[情報] 製作人大結局Line Tv趕工中!(已上架) yuutingg PTT批踢踢實業坊

[情報] 製作人大結局Line Tv趕工中!(已上架)

作者: yuutingg (chaingg) 2015-06-21 16:35:52

[更了！] [上線嘍！]
<製作人的那些事> 第12集通知！
因製作人第12集長度長達106分鐘，LINE TV翻譯團隊正在趕工進行翻譯，為了讓大家能夠
看到最好的翻譯字幕，許多部分我們仍在確認。大家殷切期盼看到完結篇的心情和心聲我
們聽到了，我們也希望能夠盡快將完結篇送到各位手上，還麻煩請粉絲們稍安勿躁，等待
會是值得的！翻譯完成影片上線時我們會馬上通知，謝謝各位的等待！
剛剛看完了ep11想說中字怎還未出來
原來是在趕工呀
端午連假辛苦了，大家再耐心等等吧
(等等更了會直接改文哦!)

作者: arashicri 2015-06-21 16:37:00

超心急的(笑)謝謝分享情報~~~~~

作者: fir131 (李大威) 2015-06-21 16:38:00

好慢...

作者: busywoman (努力徵友中) 2015-06-21 16:38:00

請問大概幾點會出來呢?可否給個大概時間，才能確定要不

作者: imhandsome (我真的是女生QQ) 2015-06-21 16:38:00

超級慢

作者: ChenJJay (IU我老婆) 2015-06-21 16:38:00

等好久... 又不敢點進去前面的討論看怕被雷

作者: Grecie (容) 2015-06-21 16:39:00

辛苦拉XD我先放心備晚飯料好了XDD

作者: steven211037 (我當你爸爸) 2015-06-21 16:39:00

有時後覺得免費看就很佛了不要一負欠你白俄樣子吧……

作者: sky51317 (J.) 2015-06-21 16:39:00

等的超這次超慢的等的好心急

作者: imhandsome (我真的是女生QQ) 2015-06-21 16:39:00

嗚嗚～三點就在重整～但連假也是辛苦了

作者: kimmyariel (Davy) 2015-06-21 16:39:00

有消息總比沒消息好~感謝!

作者: hiliang (LIANG) 2015-06-21 16:40:00

原來如此感謝告知

作者: Grecie (容) 2015-06-21 16:40:00

linetv首頁的劇我都快背起來了XD

作者: ottohu (歐托護) 2015-06-21 16:40:00

辛苦了~~

作者: cimei18 (ciself) 2015-06-21 16:41:00

哈哈哈G大好可愛啊辛苦了謝謝告知：）

作者: chuuu030 (感性女孩不性感) 2015-06-21 16:41:00

是多想自己的文章爆啊現在就急著發還說等一下改文就好……

作者: imdog (肥金魚) 2015-06-21 16:41:00

難怪一直重整

作者: ttl5 (我是誰) 2015-06-21 16:42:00

感謝告知辛苦了

作者: starcoco 2015-06-21 16:43:00

點開首頁看到昇豪哥討厭啦 XD

作者: osan (我也喜歡郭雪芙!!!!) 2015-06-21 16:43:00

感謝翻譯人員，f5都快按到爛了，謝謝你們12集的付出

作者: musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/) 2015-06-21 16:45:00

推辛苦翻譯XDDD一直看到昇豪哥+1XDD

作者: tina0013 (緹娜) 2015-06-21 16:46:00

謝謝告知~

作者: wjw92900 (♠♡♣♢) 2015-06-21 16:46:00

從3點就一直重整+1XD

作者: kazuyuki (世風日下) 2015-06-21 16:47:00

應該先放無字板至少可以給看得懂得人看?

作者: seansusu (lulalalu) 2015-06-21 16:47:00

還在等~所以先偷看結局~http://goo.gl/AfhazQ

作者: seduction (好冷喔> <) 2015-06-21 16:47:00

有免費的可看就要感恩啦！翻譯辛苦了！

作者: Grecie (容) 2015-06-21 16:47:00

推原po好心～謝謝

作者: senstivewu (ä»™ä»™) 2015-06-21 16:49:00

托腮等候中...

作者: AYANNEKO (AYANNEKO) 2015-06-21 16:50:00

好期待中字啊，真是辛苦了

作者: cba200989 (林莫莉) 2015-06-21 16:50:00

11集哭了之後想說12集接著哭結果還沒出來xD工作人員辛苦了~

作者: whiteneco (喵) 2015-06-21 16:50:00

我也不敢看討論, 還一直在按enter重整

作者: lolipop3131 (小三口口) 2015-06-21 16:50:00

耐心等候中啊屋哩莘蒂

作者: luelue (煞氣a) 2015-06-21 16:51:00

不敢看討論等繁中+1

作者: annma86 (annma) 2015-06-21 16:51:00

耶耶~~~~~~~

作者: v86715 2015-06-21 16:52:00

只好開始英文字幕了！！

作者: historyinmy ( ) 2015-06-21 16:52:00

囧

作者: missalika (艾利佳) 2015-06-21 16:52:00

感謝分享，一直按重整+1

作者: annma86 (annma) 2015-06-21 16:52:00

好期待最後那首雨傘之歌的歌詞>/////<

作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰) 2015-06-21 16:54:00

等11、12一起看XD為了不被爆雷連fb的app都刪掉了XDDD

作者: kimmyariel (Davy) 2015-06-21 16:54:00

a大是說ep11結尾太首慢歌嗎?

作者: ChenJJay (IU我老婆) 2015-06-21 16:55:00

什麼雨傘之歌啦這是小雷嗎

作者: aiui6202 (aiui) 2015-06-21 16:55:00

有錯字也沒關係啊我可以接受

作者: yoosi (Gigi) 2015-06-21 16:55:00

11集後面哭慘了QQ辛蒂啊～好想趕快看12！！

作者: wjw92900 (♠♡♣♢) 2015-06-21 16:56:00

完全不敢刷任何動態跟看新聞XD超怕被爆雷

作者: bigcrowd 2015-06-21 16:56:00

等不及了哈哈哈

作者: Justina777 (跳企鵝) 2015-06-21 16:57:00

狂重整+1 XDD 太期待拉~~~

作者: IAMHOUHOU (尋找教學夥伴!!) 2015-06-21 16:58:00

期待期待期待期待期待

作者: cimei18 (ciself) 2015-06-21 16:58:00

應該是在說12集最後有首新的OST吧？

作者: kimmyariel (Davy) 2015-06-21 16:58:00

我也覺得不用修正了! 快點呈上來吧!!!!!!

作者: osan (我也喜歡郭雪芙!!!!) 2015-06-21 16:58:00

粉絲頁就有人在雷啊，只能看ptt來知道消息，怒

作者: gn01988902 (OK MAN) 2015-06-21 16:59:00

這集快2小時中字晚出是可以預期的

作者: kimmyariel (Davy) 2015-06-21 16:59:00

但也晚太多~五點了!!!!!!

作者: blackwoods (é»‘æ£®æž—) 2015-06-21 16:59:00

敲碗........

作者: gn01988902 (OK MAN) 2015-06-21 17:00:00

說到雷我剛看tvbs 也雷啊還好有追直播了

作者: starhand (to be with you) 2015-06-21 17:00:00

12集最後那首曲我也在找

作者: kimmyariel (Davy) 2015-06-21 17:01:00

期待製作人完整ost...kkbox應該會上架吧?

作者: annma86 (annma) 2015-06-21 17:01:00

k大對啊!!!最後ㄧ首ost不小心雷了ㄧ下sorry真的很想知道歌詞啦..https://youtu.be/a8qF1wabC1M

作者: tina0013 (緹娜) 2015-06-21 17:01:00

早就被fb雷完了哈哈哈，上來看ptt已經無阻礙

作者: osan (我也喜歡郭雪芙!!!!) 2015-06-21 17:01:00

我沒看直播就被雷了，感覺超不爽

作者: kimmyariel (Davy) 2015-06-21 17:02:00

猶豫要不要點英文版來看= =

作者: qogo (kiki) 2015-06-21 17:02:00

等的很心焦啊~~

作者: rosemary (迷迭香) 2015-06-21 17:03:00

已經看完live和對岸翻譯的了，完全不怕雷

作者: aiui6202 (aiui) 2015-06-21 17:04:00

等的都不打算吃晚餐了

作者: imunxd (珍珠) 2015-06-21 17:05:00

感謝告知！本來想說11看完接著看12的哈哈

作者: chikk13 (Chi) 2015-06-21 17:06:00

已經看完對岸翻譯+1 不過還是會等繁中版，要有始有終XD

作者: laurafish (蘿拉魚) 2015-06-21 17:09:00

對岸翻譯沒看,就是要等繁中,yu大團隊辛苦了,連假還加班

作者: wwokeb (I'm nue nue) 2015-06-21 17:09:00

剛看完對岸翻譯~~~但等LINE出來還會再看一下XD

作者: lucky119 (lucky) 2015-06-21 17:11:00

一直看到昇豪哥...

作者: sgps50103 (宇) 2015-06-21 17:11:00

超久

作者: dada0416 (everybody) 2015-06-21 17:12:00

好險先跑去睡午覺，沒有傻傻的ㄧ直等

作者: tulip18 (~) 2015-06-21 17:15:00

只好一直聽ost來解解想看ep12的憂愁

作者: peonypeony (ppee) 2015-06-21 17:15:00

期待

作者: musicchorus (\Epic搜萬/\Legend搜喜/) 2015-06-21 17:16:00

好像出了!!!

作者: veivei2 (想要流浪) 2015-06-21 17:16:00

有了

作者: yayani 2015-06-21 17:16:00

出了啊！！！

作者: ClaireM 2015-06-21 17:17:00

更新啦！！！

作者: tae880923 (KAI) 2015-06-21 17:17:00

出了!!!

作者: wadxmjh (ㄒ口hn ㄈena) 2015-06-21 17:17:00

出了出了

作者: maplesyrup08 2015-06-21 17:18:00

開心出了啊!!

作者: s860382 (Vivi) 2015-06-21 17:20:00

真的辛苦團隊……端午節趕工

作者: JohnsonDick (請叫我Dick大大) 2015-06-21 17:20:00

出啦~

作者: AYANNEKO (AYANNEKO) 2015-06-21 17:30:00

耶~~~~要快奔去買雞排來配....

作者: anomie111 (如雲) 2015-06-21 19:36:00

真的超心急，清晨就一直重整，想說大結局會不會早點放感謝翻譯團隊的辛勞！：）

作者: liuliuspa 2015-06-21 21:14:00

忍著不要看到雷,LINE TV好讚

繼續閱讀

[心得] 親愛的恩東EP5-8hsiao1208 [新聞] 金載沅《華政》首次拍攝完全展現不同的人diana840902 [情報] 親愛的恩東EP9 影片預告ppaul456 [新聞] 新浪：《製作人》一手好牌卻沒打贏(有雷)Pettitte46 [情報] 製作人最終回12集收視率大發!!mike158 [心得] 心情好又暖 EP11~12greenfanny [求薦] 請版友推薦類言小的霸道男主（池城坑底求救）onlyone72 [閒聊] 6/26製作人版聚看特輯直播關於新番外queen516zz [心得] 假面Alouth [心得] 學校2015之孔太光是第一男主角kinashi15