD 太好笑了!!!
作者: rio0729 (fighting!!!)   2015-05-09 10:03:00
是東旭爸不是純情爸啦~照片搭配的文字是''不愛也是罪''
作者: relax525 (relax)   2015-05-09 10:08:00
對耶~是東旭爸啦!我昏了XD
作者: sillyface (Sila)   2015-05-09 10:33:00
鄭敬淏真的好像小孩子好可愛啊!!!!!
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2015-05-09 10:44:00
李俊熙超像小哥 費玉清的啦!每次看到他就想唱 千里之外~~~小哥真的不適合使壞!(在魔女的戀愛裏多可愛啊!?)快回到人間(自首吧)!
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-09 11:04:00
早起看無字被敏浩帥到心情好好,但俊熙你真的很煩欸
作者: nyo1223 (不要不回來)   2015-05-09 11:45:00
純情獨白真的好讓人不安Q_Q 這應該是喜劇吧...編劇大人..
作者: deepsky   2015-05-09 13:12:00
看了11集 純情真的是個很棒的女人純情的獨白聽起來像是下兩集敏浩發生意外 被俊熙給怎樣了不過我覺得可能是喜劇收尾真想寫信給製作人 XD
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-05-09 13:29:00
獨白我沒想很多耶!敏浩吃醋好可愛啊!看著純情坐在桌上,還一步一步往她移,色老頭XD
作者: deepsky   2015-05-09 13:31:00
樓上是7/26生日嗎?我是7/26耶 哈 希望獨白是沒意含的啊
作者: mitachen (大嬸)   2015-05-09 13:32:00
男二在戀愛的發現裡也超可愛的
作者: nyo1223 (不要不回來)   2015-05-09 13:37:00
在戀愛的發現裡我超喜歡他的!!
作者: ericaey (ericaey)   2015-05-09 13:40:00
戀愛發現超喜歡他,所以現在無法討厭XD但希望他那條線快結束
作者: llplp (S.W.L.)   2015-05-09 13:51:00
被俊熙撞到的敏浩失去記憶變成換心前的樣子 純情該怎麼做呢((炸
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-09 13:53:00
看了中字覺得李俊熙真的很煩啊啊啊!!!!好想打他啊啊啊!!!敏浩以為有其他情敵吃醋好好笑好可愛唷♡但純情的獨白真的讓人挫咧等,拜託兩個人都不要出事啊(>_<)
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2015-05-09 13:54:00
獨白看起來好不安噢 好像兩人會分開似的><我不要多年後相見,也不要相視而笑,更不要天人永隔!
作者: deepsky   2015-05-09 14:02:00
韓劇好像很喜歡用距離跟時間來跟觀眾證明是真愛
作者: pttnew (balabababa)   2015-05-09 14:04:00
獨白部份看了中字覺得好不安阿啊啊啊啊QQ
作者: orange0726 (韓劇小三不嫌多)   2015-05-09 14:10:00
下集敏浩說:「我再和過去的自己抗戰」台詞寫真好
作者: kiwiting (kiwiting~*)   2015-05-09 14:11:00
作者: checkmater (切克梅特)   2015-05-09 14:38:00
戀愛的發現喜歡他,但現在討厭哈哈。素妍的眼睛好電人啊啊~
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-09 15:09:00
今天這集感覺很精采呀!看預告都緊張,李俊熙大魔王退散啊啊啊!
作者: yuathena (余妮妮)   2015-05-09 15:41:00
純情的獨白到底是...不要像我人生的春天阿...切拜
作者: qirt0402 (花)   2015-05-09 15:42:00
不要是哭哭的結局,想看大粉紅
作者: yuathena (余妮妮)   2015-05-09 15:45:00
我媽一直問我到底會怎麼樣..搞得我現在好煩躁,無法念書覺得純情語氣很像是在緬懷一個人的感覺啊....><怕怕QQ
作者: stellar03 (20180710)   2015-05-09 16:47:00
編劇你不要鬧喔,我要敏浩和純情都健健康康的拜託啦(跪)
作者: vlj (走出去 看世界)   2015-05-09 17:01:00
希望只是我們多想了,兩人一定要幸福啊! 不要有人有事~~~
作者: fish055 (芬芳宇宙)   2015-05-09 17:06:00
Gold社的女合夥人對敏浩還真的是一點情分都沒有耶,我還想說之前共事一段時間了多少也有感情吧,沒想到敏浩一離開就完全只想要敏浩跌入谷底耶超壞> <
作者: disney0608 (溫啤酒與冷女人)   2015-05-09 18:59:00
我們要相信喜劇!因為介紹說是治愈、愛情、懸疑、喜劇啊
作者: minahome (mina)   2015-05-09 20:33:00
今天沒有live文?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com