(6/23 更新) 中字影音預告:
http://goo.gl/D64XvY
(感謝 greenfanny 提供)
(6/23 更新) 影音預告翻譯 (fr. 貼吧):
http://i.imgur.com/oPYhKpR.jpg
(感謝 fishlove24 提供)
(6/23 更新) 文字預告:
"你若想我纏住你,現在就認真的對我說"
正根知道了建宇父親就是害死海實丈夫的人,未能阻止建宇離去。
炡珠看到建宇的飛機票有兩張,智媛告訴炡珠會跟著建宇離開。
來源:官網 & 翻譯機+自行修飾
官網連結:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/man/preview/
如有錯請指正,謝謝!
另外奉上量體溫(把脈)花絮~ NG不斷~~!
最後一幕兩人好可愛~~ (愛心眼)
https://youtu.be/UVzefvKOp7E
然後在 soompi 上看到一段簡短的翻譯,
是花絮當中素拉和導演的對話,
非常有趣~~
素拉:如果他出來直接就說”交往吧”,那麼一切都很好。
導演:如果我們這樣做,就沒有足夠材料來填滿(餘下)4集。
素拉:所有網路留言都會說”直接說約會吧!”
因為是韓文譯成英文再譯成中文,所以應該不太準確,大家隨便看看好了XD
花絮簡短翻譯來源:(fr. soompi) http://goo.gl/7MJR1b