作者:
wasfish (快進來看帥老虎)
2015-08-20 20:30:27劇 名 龍八夷
————————————————————————————————————
官 網
http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000008289
————————————————————————————————————
電視台 SBS
————————————————————————————————————
首 播 2015-08-05
————————————————————————————————————
時 間 每週三、四 22:00 (韓國時間)
————————————————————————————————————
集 數 16集
————————————————————————————————————
編 劇 張赫麟《Reset》
————————————————————————————————————
導 演 吳振碩《現代農夫》
————————————————————————————————————
演 員 周元 《明日如歌》
金泰希 《為愛而生 張玉貞》
趙顯宰 《49天》
蔡貞安 《咖啡王子一號店》
————————————————————————————————————
簡 介 描述不管任何場所或患者，只要給予高價就會醫治，連黑道都不怕的超
強外科醫生『龍八夷』，碰上在醫院沉睡中的財閥繼承女『睡美人』之後，
所發生的故事。
————————————————————————————————————
OST
1.The One - 致親愛的你
https://www.youtube.com/watch?v=cmlkANGdCHM
2.龍俊亨（BEAST）& 許嘉允（4Minute）- 噩夢
https://www.youtube.com/watch?v=Z8necWD2VXk
———————————————————————————————————
收視率 TNms ABG 網路收視率
第一集 (2015/08/05) 9.2 11.2 11.6 12.9 25.4
第二集 (2015/08/06) 11.8 14.9 14.1 16.0 33.1
第三集 (2015/08/12) 12.5 15.8 14.5 16.3 38.3
第四集 (2015/08/13) 15.3 18.8 16.3 17.8 43.1
第五集 (2015/08/19) 16.4 19.4 18.0 20.3 45.7
————————————————————————————————————
線上直播
韓國SBS電視台(MMS版) http://url.cn/2Nghd4
韓國SBS電視台(官網) http://goo.gl/FMTwFw
OLWeb.TV(感謝g大提供) http://www.olweb.me/sbs-korea 點SERVER2頗順 (強推)
百度貼吧其他直播網址：
1.愛豆TV
將會語音翻譯直播【Infinite-TV: http://t.cn/RhWhrHY】
2.戰旗tv手機平板用戶端請搜索：彼岸直播一室
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=52705
3.韓娛台
http://www.hanyutai.com/sbs.php
4.百易
http://www.619.net.cn/thread-54124-1-1.html
5.必勝
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html
————————————————————————————————————
人物介紹
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BE%8D%E5%85%AB%E5%A4%B7 ← 維基直通車
————————————————————————————————————
本集預告
https://www.youtube.com/watch?v=YG9UO54_iHA
—————————————————————————————————
第五集中字還沒看
開始前先祝大家情人節快樂 !
是說情人節還守在電機前看直播會不會太悽涼啊
不會啦 !
龍八值得
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 20:35:00快到家了！我要看直播今天加班到八點 嗚嗚
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2015-08-20 20:36:00推
作者:
DialUp (林點五)
2015-08-20 20:37:00颱風不要來～～
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-08-20 20:38:00好期待今天 希望別lag
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-20 20:41:00推
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 20:43:00推~!!期待今天!!
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 20:43:00回家的路上～～
作者: Kuguchi 2015-08-20 20:51:00
第一次追直播就是這部啦 推
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 20:55:00睽違很久的追live~上次追的是阿娘使道傳呢....
作者: easybox (簡單盒子) 2015-08-20 20:56:00
推～
作者: qqab 2015-08-20 20:57:00
推
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 20:58:00推推推
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 20:59:00
啊...趕上了....應該還沒開始吧QAQ
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 20:59:00耶~~~c大來了!!!!剛剛片頭
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 21:00:00請問家用電腦哪個順 之前都看SERVER2現在都沒法了
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 21:00:00c 大來了
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:01:00我用韓娛台 目前順
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-08-20 21:01:00這部戲真的是讓周元展現出各種演技跟魅力啊~~~~
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 21:02:00韓娛台現在是廣告對嗎
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:03:00對~~~~還在廣告
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 21:03:00謝謝妳
作者: suki66 (Onee號：) 2015-08-20 21:04:00
正要飛車趕回家中.....@@
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:04:00
我只能連戰旗 可能還是會晚大家一些XD
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:04:00開始了!!
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:04:00開始
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-08-20 21:04:00光看他一個人表演都好看....><
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 21:06:00才開始 就卡卡
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:07:00龍八又出診了XD
作者: h6260570 2015-08-20 21:07:00
女生自己跳下去
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:08:00
我的果然還是慢一些XDDD
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 21:08:00怎不是變態護士開場？
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:08:00我開兩個 戰旗剛開始XD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:10:00那我要來連戰旗和C大同步XDDDDDD
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:10:00
來不及看到疾病的專有名詞XD(很高是我的感想啦XD)如大家所知 這裡的事情是不能告訴第三者的
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 21:12:00龍八的弱點就是妹妹呀
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:12:00
c:我們也對患者的私生活無關心 龍:這是私生活?
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:12:00韓籍的模特兒應該都要接近180cm
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:12:00建設社長找來了!!
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 21:13:00我覺得新西亞喜歡龍八 聽不懂韓文 看得到愛意
作者: kalvin 2015-08-20 21:13:00
退
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:13:00所以室長和他是一夥的阿
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:13:00
這位也是韓信的創業元老 龍:你想要的是什麼
作者: qwan (希望病趕快好!!!) 2015-08-20 21:13:00
哇 終於趕上了 今年第一次追Live就獻給龍八了~
作者: h6260570 2015-08-20 21:14:00
公主 加油啊～
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:14:00
不失禮的話 我們可以互相交換情報 我會救你的妹妹
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:14:00我是說我要用戰旗來看LIVE 才能和c大同步(因為他用戰旗
作者: qwan (希望病趕快好!!!) 2015-08-20 21:14:00
本來第一集時就要開始追 但因為家中屋頂到處在漏水..
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:15:00
龍:你是以這個目的進入韓信的嗎 c:也是有錢的因素啦
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:15:00我原本用韓娛台 快了一點
作者: qwan (希望病趕快好!!!) 2015-08-20 21:16:00
話說這部跟夜行書生一起 真是太殘忍了 請大家兩部都支持喔 !
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 21:16:00喔喔喔！在密謀要殺人了
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:16:00
龍:無法坐著的話也沒有能力站立
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:17:00
道:這段時間你都自己一個人嗎 哥哥沒來陪你對不起
作者: qwan (希望病趕快好!!!) 2015-08-20 21:17:00
greenfanny大在嗎? 我靠著妳的心得文一直存活著 真感謝!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:18:00李科長也會害怕阿XDDD
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:18:00
李:你真的相信韓會長嗎啊 原來是高社長XDDD....
作者: h6260570 2015-08-20 21:19:00
泰賢在拉近關係 直接講半語 哈
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:19:00
龍八:患者狀態呢 醫生:很辛苦 沒有你的話他就撐不下去了醫生:不過他是誰呢 龍:不是啦 就是很可憐的人
作者: qwan (希望病趕快好!!!) 2015-08-20 21:20:00
先祝大家情人節快樂 能跟韓劇版大家一起過真開心 !!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:20:00
如:高社長直接找你 龍:高社長值得相信嗎如真:我是他們最大的利益 龍:如果他們都知道你哥哥的事呢如:我是他們勢力的核心人物 所以他們一定需要我 你擔心我
作者: h6260570 2015-08-20 21:21:00
說真的 老大年紀有了 但身材真的很厲害 哈
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:21:00
龍:不是 我在擔心我自己 如:反正我出去一定會給你錢
作者: h6260570 2015-08-20 21:22:00
護士又出現了 好擔心公主醒了，會被大家發現
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:22:00
如:你就跟著高社長行動吧 不過你的話慢慢變沒禮貌了龍:我們是朋友啊 忍一下 如:我說很痛c:初次見面您好 請跟我來
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:22:00傲嬌公主又來了XDDD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:23:00交換了眼神是要發生啥事~~~~~~
作者: h6260570 2015-08-20 21:23:00
護士不會又偷偷虐待公主吧～
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:23:00
老大:報紙來了嗎 你的臉怎麼回事 小弟:我看到xx了老大:他不是在監獄嗎 這裡不是那種人能來的地方啊xx0暫翻新一好了 應該也是黑道人物護士居然裝針孔= =
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:24:00光頭大哥真的很可愛耶 哈哈哈
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:25:00護士要幹嘛><
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:25:00
哈哈 情人節快樂 一起跟金泰賢過
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:25:00護士也太噁= =
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:27:00真過分！我也要周元陪我做瑜珈！
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:27:00
c:你們是怕痛嗎 就慢慢來吧 李:金醫生你等等再來看
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:28:00
大嫂:最近好像腫了一圈 身體也不太輪轉
作者: h6260570 2015-08-20 21:28:00
嚇我一跳 嚇到我
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:29:00
大嫂:比起物理治療師醫生更好吧 金醫生幫幫我吧
作者: h6260570 2015-08-20 21:29:00
還以為夫人……
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:29:00每個人都要見泰賢 好夯XD
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:30:00
這瑜珈有點過分 龍:夫人啊 這個有物理治療師能幫你啊
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:30:00針孔攝影機?
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:30:00泰賢知道了 道俊要殺了茹貞
作者: h6260570 2015-08-20 21:30:00
院長說什麼 是要殺公主嗎？
作者: h6260570 2015-08-20 21:31:00
護士到底怎麼了？
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:31:00
如果沒有攔住高社長 明天道駿就會殺了如真
作者:
jinyi (.....)
2015-08-20 21:32:00天阿 護士怎麼了
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-08-20 21:32:00
護士幹嘛殺院長?
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:32:00
到明天中午之前都要守著
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:32:00護士裝了攝影機?
作者: h6260570 2015-08-20 21:32:00
護士是聽到院長說的話 要殺院長
作者: shichi (過眼雲煙) 2015-08-20 21:32:00
護士知道院長要殺如真就發瘋了
作者: h6260570 2015-08-20 21:33:00
護士是不是覺得公主是她一個人的 ，誰都不能動她 要動也只能她能動啊
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:33:00謝謝藍大~~~~
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:33:00
院長:明天中午 這是秘書室的指示 你準備一下 反正都要死的眼淚演的很好....
作者: h6260570 2015-08-20 21:34:00
是要在外面殺了公主嗎？
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:34:00
護士真的好可怕0.0
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:34:00泰希演得很好呀!!!
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:34:00媽阿 護士超恐怖= =
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:35:00這護士真夠會演
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:35:00
護士:院長 你去死吧 去死 去死 我叫你去死
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-08-20 21:35:00到底是@@@ 黃護士是誰...
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:36:00完全超展開XDDDDDD 護士根本瘋了
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:36:00我以為是黃護士在想像 沒想到是真的~~~天啊!!!!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:36:00
護士演的超好.... 好病態龍:你沒事吧 沒有受傷嗎 如:我沒事這邊的眼神好棒....
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:37:00這兩人對戲真的很有火花耶 連叫名字都好有感覺!!!!!!
作者: suki66 (Onee號：) 2015-08-20 21:37:00
黃護士大暴走？？@@......
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:37:00
龍:冷靜點 如:他們說明天要在手術室殺了我 我完蛋了
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:37:00這段QQQQQQQQQ 茹貞阿
作者: h6260570 2015-08-20 21:38:00
所以真的要把公主送到外面嗎？
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:38:00
這邊演的也太美QAQ 再加上音樂...
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-08-20 21:38:00這對CP感爆表 XD
作者:
SJKAG (本)
2015-08-20 21:39:00覺得到外面 又會高社長控制 很有可能
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:39:00
龍:說什麼 C:說現在取消很可疑 金醫生你在擔心誰妹妹還是韓如真 IN OR OUT彩英:高社長覺得如果見不到如真 那如真還不如就死吧C:今天會安排直升機 金醫生我們只有十分鐘c:金醫生只要負責把小姐帶上來 你的任務就結束了(這邊好快...我盡力打字了QQ)龍:等到醫院保全發現 我們應該已經出去了龍:所以有直升機的話你就可以出去了
作者: h6260570 2015-08-20 21:42:00
C大你超強的啊～
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:42:00
如真:準備了很多嘛 關鍵人物是你 龍:所以可以相信高嗎龍:你不害怕嗎 如:不害怕如:我真的害怕的是 就在這裡永遠睡著如:想的簡單一點 弱者和強者 你要抓住誰的手
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:43:00謝謝C大~~~~~感謝你!!!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:43:00
如:你不要太擔心我 最後你也會受傷的 龍:我已經受過很多傷了
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:44:00
龍:明天會有人帶你出去的 不是李科長而是我護士長:怎麼回事 不像你啊 在12樓好嗎龍:在幾樓哪有差 反正我是逃不開這個世界的
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:45:00
護士長:好 現在說說看吧 你不是只為了咖啡來的龍:今天在手術室裡 小姐會被殺死
作者: h6260570 2015-08-20 21:45:00
為什麼拿杯子 要做甚麼
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 21:45:00李科長想做什麼！！
作者: h6260570 2015-08-20 21:46:00
突然睜眼真的很恐怖耶 哈
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:46:00搞得好像鬼片～
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:47:00
李:是的室長 就是現在嗎 好 我知道了
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:47:00殺人前先麻痺自己嗎XD
作者: h6260570 2015-08-20 21:47:00
天啊 公主好危險
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:47:00超緊張的 今天發展好快
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:48:00
哈哈 今天很緊張欸 我明天也要自己看一次中字啦 吼
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:48:00根本清場～
作者: xd2122787 2015-08-20 21:49:00
緊張
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:49:00
李:不要擔心 我不會讓你太痛的
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:49:00嚇死人了!!!!!!!!突然張開眼
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:49:00睜眼嚇死!!!!!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:50:00
真的被睜眼嚇到 如:殺人犯 李:小姐 如:你這殺人犯
作者: h6260570 2015-08-20 21:50:00
室長是幫泰賢嗎？
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:50:00天啊!!!!!!!!!!!!!!!!這血(暈)
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:51:00
保安:請大家迴避
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-08-20 21:51:00
打手也太厲害了吧!!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:51:00辛西亞罵了好大句髒話XDDDD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:51:00這啥陣容阿!!!!!!!!!!!!!
作者: h6260570 2015-08-20 21:52:00
泰賢中槍了嗎？
作者: shichi (過眼雲煙) 2015-08-20 21:52:00
辛西亞超帥!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:52:00
保全:讓所有患者待在自己房間
\\\\\\\\\\\Cynthia/////////
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:52:00今天真的超緊張~~~~~~~~
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:52:00c室長到底什麼來歷啊？
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:53:00Cynthia這角色真的很有魅力
作者: h6260570 2015-08-20 21:53:00
要坐公主專用電梯逃走嗎？
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:53:00
老大有幫忙XD
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 21:53:00泰賢竟然中槍！
作者: h6260570 2015-08-20 21:54:00
不確認一下嗎？
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:54:00天啊!!!!!!!!!!!!!!
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:55:00這是？！
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:55:00
泰賢....QAQ
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:55:00Cynthia這人物 好強XDDDDD
作者: h6260570 2015-08-20 21:55:00
那是誰啊～
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 21:55:00靠！！公主還要繼續睡嗎><
作者: JiEunUmi 2015-08-20 21:56:00
天啊看推文感覺好刺激
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:56:00
泰:往小姐房走
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:56:00這才第四集耶！ 這劇本到底要繼續怎麼走啊？
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 21:56:00今天第一次看劇這麼緊張刺激
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:56:00老大好帥唷~~~~~~~~~~~~~
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:56:00頭目QAQ
作者: loyoju (哇系Ju~~) 2015-08-20 21:56:00
看的好緊張喔XDDD
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-08-20 21:56:00QQ 好想哭喔 光頭大哥好有義氣 是真愛啊
作者: h6260570 2015-08-20 21:57:00
泰賢 已經知道了 有備案了
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:57:00
龍:再等一下下 我會讓你逃出這裡的
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:57:00這麼快啊～哈哈....
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 21:58:00喔賣尬!!!!!!!公主公主怎麼辦
作者:
jinyi (.....)
2015-08-20 21:58:00好險有事先告訴護士長 護士長在注意科長動作
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-08-20 21:58:00
那個護士按那個功用是啥阿~
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 21:58:00公主勒!!!!!!!!!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 21:58:00
李:他們帶走的是假的 還有這個手術要我來動才能活
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 21:58:00泰賢中槍這麼久不會昏倒嗎 囧
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-08-20 21:59:00
女主也太可憐 三年來應該動了不少手術
作者: h6260570 2015-08-20 21:59:00
公主真的好危險
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 21:59:00已經快演完了？！今天怎麼感覺好快？
作者:
jinyi (.....)
2015-08-20 21:59:00泰賢知道帶來的是假的吧
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:00:00泰賢有先見之明!!!!!!
作者: h6260570 2015-08-20 22:00:00
嗯 已經知道了
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:00:00所以泰賢先和護理長說好?
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:00:00
龍:請讓他不要失血 護士:所以先讓他心臟停止嗎
作者:
SJKAG (本)
2015-08-20 22:00:00太快了把
作者:
JUI67 2015-08-20 22:01:00這集收視又會飆高了！
作者:
jinyi (.....)
2015-08-20 22:01:00有交代護士長 護士長口袋有針筒
作者: h6260570 2015-08-20 22:01:00
男主要趕快過來救公主啊～
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:01:00泰賢好像有說他會回手術房?
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:01:00
道:不過醫院到底是怎麼回事呢 高:就是來找東西啊道:那到底是什麼呢道:對不起 因為最近有很多人會偷醫院東西
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:02:00
護士長:金醫生快點來啊李:就等一下吧 先開始縫合
作者: h6260570 2015-08-20 22:02:00
假人
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:03:00
c:你搞什麼 道:辛苦了 金泰賢
作者: h6260570 2015-08-20 22:03:00
泰賢快來啊～居然停在這
作者:
jinyi (.....)
2015-08-20 22:03:00周元眼神好厲害 怎麼停在這裡!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:03:00結果泰賢假裝是道俊這邊的人嗎!!!
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:03:00今天真的有夠緊張 這甚麼節奏阿~~~~~~~~
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 22:04:00好累的一集...
作者:
chialiQ (wait)
2015-08-20 22:04:00情人節看直播！龍八值得，哈哈！
作者:
SJKAG (本)
2015-08-20 22:04:00後面預告是哪一部?
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:04:00
小醫生:也要cpr吧 李:沒用的 韓如真患者死亡
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 22:04:00天啊 更期待第七集了！
作者:
lwc133 (lwc)
2015-08-20 22:04:00感謝樓上幾位，看得好爽喔.....真是太強大了
作者:
JUI67 2015-08-20 22:05:00感謝 C大的即時翻譯，超讚的！
cree大 知道為什麼cynthia要舉槍對著泰賢嗎
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:05:00
道:是我 是嗎 怎麼辦 我妹妹太可憐了抱歉道:可是我妹妹剛剛死在手術房了呢
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:05:00謝謝c大~~~~~超感謝你的!!!!!^^
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:06:00
泰賢的眼神> <太快了我也沒聽到 抱歉 因為要一邊打字XDDDD
作者:
aprilita (是人的領域？神的領域？)
2015-08-20 22:06:00周元的眼神演技真強大～ 厲害
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:06:00好想看第七集!!!!!!!!!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:06:00謝謝c大^^後面那個是SBS新周末劇"我有愛人了"的預告~
作者:
JUI67 2015-08-20 22:07:00周元一直在進步，真的很棒！
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:07:00
啊....今天講話速度好快 我也在做手術嗎 QAQ
作者: JiEunUmi 2015-08-20 22:07:00
謝謝c大的翻譯！
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 22:08:00龍八中槍沒處理耶
作者: dibay 2015-08-20 22:08:00
這對CP感很棒www 抱頭安慰好唯美wwww
作者: suki66 (Onee號：) 2015-08-20 22:08:00
OMG~連2集中字可以看到爽翻了！快破20啊～
作者: Kuguchi 2015-08-20 22:09:00
今天看的真過癮 期待下禮拜!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:09:00
謝謝yu大和may大幫我補我沒聽到的部分XDDD
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:09:00泰賢完全是豁出性命在救茹貞 嗚嗚嗚
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:10:00感謝一起追版友幫忙翻譯阿~~~~真的謝謝你們^^
作者:
chialiQ (wait)
2015-08-20 22:10:00謝謝c大翻譯！
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:11:00c大妳太客氣了XDD 邊看邊翻譯超強的!!!
可以一起看好高興~ yorobun komawo yo!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:14:00
給看LIVE文的朋友!我和yu大的翻譯應該有2~3分鐘時差XD
作者: suki66 (Onee號：) 2015-08-20 22:15:00
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:15:00作者: h6260570 2015-08-20 22:17:00
看完更好奇 公主是要假死逃出去嗎？ 這集超緊張 讓我不小心一直喊泰賢快來救公主 哈
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 22:19:00哇 剛剛看的太緊張 現在才發現今天有2個人翻譯 謝謝你們
我是接官網 所以跑比較快 本來都看中字 今天看完ep5 最後預告的龍八宣言騎士抱 直接把我逼來看live了 哈哈
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:19:00
這集整個被c室長圈飯欸>< 然後我可是龍八那幕兩人演超好
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:20:00這集不斷反轉~假裝站在高社長和道俊那邊的泰賢太高招了!
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 22:20:00一邊在意公主脖子上的洞，一邊在意龍八肚子上的洞，然後就要等一個星期了！天啊…
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 22:20:00原來那麼多人翻譯 XDD 謝謝翻譯的板友們今天劇情超緊張的明天收視能破20吧！！
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:21:00今天好緊湊 又一直反轉~~~~公主接下來會如何阿~~~~~
作者: h6260570 2015-08-20 22:21:00
真的 以為泰賢以為被騙 結果他更厲害是假裝被騙 到底是怎麼知道的 超厲害
作者:
MamieCH (~)
2015-08-20 22:22:00劇情太精彩覺得時間過超快!XD
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-08-20 22:22:00作者:
MamieCH (~)
2015-08-20 22:23:00不過這集開頭和上集尾總覺得接得不太順?
作者: h6260570 2015-08-20 22:23:00
果然證實好的編輯讓你上天堂 編劇走歪掉就讓你生不如死哈～這部目前都很精彩耶！希望編劇要保持到結尾啊～不要歪掉
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-08-20 22:25:00龍八是八面玲瓏的三方示意，另外又在手術室裡安插自己最可信任的人手啊
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:25:00
這集開頭應該是要舖跟高社長接洽的梗 我一開始也不太懂明天真的要再看一次中字XD
作者: beverlysho 2015-08-20 22:27:00
感覺好精彩喔!明天趕快到吧！拜託～～
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:28:00不過辛西亞是高社長那邊的人我有點嚇到XDD
作者: gwen31337 (嘩啦啦~) 2015-08-20 22:29:00
會不會是假中槍XD 醫院應該很多血液袋阿
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:29:00Cynthia是高社長有嚇到+1 真的是鬥智慧啊這齣
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-08-20 22:32:00糟糕....忍不住把劇透推文都看光光了....
作者:
MamieCH (~)
2015-08-20 22:37:00喔我是指黃護士的部分不太順XD 她聽到要殺公主氣到捅人但是對上集泰賢跟公主講話的反應卻只是偷裝攝影機?XD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 22:40:00這集的開頭我也有愣住 想說上集不是停在被黃護士發現嗎結果就在還來不及反應過來時 她就殺了院長XDDD整集都不在預料之中~~~~~~~~神展開~~~~~~~
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 22:41:00她裝攝影機是要蒐集證據吧~結果卻聽到院長他們的對話XD
Mamie大這點說不定以後會解釋還是因為我們都聽不懂?
作者:
peacheart (blah blah～)
2015-08-20 22:42:00開頭愣住+1 我還以為我轉錯台 XDD 想說不是應該要質問
作者: ali090721 (什麼) 2015-08-20 22:43:00
聽了OST來看 真的是幾年來讓我一看完全停不下來的劇XD
作者:
peacheart (blah blah～)
2015-08-20 22:43:00或打報告或怎樣的嗎 怎麼整條線就默默不見了 囧
作者: ali090721 (什麼) 2015-08-20 22:44:00
下禮拜要加入LIVE的行列!!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 22:46:00
裝攝影機應該是想更方便監視如真 殺院長那邊真的很精彩查了一下黃護士從2000年開始都在演音樂劇 這是他第一齣電視劇
作者:
MamieCH (~)
2015-08-20 22:49:00因為她很變態 還以為她看到公主和泰賢談天會更崩潰一點XD
作者:
peacheart (blah blah～)
2015-08-20 22:50:00樓上M大咪吐!!! 我以為她會吃味，想說你想搶我洋娃娃還怎樣 給泰賢下馬威之類的～
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2015-08-20 23:00:00
謝謝翻譯,今天光看翻譯跟百度圖片就很緊張!有人說看新聞泰賢不知道被掉包,所以他聽到公主死亡才這麼憤怒幸好護士長在手術室,幫了泰賢打鉀造成假死狀態好讓公主等著讓泰賢救
作者: h6260570 2015-08-20 23:07:00
真的唷～所以他告訴護士長那段，是預防的備案嗎？但他怎麼會告訴護士先讓公主假死的狀態
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 23:08:00好想快快看中字~~~~~~~~~
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 23:11:00
應該是他覺得如果比李科長晚到手術室 至少還有人可以幫忙跟韓道駿對峙的時候應該是真的不知道被掉包
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 23:13:00仔細想想好像是smile大說的那樣耶!!!泰賢最後的眼神很憤怒~應該不知道被掉包的事
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2015-08-20 23:16:00
哥哥真的很噁心!妹妹死了還當眾笑,完全不掩飾,就算他之前有真心也無法原諒
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-20 23:17:00作者: h6260570 2015-08-20 23:19:00
真的冒著很大的風險救公主，就算只打針假死，但傷口這麼大不趕快縫合，也很危險泰賢要怎麼離開他們去救公主啊～還中槍耶
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-08-20 23:21:00這2人火花好強大>/////<
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 23:23:00
護士有提到先讓心臟休克很危險 泰賢只是沉默 真的很緊張
作者: jackie890712 (劇飯) 2015-08-20 23:23:00
久違的追劇感在這部有感覺到~期待熱追這部~切拜~
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 23:25:00兩人火花真的好讚!!!!!超級期待兩人的發展~~~~~~
作者: yuabcd ( Liv ) 2015-08-20 23:25:00
太好看啦!!!!!!!!!!!!!這集還是沒讓人失望
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2015-08-20 23:26:00
這段公主哭的好絕望,我都跟著心被揪了起來
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 23:28:00真的~~~~~~那段金泰熙演好好!!!!!!!!!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 23:29:00
真的很希望金泰希用這齣平反演技差評 龍八加油啊!!!!!!
作者: h6260570 2015-08-20 23:32:00
可以啦～但其實上部張玉貞就演的很好，在這部更好更有氣場
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-20 23:32:00而且這齣收視率實在太讚了
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-20 23:35:00
我也覺得張玉貞演很好 但收看的人不多 平反不易XD 這齣一定要大發啊~~~~
作者: juliemusic (julie) 2015-08-20 23:51:00
M大的連結那段看了快十次有，超虐心的!ost搭的很讚
沒追live來看推文發現有人叫我XD 今天劇情也太緊張了!
作者: tanya5888 (SSS) 2015-08-20 23:57:00
那段配上OST歌詞真的很搭 完全可以感受到茹貞的害怕T_T
作者:
abcdabc (LIN)
2015-08-20 23:58:00沒跟到直播...哭！但再次感謝c大翻譯！
作者:
abcdabc (LIN)
2015-08-21 00:03:00羨慕kelly大，我太早入坑
作者:
cinnie 2015-08-21 00:16:00我的公主的演技就有出來了 但一直沒覺得不好但也沒到超好
作者:
wasfish (快進來看帥老虎)
2015-08-21 00:22:00謝謝c大翻譯 ，辛苦了 !
作者: EmmaWatson ( ) 2015-08-21 00:27:00
來不及看 但光看翻譯和推文就覺得好精彩
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-21 00:28:00Cinnie大好久不見～～～～～～
周元上戲跟下戲的軟萌樣真的差好多~演技好棒!!>//<
作者:
e6110188 (jiller)
2015-08-21 00:40:00看live文感覺精彩啊!!!!!
作者: rchordla (rchordla) 2015-08-21 00:47:00
期待中字啊 這集感覺很好看耶!!
作者:
xien721 (野生的比較猛)
2015-08-21 00:47:00推 目前為止還是太好看了Q_Q 這部是我今年為止唯一韓劇心中的第一呀XDDDDD
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-08-21 01:00:00謝謝c大今晚的翻譯 這部一定要大發!!!
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-21 01:33:00中字出了
作者:
pttnew (balabababa)
2015-08-21 01:33:00沒跟上但還是要推周元>///< 真的越來越帥演技變更強了
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-08-21 01:45:00最近真的變成周元寶寶的飯了~~~
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-21 05:54:00收視AGB全國20.4%(+2.4) 首爾22.2%(+1.9)這收視漲幅有點可怕啊!!!!! 繼續衝高吧!!!
作者:
dain223 (千金難買早知道)
2015-08-21 06:10:00作者:
psh1012 (哈)
2015-08-21 06:31:00該不會會破30吧.....
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-21 06:33:00今天劇情非常複雜...腦袋需要好好消化一下!!!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-21 06:41:00AGB收視率: 全國20.4，首爾22.2阿 上面有人po了XDD 收視完全大發!!!!!
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-21 06:58:00泰希收視最高應該是IRIS,那時有到35~~
護士的設定太妙了，千萬要再給她戲分出來攪局啊XDD
看完中字腦袋更混亂 不過弄清楚為什麼Cynthia要舉槍對著金泰賢
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-21 07:37:00收視率好強！！繼續好看下去拜託！
作者:
wasfish (快進來看帥老虎)
2015-08-21 08:27:00龍八大發 !
作者:
Apink (花路)
2015-08-21 09:46:00好驚人的收視.....
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2015-08-21 10:25:00Cp感超乎我的想像，開始期待吻戲了
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-21 10:34:00兩人超有cp感的！！實際差七歲根本沒感覺～～～～
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-21 10:49:00作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-21 11:26:00最高一分鐘收視率好強！！我只祈禱千萬別蛇尾～～～～
作者: EmmaWatson ( ) 2015-08-21 12:01:00
這收視率也太放肆了！！ *\(^o^)/*
作者: h6260570 2015-08-21 13:05:00
其實看了第六集有一個問題，科長劃了公主的脖子那麼大的傷口，感覺不用打針，到了手術台就會死了吧～動脈耶！雖然公主肯定不會掛泰賢腹部中槍能撐這麼久都沒事也是奇蹟
作者:
psh1012 (哈)
2015-08-21 13:15:00而且還可以跟人對打和跑步和站立.....
作者: h6260570 2015-08-21 13:21:00
看了百度的親說的，覺得泰賢憤怒有兩種，要嘛真的不知道公主被調包，再來就是太生氣哥哥真的要殺了妹妹和他完全不一樣，他那麼努力救他妹妹，公主哥哥卻是想盡辦法殺了妹妹，但感覺真的不知道被調包的樣子，因為他的計劃，他和科長同時都會在手術台的樣子，但他沒有在手術台旁邊，但是他為什麼會想把公主(但其實是假人)還給哥哥
若他知道,怎麼沒有把調包和護理長說呢?還讓她耽心也許護理長知道!!
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-08-21 13:36:00李科長是醫生 一定會劃的恰到好處 因為茹真不能死在禁區一定要死在手術檯上
作者: h6260570 2015-08-21 13:42:00
天啊～還要再等一個禮拜，太好奇編劇要怎麼把公主救回來和公主的復仇記
作者: quiet93 (台大雲嘉傳真情^^ NＩ
<) 2015-08-21 13:46:00
可以花個半集演男女主的復健甜蜜戲碼嗎 哈哈
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-21 13:55:00不知道會不會有8集定律XD
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-21 15:14:00對吼！！都要第八集了
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-21 15:16:00
這齣八集定律太快了吧 不急不急xD再看一次還好是劇情真的很複雜 不然我昨天翻的滿亂很傷眼（掩面）
c大翻譯超多重點!!其他一起live的板友也是 先看推文再看劇很快就進入狀況了XD 一個禮拜好漫長阿~~
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-21 15:39:00c大不會啦！！請多多弄亂live版面XD
作者:
m36580 (QiuBo)
2015-08-21 15:42:00我覺得應該是泰賢把高社長的計畫告訴道俊，讓道俊先阻止高社長救走汝珍，之後照著道俊的計畫讓汝珍死亡（但泰賢是想
作者: kikyouliu 2015-08-21 15:44:00
八集定律的話我會覺得有點早耶，這兩個還在生死關頭的應該都還沒動情吧，期待公主復仇記~
作者:
m36580 (QiuBo)
2015-08-21 15:45:00製造假死），之後救活汝珍，等到凌晨四點再由彩英接應離開不過泰賢卻沒料到道俊會用假人掉包，這樣一來泰賢不在汝珍身邊，泰賢可能來不及救汝珍，所以才有最後泰賢生氣的一幕
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-08-21 16:20:00我的想法跟m36大一樣~~!!
作者: aaddcmh (M-3) 2015-08-21 16:36:00
所以道俊算最準。
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-21 16:42:00C大！！我是因為你的翻譯才追live的～～～超感謝你的！！
高手就是謙虛，我沒跟直播都直接看c大翻譯，moptt的標亮推文新功能很好用，c大翻得好流暢，完全帶入場景
作者:
wasfish (快進來看帥老虎)
2015-08-21 17:46:00新功能遇上c大根本神搭配+1，畫面清楚詞意通順，瞬間什麼語言隔閡都沒有了，感謝c大!
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2015-08-21 18:17:00
大家 嗚嗚 下週見!!!!
我想龍八 有想過有這種情況 所以彩英的人 到現在都沒出現就是為了 下集要去醫院把汝珍救走
作者:
JUI67 2015-08-21 22:35:00無法看直播但因為 c大快狠準的翻譯讓我可馬上看無字，超級感謝！
作者: moonvlight (moonvlight) 2015-08-22 00:31:00
T大說的沒錯！因為龍要夫人4點之前離開醫院不能出現！只是中槍在龍的預料之外！只是為什麼可以撐這麼久XD
作者:
s3268ha (小綠)
2015-08-22 20:44:00護士超變態 我還以為我再看恐怖片><但好好看
作者:
xxxxjj ( )
2015-08-24 10:43:00Cc亞喜歡泰賢