[問題] 《繼承者》李寶娜的台詞 a1258373 PTT批踢踢實業坊

[問題] 《繼承者》李寶娜的台詞

作者: a1258373 (what) 2015-08-04 11:33:44

金嘆回到韓國去學校的第一天
寶娜在置物櫃前面講了一串英文
好像是「過去就過去」什麼的
請問有人知道完整的英文是什麼嗎～～
謝謝大家～～～

作者: nht (忘忘) 2015-08-04 11:38:00

3.1 請補足字數

作者: candyrain821 (靜謐.祕境) 2015-08-04 11:54:00

可以把連結po一下

作者: wind22 (妮許) 2015-08-04 12:42:00

I just wanna to put everything behind because past isjust past.

作者: young900205 2015-08-04 18:01:00

沒有to wannna= want to

作者: milkymel0319 (白牛奈兒) 2015-08-04 19:00:00

翻譯: "我很想把一切忘記,因為過去的事情已經過去了! 天啊,我很恨他...不過他好帥!!!""I mean, why did he show up? I just want to puteverything behind us, because past is just past! Gosh..I hate him so much, but he's so hot!"

作者: imhandsome (我真的是女生QQ) 2015-08-04 19:10:00

https://goo.gl/9p3t1I

作者: candyrain821 (靜謐.祕境) 2015-08-04 22:57:00

好溜的英文

作者: skyadidas (天空愛迪達) 2015-08-05 01:16:00

喜歡水晶講英文～

繼續閱讀

[心得] 夜行書生~EP8--人鬼殊途的愛情orange0726 [心得] 鬼神大人～寶英派ques Re: [心得] 我的鬼神君 EP9、10心得加未來劇情推測shiniko [心得] 記得你-兄弟篇(一) ep1-8tabid [心得] Oh 我的鬼神大人論喜劇與悲劇的一線之隔lisahuang [心得] oh不要這樣啊鬼神編劇ep9-10Shona [新聞]《Cheese in the trap》接檔《泡泡糖》makihara [LIVE] Mrs.Cop - 第1集manmani [心得] Oh 我的鬼神大人 EP9-10 為Chef悲傷fiona0754PTT [LIVE] 華政 EP33bypetty